Significado de "akatyst" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE AKATYST EN POLACO

akatyst

QUÉ SIGNIFICA AKATYST EN POLACO

Akathistos

Akatyst

Akatist - una especie de himno litúrgico, típico de las iglesias cristianas del este, especialmente aquellos que usan el idioma griego, especialmente para la Iglesia Ortodoxa. El akatista consiste en formas más pequeñas de poesía litúrgica: brebajes e ios. El tema del himno es la alabanza de Jesucristo, la Virgen María o los santos, especialmente los mártires. Los monjes siempre están de pie. A veces, son una parte esencial de los servicios de adoración particulares, lo que es especialmente cierto del Akatist más famoso en honor a la Madre de Dios. La colección Akatist es un acatista.

Akatyst – rodzaj hymnu liturgicznego, typowego dla chrześcijańskich kościołów wschodu, zwłaszcza posługujących się językiem greckim, przede wszystkim dla Cerkwi prawosławnej. Akatyst składa się z mniejszych form poezji liturgicznej - kondakionów i ikosów. Treścią hymnu jest pochwała Jezusa Chrystusa, Matki Boskiej lub świętych, zwłaszcza męczenników. Akatysty są zawsze śpiewane na stojąco. Niekiedy stanowią zasadniczą część szczególnych nabożeństw, co dotyczy zwłaszcza najbardziej znanego Akatystu ku czci Bogurodzicy. Zbiorem akatystów jest akatystarz.

TRADUCCIÓN DE AKATYST

Conoce la traducción de akatyst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de akatyst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: Akathistos
• Traductor polaco - español: Akathistos
• Traductor polaco - inglés: Akathistos
• Traductor polaco - hindi: Akathistos
• Traductor polaco - árabe: Akathistos
• Traductor polaco - ruso: АКАФИСТ
• Traductor polaco - portugués: Akathistos
• Traductor polaco - bengalí: Akathistos
• Traductor polaco - francés: Akathistos
• Traductor polaco - malayo: Akathistos
• Traductor polaco - alemán: Akathistos
• Traductor polaco - japonés: Akathistos
• Traductor polaco - coreano: Akathistos
• Traductor polaco - javanés: Akathistos
• Traductor polaco - vietnamita: Akathistos
• Traductor polaco - tamil: Akathistos
• Traductor polaco - maratí: Akathistos
• Traductor polaco - turco: Akathistos
• Traductor polaco - italiano: Akathistos
• polaco: akatyst
• Traductor polaco - ucraniano: акафіст
• Traductor polaco - rumano: Acatist
• Traductor polaco - griego: Ακάθιστος
• Traductor polaco - afrikáans: Akathistos
• Traductor polaco - sueco: Akathistos
• Traductor polaco - noruego: Akathistos

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «AKATYST»

Descubre el uso de akatyst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con akatyst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pobożność ludowa w życiu liturgiczno-religijnym i w kulturze - Strona 22

stu dzielą się z kolei na 24 zwrotek. Każda zwrotka zaczyna się od kolejnej litery alfabetu (w języku greckim)5. Treścią pierwszych 12 zwrotek są wydarzenia z historii dziecięctwa Jezusa, opisane w pierwszych dwóch rozdziałach ...

Rudolf Pierskała, ‎Teresa Smolińska, 2004

Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI ... - Strona 201

Akatyst W rozdziale pierwszym historia gatunku akatyst na Wschodzie urwana została na stwierdzeniu, że samodzielny rozwój tej formy był do pewnego czasu blokowany przez wysokie uznanie przyznawane w Cerkwi dla bizantyjskiego ...

Witold Sadowski, 2011

Tikėjimas ir istorija: - Strona 87

Wczesniej ukazat sie inny w niezwykle rzadkim wilerískim wydaniu Акафисты, въ нихъ же каноны, стихиры и стиховны на всю седмицу z 1628 r., nie zwiazany z akatystem Skoryny.15 Zachowany w osmiu egzemplarzach (w tym dwa w ...

Aleksander E. Naumow, 1996

Studia porównawcze z literatur słowiańskich - Strona 27

kiedy to nastąpiła jego kanonizacja. Podobnie postąpi patriarcha Sergiusz w 1924/25 r., pisząc czterostopowym jambem akatyst ku czci Matki Bożej „Umilenije". Skomplikowane losy prawosławia po I wojnie światowej miały wielkie znaczenie ...

Ryszard Łużny, ‎Zdzisław Niedziel, 1992

Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa: Studia z dziejów ... - Strona 71

Osobnym gatunkiem modlitw maryjnych jest Kanon modlitewny do przeświętej Bogarodzicy złożony z dziewięciu pieśni, heirmosów, troparionów i kondakionów wraz z czytaniem z Ewangelii św. Łukasza '5. Najbardziej poetyckie są Akatysty ...

Stanisław Stępień, 1990

Chrześcijański Wschód a kultura polska: studia - Strona 258

A. Bobera SJ6 (ogłoszone wcześniej w „Znaku")7) i wreszcie rzymska publikacja Akatystu [...] i oficjów towarzyszących (1980)8, przygotowana przez księży marianów - R. R. Piętkę, J. S. Gaj- ka i J. Krajewskiego (Kostomłoty-Lublin) przy ...

Ryszard Łużny, 1989

Dar polski Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom na ... - Strona 117

Akatyst bywa też zwany "słowną ikoną Matki Bożej". Rosyjski Akafistnik, tj. zbiór akatystów, zawiera 8 akatystów maryjnych. Kolejne kalendarze Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego publikuja coraz to nowe akatysty ku czci poszczególnych ...

Kazimierz Podlaski, ‎Andrzej Drawicz, ‎Jan Jarco, 1989

Kult ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim w ... - Strona 202

Inną wspólną formą kultu ikon były też akatysty. Do dzisiaj w Supraślu przed kopią cudownej ikony odprawiany jest akatyst do Matki Bożej, co jest formą kultu ikony. W tradycji Kościoła unickiego również odprawiano (i czyni się to nadal) ...

Piotr Chomik, 2003

Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II

7,5 tysiąca osób w Bazylice9w. Paw a zaMurami. 8 XII Rzym: Uroczysto9ć Niepokalanego Poczęcia Naj9więtszejMaryi Panny #uroczysty 9piew hymnu akatyst w Bazylice 8więtej Maryi Większej; nawiedzenie pomnika na placu Hiszpa"skim.

Jacek Moskwa, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AKATYST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término akatyst en el contexto de las siguientes noticias.

Stajemy tacy, jacy jesteśmy

Na zakończenie czuwania odśpiewano Akatyst ku czci Bogarodzicy. – To Duch Święty stoi za tym, że dzisiaj tutaj jesteśmy. To również wstawiennictwo Maryi ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Oct 15»

24 strofy uwielbienia

Wspólnota seminaryjna zaprasza na Akatyst ku czci Matki Bożej, który odbędzie się 17 października w Wyższym Seminarium Duchownym w ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Oct 15»

Modlitwa z cerkiewnym kantorem

Mikołaja w Łowiczu, by wysłuchać "Akatystu ku czci Bogurodzicy" w wykonaniu Scholi Węgajty i tym samym wziąć udział w nabożeństwie ku czci Matki Boga. «Gość Łowicki, Ago 15»

Relikwie św. Spirydona w Białymstoku

We czwartek o godz. 20 nastąpi powitanie relikwii w soborze św. Mikołaja w Białymstoku, o 20.15 - molebien, a od 21.00 akatyst ku czci św. Spirydona. Od godz. «BiałystokOnline.pl, Ago 15»

Prezydent Andrzej Duda przyjedzie na św. Górę Grabarkę

18 całonocne czuwanie, o godz. 22 akatyst do św. Spirydona. 19 sierpnia od godz. 10 do 12 w programie 2 Telewizji Polskiej można będzie obejrzeć transmisję ... «Kurier Poranny, Ago 15»

Próba przywiązania

... z dawnymi i czcigodnymi formami muzycznymi, m.in. wykonują Akatyst – starożytny hymn ku czci Bogurodzicy Maryi. – Ale wciąż potrzebujemy mocnej ręki ks. «Gość Świdnicki, Jun 15»

Czekanie na Zesłanie

W programie Liturgiczna Godzina Czytań, konferencja: “Duch Święty, czyli kto?”, Akatyst do Ducha Św., Adoracja z indywidualnym błogosławieństwem i ... «O.O. Dominikanie, May 15»

Zacznij jak Jezus: pod Jej sercem

Uroczystą Mszę św. poprzedził „Akatyst ku czci Bogurodzicy”, a zakończył koncert pieśni wielkopostnych chórów i orkiestry smyczkowej z Akademii Muzycznej ... «Gość Wrocławski, Mar 15»

Witaj, która jednoczysz co niepojednane

Akatyst ku czci Bogurodzicy odśpiewany we franciszkańskiej pustelni połączył na ekumenicznej modlitwie wyznawców Chrystusa z różnych Kościołów. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Ene 15»

Modlitwa a nie koncert

Wieczorem 7 grudnia w Wyższym Seminarium Duchowne zabrzmiał "Akatyst ku czci Bogurodzicy". Wspólnota seminaryjna rozpoczęła obchody święta ... «Gość Łowicki, Dic 14»