Significado de "akredytywa" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE AKREDYTYWA EN POLACO

akredytywa

QUÉ SIGNIFICA AKREDYTYWA EN POLACO

Carta de crédito

Akredytywa

La carta de crédito es una forma de liquidación nacional y extranjera a través de un banco utilizado como instrumento que garantiza los intereses de las partes del contrato. Un documento que establece las condiciones de estos asentamientos también se llama una carta de crédito. En el servicio se utiliza muchos tipos de cartas de crédito, sino un mecanismo común de su acción puede describirse de la siguiente manera: ▪ principal, que suele ser el comprador asegura una cierta cantidad en el banco, por lo general por la congelación de la cuenta, una garantía o el uso de productos de crédito que ofrece el banco. ▪ El director instruye al banco, bajo qué condiciones y a qué cantidad tienen derecho los terceros a usar ese dinero. Cómo utilizar una carta de crédito puede ser diferente, por ejemplo. Puede ser un crédito por el vendedor, las facturas de aceptación del vendedor, etc pago al vendedor. Si una carta de crédito sirve como los intereses del vendedor, debe ser irrevocable. ▪ El Banco emite una carta de crédito de acuerdo con las instrucciones. ▪ La parte autorizada deberá usar la carta de crédito siempre que el banco demuestre que cumple con sus obligaciones ....

Akredytywa to forma rozliczeń krajowych i zagranicznych za pośrednictwem banku stosowana jako instrument zabezpieczający interesy stron kontraktu. Dokument określający warunki tych rozliczeń zwany jest także listem kredytowym. W obrocie stosowanych jest wiele rodzajów akredytyw, ale wspólny mechanizm ich działania można opisać następująco: ▪ Zleceniodawca, którym najczęściej jest kupujący, zabezpiecza w banku określoną sumę, najczęściej poprzez dokonanie blokady na rachunku, złożenie gwarancji lub wykorzystując produkt kredytowy oferowany przez bank. ▪ Zleceniodawca instruuje bank, pod jakimi warunkami i do jakiej kwoty strony trzecie mają prawo korzystać z tych pieniędzy. Sposób korzystania z akredytywy może być różny, np. może to być kredyt dla sprzedającego, akceptacja weksli sprzedającego, zapłata sprzedającemu itp. jeśli akredytywa służy jako zabezpieczenie interesów sprzedającego, to musi być nieodwołalna. ▪ Bank wystawia akredytywę zgodnie z instrukcjami. ▪ Strona upoważniona korzysta z akredytywy pod warunkiem przedstawienia bankowi dowodu, że wywiązuje się ze swych zobowiązań....

TRADUCCIÓN DE AKREDYTYWA

Conoce la traducción de akredytywa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de akredytywa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 信用证
• Traductor polaco - español: carta de crédito
• Traductor polaco - inglés: letter of credit
• Traductor polaco - hindi: रेहन का पत्र
• Traductor polaco - árabe: الاعتماد المستندي
• Traductor polaco - ruso: аккредитив
• Traductor polaco - portugués: carta de crédito
• Traductor polaco - bengalí: আকলপত্র
• Traductor polaco - francés: lettre de crédit
• Traductor polaco - malayo: surat kredit
• Traductor polaco - alemán: Akkreditiv
• Traductor polaco - japonés: 信用状
• Traductor polaco - coreano: 신용 의 편지
• Traductor polaco - javanés: layang saka kredit
• Traductor polaco - vietnamita: thư tín dụng
• Traductor polaco - tamil: கடன் கடிதம்
• Traductor polaco - maratí: क्रेडिट पत्र
• Traductor polaco - turco: akreditif
• Traductor polaco - italiano: lettera di credito
• polaco: akredytywa
• Traductor polaco - ucraniano: акредитив
• Traductor polaco - rumano: scrisoare de credit
• Traductor polaco - griego: πίστωση τραπεζική
• Traductor polaco - afrikáans: letter van krediet
• Traductor polaco - sueco: remburs
• Traductor polaco - noruego: remburs

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «AKREDYTYWA»

Descubre el uso de akredytywa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con akredytywa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 164

Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski. LETTER OF CREDIT LETTER OF CREDIT akredytywa — anticipatory letter of credit - akredytywa otwarta przez bank pośredniczący na koszty skupu i przygotowania towaru do ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990

Leksykon menedżera - Strona 15

15 AKREDYTYWA OGRANICZONA zobowiązaniem. W handlu zagranicznym beneficjantem akredytywy dokumentowej jest eksporter, a podmiotem zlecającym jej otwarcie - importer. Akredytywę tę może otworzyć bank eksportera, bank ...

Wacław Šmid, 2000

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 196

Wanda Świeźewska. letter 196 levy suimy (saldo) akredytywy; banker"s ~ akredytywa bankowa; beneflclary of a ~ beneficjent akredytywy; blank ~ = ~ in blank; certificate ot man- ufacture ~ akTedytywa towarowa i dołączonym ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 73

... 2. pismo - of advice awiz, awizo, awizacja - of application/of req uest podanie - of commitment list gwarancyjny - of complaint (na piśmie) reklamacja - of consignment list przewozowy - of credit list kredytowy - of credit (l/c) akredytywa (zob.

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992

English-Polish Business Dictionary - Strona 382

of guaranty = indcmnity ~ ~ ofhypothecation list zastawny (gwarancyjny) - of indemnity = indemnity ~ of indentification bankowy dowód tożsamości dla beneficjanta akredytywy okrężnej ~ of indication = ~ of identification ~ of inquiry zapytanie ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 154

... list z zamówieniem - of reference - list polecający - of reminder - list napominający (monit) ~ of thanks - list z podziękowaniem ~ of trust - list powierniczy - of subrogation - list (dokument) nabycia praw (subrogacji) letter of credit - akredytywa ...

Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002

Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 247

Akredytywa jest nieodwołalnym pisemnym zobowiązaniem banku importera do zapłacenia lub zabezpieczenia eksporterowi należności w zamian za złożenie przez niego w przewidzianym terminie dokumentów reprezentujących towar.

Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011

Poradnik eksportera do krajów Unii Europejskiej - Strona 145

Oznacza to, że po dokonanej wypłacie za każdą partię towaru kwota akredytywy jest automatycznie podwyższana do pierwotnej wysokości, aż do wyczerpania tzw. plafonu akredytywy. Globalna suma akredytywy pokrywająca z reguły cały ...

Tadeusz T. Kaczmarek, 1998

Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 23

Zbigniew Krzyżkiewicz, Władysław Leopold Jaworski, Mieczysław Puławski. 23 Akredytywa pieniężna akredytyw dokumentowych, akredytywa jest nieodwołalna także wtedy, gdy w treści akredytywy tego stwierdzenia nie zawarto, a ponadto ...

Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998

Zarys prawa cywilnego - Strona 443

Oświadczenie to określa górną granicę wysokości zapłaty, termin ważności akredytywy oraz warunki, na jakich zapłata ma być dokonana. Warunki te określa bank na podstawie wskazówek udzielonych mu przez osobę polecającą otwarcie ...

Jerzy Wiszniewski, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AKREDYTYWA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término akredytywa en el contexto de las siguientes noticias.

Bank zabezpieczy eksportera na niepewnych rynkach

Akredytywa zwiększa także wiarygodność odbiorcy w oczach dostawcy, bo to bank importera gwarantuje wypłatę na zlecenie swojego klienta, potwierdzając w ... «Rzeczpospolita, Oct 15»

Współpraca firm z Lubelszczyzny przynosi efekty za granicą

... starszy specjalista ds. handlu zagranicznego, wskazał, że zabezpieczeniem płatności eksportera może być tzw. akredytywa dokumentowa, czyli nieodwołalne ... «Rzeczpospolita, Oct 15»

Najlepsze rozwiązania z zakresu finansowania handlu

Te najczęściej wykorzystywane to akredytywa dokumentowa i inkaso dokumentowe. Wartym uwagi jest także zabezpieczenie w postaci gwarancji bankowej. «ISB Handel, Sep 15»

Kontrakt z białoruskim kontrahentem: pomyśl o ochronie swoich praw

Procedura uzyskiwania niezbędnego zezwolenia Narodowego Banku była utrudniona, a akredytywa jako środek płatniczy jest dość drogim instrumentem. «eGospodarka, Jul 15»

Akredytywa – wykorzystanie i księgowanie

Jedną z form rozliczeń bezgotówkowych jest list kredytowy (ang. latter of credit), popularnie znany pod nazwą akredytywa. Instrument ten działa na zasadzie ... «INFOR.pl, Feb 15»

Akredytywa: nieoceniona pomoc w handlu zagranicznym

W obliczu szans na pozyskanie nowych kontrahentów w roku 2015, warto pamiętać o możliwości skorzystania z akredytywy jako wsparcia w przeprowadzaniu ... «eGospodarka, Dic 14»

KUKE obniża o 20 proc. stawki ubezpieczeń i gwarancji eksportowych

Akredytywa, czyli forma płatności w rozliczeniach zagranicznych oraz krajowych, wykorzystywana jest przede wszystkim w transakcjach zwiększonego ryzyka; ... «Gazeta Wyborcza, Ago 14»

Inkaso, akredytywa, gwarancja – skuteczne sposoby …

W przypadku nowych kontraktów odpowiednim zabezpieczeniem dla transakcji może być akredytywa. Główna różnica w porównaniu z inkasem polega na tym, ... «GazetaPrawna.pl, Ago 14»

Linia Wielocelowa w BOŚ Banku: wyższy kredyt odnawialny

... odnawialny lub nieodnawialny kredyt obrotowy w rachunku kredytowym, gwarancje bankowe, dyskonto weksli czy wreszcie akredytywa dokumentowa, której ... «eGospodarka, Jul 14»

​​Pieniądze mafii i politycy Platformy

Zarząd II Sztabu Generalnego, używając tej firmy, przeprowadzał operacje finansowe, znane jako „Akredytywa” i „Portfolio”. Środki finansowe pochodziły z ... «Niezalezna.pl, May 14»