Significado de "baluszyc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BALUSZYC EN POLACO

baluszyc

TRADUCCIÓN DE BALUSZYC

Conoce la traducción de baluszyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baluszyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: baluszyc
• Traductor polaco - español: baluszyc
• Traductor polaco - inglés: baluszyc
• Traductor polaco - hindi: baluszyc
• Traductor polaco - árabe: baluszyc
• Traductor polaco - ruso: baluszyc
• Traductor polaco - portugués: baluszyc
• Traductor polaco - bengalí: baluszyc
• Traductor polaco - francés: baluszyc
• Traductor polaco - malayo: baluszyc
• Traductor polaco - alemán: baluszyc
• Traductor polaco - japonés: baluszyc
• Traductor polaco - coreano: baluszyc
• Traductor polaco - javanés: baluszyc
• Traductor polaco - vietnamita: baluszyc
• Traductor polaco - tamil: baluszyc
• Traductor polaco - maratí: baluszyc
• Traductor polaco - turco: baluszyc
• Traductor polaco - italiano: baluszyc
• polaco: baluszyc
• Traductor polaco - ucraniano: baluszyc
• Traductor polaco - rumano: baluszyc
• Traductor polaco - griego: baluszyc
• Traductor polaco - afrikáans: baluszyc
• Traductor polaco - sueco: baluszyc
• Traductor polaco - noruego: baluszyc

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BALUSZYC»

Descubre el uso de baluszyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baluszyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Teils - Strona 322

Nie spotykane, a przynajmniej nie zauwazone przeze mnie u Potockiego wyruzy mniej lub wiçccj regionalne wystçpujaee u naszych autorów to: baluszyc (halasowac). Przyjdili tez do karezmy, to jedni baluszq, JK. Po- chodne od báluch, ...

Zdzisław Stieber, 1974

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 725

Pan nasz dubize slyszy , aie wy gfiiszkç paniq macie. Gorn. D*'. 201. Star. Dw. 25. GLUSZYC, - yt, - y, czyn. ndi., ogtuszyc' dk. qu.v-, Boh. blufft«; Vd. gliubiti; Cm. glushim ; Rs. глушить. Stuch odéymowai, cf. baluszyc, gaïuszytj, betäuben, tiiub ...

Samuel Bogumił Linde, 1808

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 41

Tate bolo} zolóndek, mama naparzyla mu herbaty z baluszonki. K baluszyc gadac duzo, plesc glupstwa: Baluszysz po dwie po trzi, a po zodnej nic. Nie balusz tela, bo ludzie slócha- jóm. B balzy st bokobrody: Jak pójdziesz do fryzjera, niech ci ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 202

Bahrcki; Ba- hickiego, о Baluckim baluszyc -sze, -szq; -szeie Bai uty ^ut; przym : balucki barwan (posag; figura ze snie- gu; duren)-na, B. = D., -nie; te -ny, -nów barwan (fala)-na(a. -nu),B. = M., -nie; -nów barwañstwo -twie; -tw bahvochwalca ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 133

M1 BALUSZYC Znacz. 1. 'mówié glosno i halailiwie': zas cosi bauusy Brenna ciesz; Kozakowice G ciesz; ñe bauus tak fcas, H$ jesce spac Pnn- ców ciesz [SGP PAN]; fûrd mi za uusarhi bauusy Zabrzeg biel. 2. 'szumieé, halaso- waé': cos mi ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 18

balk zob. balka baha berdysz, obuszek na baluku na czworaka, raczkiem baluszyc 1. halasowac 2. zagluszac, zakrzy- kiwac kogos balwanica swiatynia pogañska balwannik, balwanik, balwofalca bahvo- chwalca balwañski 1.

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 69

Dw.'20'l. Star. Uw, 25. niedok., Ogluszyó Саги. glushìm; Ross baluszyc, gaiuszyů). uszy krzykìem, gllh i glosów wesolych\1\ ZIOlIl, ä м à 2. GIUSlyé rug) ìì\\'b\ß “тат, TW nicht \ Wiatru Z Smm wi e „iszcz ‚э '\ YM'me Rm 'vh о ' MQ' ...

Samuel Bogumił Linde, 1855