Significado de "belzebub" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BELZEBUB EN POLACO

belzebub

QUÉ SIGNIFICA BELZEBUB EN POLACO

Belcebú

Belzebub

Belcebú - Nombre semítico del demonio, líder de los demonios. Aparece en el Evangelio de Lucas, en la descripción de la situación cuando los judíos acusan a Jesús de tener el poder de Beelzebú, el gobernante de los espíritus malignos, para expulsar a los espíritus malignos. También fue llamado un rey carmesí o un anticristo. Probablemente el nombre Belcebú proviene de uno de los nombres del dios Baal: Baal-Zebul. Originalmente fue la deidad cananea de Akkron. Esta divinidad compitió con la adoración del dios Yahvé, y por lo tanto, los judíos trataron de desacreditar a Baal-Zebula convirtiendo su nombre en Baal-Zevuv o Beel-Zebul. En literatura posterior, Beelzebub se convirtió en sinónimo del diablo. Él es considerado en el ocultismo y en la demonología cristiana como el guardián de la Puerta del Infierno. También identificado con Satanás, el primer ángel caído. De acuerdo con el rango de infernal, él debe ser "un general del infierno". Descrito como un demonio o una mosca.

Belzebub – semickie imię demona, wodza demonów. Pojawia się ono w Ewangelii Łukasza, w opisie sytuacji, gdy Żydzi oskarżają Jezusa, że mocą Belzebuba, władcy złych duchów, wyrzuca złe duchy. Bywał także nazywany karmazynowym królem bądź antychrystem. Prawdopodobnie imię Belzebub pochodzi od jednego z imion boga Baala: Baal-Zebul. Pierwotnie był kananejskim bóstwem opiekuńczym miasta Akkron. Bóstwo to rywalizowało z kultem boga Jahwe, dlatego też Żydzi starali się zdyskredytować Baal-Zebula, przekręcając jego imię na Baal-Zevuv lub Beel-Zebul. W późniejszej literaturze Belzebub stał się synonimem diabła. Uważany jest w okultyzmie oraz w demonologii chrześcijańskiej za strażnika bram piekielnych. Utożsamiany również z Szatanem – pierwszym upadłym aniołem. Według rang piekielnych ma być "przybocznym generałem piekła". Przedstawiany jako demon albo mucha.

TRADUCCIÓN DE BELZEBUB

Conoce la traducción de belzebub a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de belzebub presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 恶魔
• Traductor polaco - español: demonio
• Traductor polaco - inglés: fiend
• Traductor polaco - hindi: पिशाच
• Traductor polaco - árabe: مدمن
• Traductor polaco - ruso: дьявол
• Traductor polaco - portugués: demônio
• Traductor polaco - bengalí: পাষণ্ড
• Traductor polaco - francés: démon
• Traductor polaco - malayo: orang yg sangat jahat
• Traductor polaco - alemán: Unhold
• Traductor polaco - japonés: 悪魔
• Traductor polaco - coreano: 악마
• Traductor polaco - javanés: fiend
• Traductor polaco - vietnamita: người dữ tợn
• Traductor polaco - tamil: பிசாசு
• Traductor polaco - maratí: सैतान
• Traductor polaco - turco: şeytan
• Traductor polaco - italiano: mostro
• polaco: belzebub
• Traductor polaco - ucraniano: диявол
• Traductor polaco - rumano: demon
• Traductor polaco - griego: δαίμονας
• Traductor polaco - afrikáans: monster
• Traductor polaco - sueco: ovän
• Traductor polaco - noruego: djevel

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BELZEBUB»

Descubre el uso de belzebub en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belzebub y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...

BELZEBUB Wara! DWAJ DIABŁY Coś ty za kmotr? BELZEBUB Belzebub. DWAJ DIABŁY No, i coż? BELZEBUB Zwierzyny mi nie płosz. DIABEŁ I Ale gdy zaśnie łotr, Do mnie należy sen? BELZEBUB Jak ujrzy noc i żar, Srogość i mnogość kar,

Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013

Shakespeare's Demonology: A Dictionary - Strona 26

Belzebub much worse word, for Ford. Barbason also appears in HV when Nym tells Pistol angrily that he will not give way to his threats of violence: 'I am not Barbason, you cannot conjure me' (HV 2.01.54), another clear echo of Scot.

Marion Gibson, ‎Jo Ann Esra, 2014

Poezye - Tom 4 - Strona 115

Duszę do pieHa wlec , Wężami smagać, piec, Wara ! BEL/.EBLB. DWAJ DJABł.T. Coś ty za kmotr? Belzebub . BELZEBUB. DWA DJABł.T. No , i COŻ? BELZEBUB. Zwierzyny mi niepłosz. Ale gdy zaśnie łotr, Do mnie należy sen? BELZEBUB.

Adam Mickiewicz, 1832

Wąwóz Belzebuba: Opowiastki współczesne - Strona 35

Po tym zdarzeniu wąwóz nazwano Wąwozem Belzebuba, bo kto inny mógł robić takie sztuczki, jeśli nie diabeł, i to do tego diabeł o wyjątkowo dużej mocy piekielnej. Nazwa ta utrzymała się, chociaż wyczyny diabła miewały czasem charakter ...

Tadeusz Gicgier, 1986

Sonata Belzebuba, czyli, Prawdziew zdarzenie w mordowarze: ...

sztuka w 3-ch aktach Stanisław Ignacy Witkiewicz. hauzie i Magascafehaz i na stacji w Uj-Mordowar, a nawet może w Budapeszcie. Ale niech mi państwo wierzą, że dla dobra was wszystkich przyszłam tu, aby was ostrzec. Może nie w porę, ...

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1925

The works of Thomas Moore, esq., accurately printed from ...

Lord Belzebub presents. To the Brunswick Club his compliments, And much regrets to say that he Cannot, at present, their Patron be. In stating this, Lord Belzebub Assures, on his honour, the Brunswick Club, That 't is n't from any lukewarm ...

Thomas Moore, 1833

THE BLACK DWARF. A London Weekly Publication. - Strona 710

Belzebub . Then let each spirit his ten billets cast. Into the brazen bowl. Then folly next. Lastly myself. This done — the glorious ten For whom most billets shew, shall be proclaimed. Qiorut of Demons. Behold us all, with hearty will, , l'repared ...

T. J. WOOLER, 1819

The Spiritual Mustard Pot: Containing a Demonstration of ... - Strona 139

cast out devils, but by Belzebub the prince of devils. Jesus said, in answer to this, Every kingdom divided against itself is brought to "destruction, and every * house, or city, divided against itself, shall not stand. And if satan cast out satan, he is ...

Charles Morey, 1824

The Works: Accurately Printed from the Last Original ...

Lord Belzebub presents To the Brunswick Club his compliments, And much regrets to say that he Cannot, at present, their Patron be. In stating this, Lord Belzebub Assures, on his honour, the Brunswick Club, That 't is n't from any lukewarm ...

Thomas Moore, 1840

Revelations of the Metatron - Strona 180

But Noah Knew Not the Treachery of Og. For Belzebub was Informed by Og of the Wine of Noah's Vineyards. Then, with Knowledge from Baal, The Fermentation was Changed Into a great Drug. And Noah, With his sons, Shem, Ham, Japeth ...

Gary Sornson, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELZEBUB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término belzebub en el contexto de las siguientes noticias.

KELLERKOMMANDO - Belzebub

POWERMETAL.de – The Power of Metal, Rock and Gothic. Ja, die Musik von KELLERKOMMANDO hat mit den Hörgewohnheiten unserer Leser/innen ... «Powermetal.de, Sep 15»

Tym: Cyniczny szloch hierarchów kościelnych nad dziećmi z in vitro …

To nie jest wasza wina, że aby się jedno z was urodziło, to kilkadziesiąt innych dzieci musiało umrzeć albo być zabitych. Belzebub przesyła słowa zachwytu. «tokfm.pl, Jul 15»

Satanáše a Belzebuba lovili podběrákem. Lemuři chtěli uplavat ze zoo

Dvojice lemurů, které pro svůj „čertovský“ vzhled pojmenovali Belzebub a Satanáš, se ihned vrhla do vln jezírka. Ošetřovatelé v tu chvíli už na nic nečekali a s ... «iDNES.cz, Jun 15»

Neues Album "Belzebub" am 17.07., Musikvideo "Uns geht's gut" jetzt

Kellerkommando haben die Veröffentlichung ihres neuen Albums "Belzebub" für den 17.07. bekannt gegeben. Es ist das zweite Album der fränkischen Band, ... «Warnermusic.de, May 15»

Tüntetés Budapesten: Belzebub az ördög ellen

Egy-két ezren vonultak az utcára vasárnap délután Budapesten, hogy a kormány, a Fidesz, a „korrupt, arrogáns hatalom” ellen tüntessenek. A demonstráción ... «NOL.hu, Abr 15»

Vy jste ďáblice, ale já jsem Belzebub, umravnil primadonu Händel

Včetně anekdoty o primadoně Cuzzoniové, na jejíž hysterii Händel zareagoval slovy: „Madame, vy jste ďáblice, ale já jsem Belzebub, vládce všech ďáblů. «iDNES.cz, Mar 15»

RECENZE: Trepifajksl baví. A Belzebub je žena!

A největší překvapení – Belzebub, král pekel, je žena! Budlana Baldanova je v této tak trochu konferenciérské roli nepřehlédnutelná. Malé divadlo nasadilo hru ... «Českokrumlovský deník, Dic 14»

"Přišel za mnou Belzebub a chtěl, abych mu udělal rohy"

Bizarní zákroky dělat odmítá, sporné zase rozmlouvá. Plastický chirurg Roman Kufa pracoval na Vinohradech i v Cambridgi, dnes řídí své tři kliniky. Proč nekrájí ... «Týden.cz, Nov 14»

Lis: Genderowy Belzebub objawił się w Watykanie. To szok dla …

Ten Belzebub objawił się w Watykanie. To szok. Oni protestują przeciw związkom partnerskim, rozwodom, a tu Kościół mówi: OK, nie zmieniamy doktryny, ale ... «Gazeta.pl, Oct 14»

W Rosji urodził się Lucyfer

Wiele lat temu polski malarz i rysownik Franciszek Starowieyski nazwał swojego syna Belzebub. Dzisiaj syn malarza nazywa się Antoni (zmienił imię na prośbę ... «wPolityce.pl, Oct 14»