Significado de "পাষণ্ড" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE পাষণ্ড EN BENGALÍ

পাষণ্ড  [pasanda]

QUÉ SIGNIFICA পাষণ্ড EN BENGALÍ

definición de পাষণ্ড en el diccionario bengalí

Falso, engañoso [pāṣaṇḍa, pāṣaṇḍī] (-andin) Bin. B. 1 pecaminoso; 2 Ateos, Apocalipsis [C. Sin + √ sasa + d (n.), + En].

পাষণ্ড, পাষণ্ডী [ pāṣaṇḍa, pāṣaṇḍī ] (-ণ্ডিন্) বিণ. বি. 1 পাপিষ্ঠ; 2 নাস্তিক, ধর্মদ্বেষী। [সং. পাপ + √ সম্ + ড (নি.), + ইন্]।

TRADUCCIÓN DE পাষণ্ড

Conoce la traducción de পাষণ্ড a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de পাষণ্ড presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 异教徒
• Traductor bengalí - español: hereje
• Traductor bengalí - inglés: Heretic
• Traductor bengalí - hindi: विधर्मी
• Traductor bengalí - árabe: كافر
• Traductor bengalí - ruso: еретик
• Traductor bengalí - portugués: herege
• bengalí: পাষণ্ড
• Traductor bengalí - francés: hérétique
• Traductor bengalí - malayo: bidaah
• Traductor bengalí - alemán: Ketzer
• Traductor bengalí - japonés: 異端者
• Traductor bengalí - coreano: 이교도
• Traductor bengalí - javanés: heretic
• Traductor bengalí - vietnamita: Heretic
• Traductor bengalí - tamil: ஹெரெடிக்
• Traductor bengalí - maratí: बंडखोर
• Traductor bengalí - turco: kâfir
• Traductor bengalí - italiano: eretico
• Traductor bengalí - polaco: heretyk
• Traductor bengalí - ucraniano: єретик
• Traductor bengalí - rumano: eretic
• Traductor bengalí - griego: αιρετικός
• Traductor bengalí - afrikáans: ketter
• Traductor bengalí - sueco: Heretic
• Traductor bengalí - noruego: Heretic

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পাষণ্ড»

Descubre el uso de পাষণ্ড en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পাষণ্ড y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা496

পাপী, নারকী, অধম্মী, দুষ্ট, পাপিষ্ঠ, পাষণ্ড, নাস্তিকবিশেষ। Impiously, ad, অধর্মে, পাপ কর্মে, দুষ্টতা পাপিষ্ঠতা বা অধর্ম । দী... m. s, অধার্মিকতা, পাপিষ্ঠতা, অধর্মিষ্ঠতা, পাষণ্ড ত্ব । Implacability, m. s, জাত ক্রোধ, কটিনত্ব, নির্দয়তা, অসান্তনীয়ত্ব, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

দেখ রে! পাষণ্ড এজিদ! হৃদয় দেখ। পরোপকারব্লতে পিতার হস্তে সন্তানের বধ দেখ! দেখ রে সীমার! তুইও দেখ! মনুষ্যজীবনের ব্যবহার দেখ! খড়গ কম্পিত হইল, রঞ্জিত হইল, পরোপকার আর মৃতশিরের সৎকারহেতু প্রাণাধিক পুত্রশোণিতে আজ পিতার হস্ত রঞ্জিত হইল, লৌহ-নির্মিত খড়গ ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

ভাবচি, মানুষ কত বড় পাষণ্ড হলে তবে এ কথা মনে করে দিতে পারে। শিবনাথের চোখ ছলছল করিতে লাগিল, বলিল, পাষণ্ড আমি নই শিবানী। একদিন তোমার ভুল তুমি নিজেই জানতে পারবে, সেদিন তোমার পরিতাপের সীমা থাকবে না। কেন যে একটা আলাদা বাসা ভাড়া করেছি—কিন্তু ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

তিনি ওকে দেখেই ক্ষিপ্ত হয়ে উঠেছিলেন। এই ব্যক্তি তার নিজের বরদরাজ মূর্তিকে খৃষ্টান শবরদের হাতে দিয়েছে। নিজে খুঁজে বেড়াচ্ছে এক শবরীকে। এ লোকটা গায়ক কিন্ত কি গান করে জান? গান করে শবর ব্রাহ্মণে ভেদ নেই। এ পাষণ্ড, পাষণ্ড-! এর পদার্পণে মন্দির থাকবে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

ভাবচি, মানুষ কত বড় পাষণ্ড হলে তবে এ কথা মনে করে দিতে পারে। শিবনাথের চোখ ছলছল করিতে লাগিল, বলিল, পাষণ্ড আমি নই শিবানী। একদিন তোমার ভুল তুমি নিজেই জানতে পারবে, সেদিন তোমার পরিতাপের সীমা থাকবে না। কেন যে একটা আলাদা বাসা ভাড়া করেছি—কিন্তু ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

... বন্দ্যোপাধ্যায় এক জন ছিলেন তাহাতে সন্দেহ নাই। যাহা হউক ১৮৫৩ সালে ঈশ্বরচন্দ্র “পাষ গু-পীড়ন” নামক এক পত্র বাহির করেন । “ভাস্কর” পত্রের সম্পাদক গৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ মহাশয় কর্তৃক প্রকাশিত “রসরাজ” পত্রের সহিত কবিতাযুদ্ধ ও গালাগালি করা ঐ “পাষণ্ড- ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

সকালে সুখী এক বলার অপেক্ষা রাখে না, Kassapa করতে পাষণ্ড লাশ দেখিয়েছেন: ". তার অগ্নি আমার ফায়ার জয় হয়েছে" এবং Kassapa নিজেকে বলে মনে করা. "Sakyamuni একটি মহান Samana এবং উচ্চ ক্ষমতা possesses, কিন্তু তিনি আমার মত পবিত্র নয়." আছে একটি ...

Nam Nguyen, 2015

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

খ্রীষ্টান, তোর মামাও নাস্তিক পাষণ্ড । কোনো দিন দেখলাম না যে বাড়ীর মেয়েরা একটা ব্রত করলে, কি দশ জন ব্রাহ্মণকে খাওয়ালে। তোদের হতেই তো আমাদের সোণার আর্য্যধর্মু উচ্ছন্ন গেল। তোদের মুখ দেখলেও পাপ হয়। যদি হিন্দুর ধর্মুশাসন সামাজিক আচার না মানিস, ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

পাষণ্ড ও সর্বলিঙ্গিন শব্দে বেদ বিরুদ্ধাচারী সর্বাশ্রম চিহ্নধারীকে বুঝায় । ১। পাষণ্ড-পুং { পাপ-সন+ড, কর্তৃ } পাপ সেবা করে যে । ২। সর্বলিঙ্গিনৃ-পুং { সর্বলিঙ্গ+ইন } সর্মনির ( সকল আশ্রমের চিহূ ) অাছে ইহার । ১১৬। আষাঢ় শব্দে ব্রতে পলাশকুত দণ্ড বুঝায় ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

কেরে এমন পাষণ্ড ? আমার রাধাকে আমারই সামনে থেকে কেড়ে নিয়ে গেল ? আমি অন্ধ,—তাই ফাকি দিয়ে পালিয়ে গেল ! না, না,—এই যে আমার রাধ। ! রাধা, সতী লক্ষ্মী আমার ! এস, আমার বুকের ধন বুকে এস ? এত অভিমান কেন সতী ? পতির অপরাধ কি ক্ষমা করবে না সতী?

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পাষণ্ড»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পাষণ্ড en el contexto de las siguientes noticias.

শিশুর হাতের কবজি কেটে দিল পাষণ্ড চাচা

সুনামগঞ্জের তাহিরপুর উপজেলায় শিশুর হাতের কবজি কেটে দিল পাষণ্ড চাচা। এ ঘটনায় চাচা তওহিদ মিয়াকে (৩০) আটক করেছে পুলিশ। আজ সকাল ৮টার দিকে উপজেলা সদরের ভাটিতাহিরপুর গ্রামে এ ঘটনা ঘটে। আটক তওহিদ উপজেলা সদরের ভাটিতাহিরপুর গ্রামের আফাজ উদ্দিনের ছেলে ও নির্যাতিত শিশুটির চাচা। পুলিশ ও এলাকাবাসী সূত্রে জানা গেছে, রোববার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

কন্যাসন্তান হওয়ায় নবজাতককে হত্যা করল পাষণ্ড মা

কিশোরগঞ্জের হোসেনপুরে দ্বিতীয়বারের মতো কন্যা সন্তান জন্ম নেয়ায় নবজাতককে পুকুরের পানিতে ফেলে দিয়ে হত্যা করেছে পাষণ্ড মা। এ ঘটনায় ঘাতক মা পারুল আক্তারকে (২৩) গ্রেফতার করেছে পুলিশ। পুলিশ ও অন্যান্য সূত্রে জানা যায়, গত সোমবার সন্ধ্যায় উপজেলার গোবিন্দপুর ইউনিয়নের লাকুহাটি গ্রামের মোঃ রহমান মিয়ার স্ত্রী পারুল আক্তার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

রূপগঞ্জে গৃহবধূর মুখে বিষ ঢেলে হত্যার চেষ্টা

যৌতুকের দুই লাখ টাকা না দেওয়ায় পাষণ্ড স্বামী ও তার পরিবারের লোকজন এক গৃহবধূর মুখে বিষ ঢেলে তাঁকে হত্যার চেষ্টা করেছে বলে অভিযোগ উঠেছে। রবিবার দুপুরে রূপগঞ্জের ... এতে অস্বীকৃতি জানালে পাষণ্ড স্বামী, দেবর জাহিদুল, ছাইদুল ও ননদ আয়েশা বেগম গৃহবধূ হাসি বেগমের মুখে বিষ ঢেলে তাঁকে হত্যার চেষ্টা করে। এ সময় তাঁর চিৎকারে লোকজন ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

কেরানীগঞ্জে ১৫ দিনে পাঁচ নারী খুন

এ ছাড়া ১ সেপ্টেম্বর পারিবারিক কলহের জের ধরে নতুন ভাড়ালিয়া এলাকায় নাইমুন নাহার শ্যামলী নামে দুই সন্তানের জননীকে কুপিয়ে হত্যা করেছে পাষণ্ড স্বামী সাইফুল ইসলাম টিপু। ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের সামনে থেকে টিপুকে আটক করে পুলিশ। এ ঘটনায় নিহতের বড় বোন সাবিনা ইয়াসমিন বাদী হয়ে মডেল থানায় মামলা করেছেন। সাবিনা ইয়াসমিন ... «সমকাল, Sep 15»

শিশু-নারী নির্যাতন :বিচার ও প্রতিরোধ

অথচ দেখুন, বিগত কয়েকদিনের পত্রপত্রিকার সংবাদ পর্যালোচনা করলে দেখা যায়, সাতক্ষীরায় ইয়াসিন ও নাসিম নামের ৮ ও ৯ বছরের দুই শিশুকে গাছের সঙ্গে বেঁধে নির্যাতন করা হয়েছে, সাভারে গৃহবধূ সুখী আক্তারের পাষণ্ড স্বামী যৌতুকের জন্য বিদ্যুতের টেস্টার দিয়ে তার চোখ উপড়ে নিয়েছে, রংপুরের কাউনিয়ায় স্বামী মনজুর আলী যৌতুকের জন্য ... «সমকাল, Ago 15»

পাষণ্ড ছেলে আর পুত্রবধূর নির্মম কাণ্ড...

পাষণ্ড ছেলে আর পুত্রবধূর নির্মম কাণ্ড... print A- A+. শনিবার আগস্ট ২২, ২০১৫, ১১:০১ পিএম. পাষণ্ড ছেলে আর পুত্রবধূর নির্মম কাণ্ড... নারায়ণগঞ্জ প্রতিনিধি: গর্ভধারিনী মাকে মারধর করে বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছে তারই নাড়িছেঁড়া ধন ছেলে আর ছেলের বউ। গলাধাক্কা দিয়ে বের করে দেয়ার আগে মায়ের পেনশন আর বয়স্কভাতার বই, জমি বিক্রির ৫০ হাজার ... «বিডি Live২৪, Ago 15»

পাবনায় মাকে শ্বাসরোধে গলা টিপে হত্যা পাষণ্ড ছেলের

মাকে শ্বাসরোধে হত্যা করেছে সিরাজ নামের এক যুবক। বুধবার সন্ধ্যা সাড়ে ৭টার দিকে পাবনার সুজানগরে এ ঘটনা ঘটে। ৬ সন্তানের জননী নিহত মমেনা খাতুন মম (৪৫) সুজানগর পৌর এলাকার চর সুজানগরের মৃত হাবিবুর রহমানের স্ত্রী। সুজানগর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা হাবিবুর রহমান জানান, বুধবার সন্ধ্যা সাড়ে সাতটার দিকে মায়ের সাথে ঝগড়া হয়। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

ট্রেন নেই, যাত্রীরা তাই 'পাষণ্ড'

ঠাট্টা করে তাঁরা নিজেদের বলেন 'ডেলি পাষণ্ড'। শিয়ালদহের লোকাল ট্রেনের 'ডেলি প্যাসেঞ্জার'-দের কথা, ''পাষণ্ড না-হলে এই সব ট্রেনে রোজ যাতায়াত করা যায়!'' সকাল বা সন্ধ্যার অফিস টাইমে যে ভাবে একে অন্যকে 'ঠেলে-গুঁতিয়ে-মেরে-মাড়িয়ে' ট্রেনে পা রাখতে হয়, যুদ্ধক্ষেত্রের সঙ্গেই তার তুলনা চলে। মহিলা যাত্রীদের অবস্থা তো আরও শোচনীয়। «আনন্দবাজার, Ago 15»

তিন সপ্তাহ বয়সী শিশুকে চার তলা থেকে ছুড়ে ফেললো পাষণ্ড মা

নিজের তিন সপ্তাহ বয়সী শিশুপুত্রকে হত্যা করে চার তলা অ্যাপার্টমেন্টের জানালা দিয়ে ছুড়ে ফলেলো এক পাষন্ড মা। গত শুক্রবার রাতে নিউ ইয়র্কের বাঙালি-অধ্যুষতি রিচমন্ড হিল এলাকায় এ ঘটনা ঘটেছে। জিন ছাড়াতে নিজ সন্তানকে হত্যাকাণ্ডের অভিযোগে সেই নারীকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। পুলিশ বলেছে, রাশিদা চৌধুরী (২১) নামের ওই নারী সন্তান ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

স্যার বাচ্চারে আমিই খুন করছি

আমিই ওরে ছুইড়া ফ্যালাইয়া মারছি। পুলিশ জানায়, রোববার তাদের হাসপাতাল ত্যাগের ছাড়পত্র দেওয়া হয়। তবে চিকিৎসার টাকা যোগাড় হয়নি অজুহাত তুলে আরও একদিন হাসপাতালে অবস্থান করেন ফজলু। আর সেই রাতেই শিশুটিকে মেরে ফেলার পরিকল্পনা আঁটেন পাষণ্ড এই পিতা। এদিকে ফজলুর স্বীকারোক্তি শোনার পর ফজলুর শ্বশুর নুরুল ইসলামকে খবর দেয় পুলিশ। «যুগান্তর, Jul 15»