Descarga la app
educalingo
bezczeszczenie

Significado de "bezczeszczenie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BEZCZESZCZENIE EN POLACO

bezczeszczenie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BEZCZESZCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie · buczenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BEZCZESZCZENIE

bezczasowosc · bezczasowy · bezczaszkowce · bezczaszkowiec · bezczelnie · bezczelnik · bezczelnosc · bezczelny · bezczesc · bezczescic · bezczesny · bezczestny · bezczolenkowy · bezczopowy · bezczucie · bezczujnikowy · bezczyn · bezczynnie · bezczynnosc · bezczynny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BEZCZESZCZENIE

budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie · czczenie

Sinónimos y antónimos de bezczeszczenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BEZCZESZCZENIE»

bezczeszczenie ·

Traductor en línea con la traducción de bezczeszczenie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BEZCZESZCZENIE

Conoce la traducción de bezczeszczenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bezczeszczenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

亵渎
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

profanación
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

desecration
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अपवित्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تدنيس
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

осквернение
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

profanação
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অপবিত্রতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

profanation
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

penodaan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Entweihung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

冒涜
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

신성 모독
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

desecration
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

xúc phạm thần thánh
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

சேதப்படுத்துவதையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

भ्रष्टाकार
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

hürmetsizlik
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

profanazione
65 millones de hablantes
pl

polaco

bezczeszczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

осквернення
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

profanare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

βεβήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ontheiliging
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

vanhelgande
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skjending
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bezczeszczenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEZCZESZCZENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bezczeszczenie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «bezczeszczenie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bezczeszczenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BEZCZESZCZENIE»

Descubre el uso de bezczeszczenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bezczeszczenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nowy leksykon judaistyczny - Strona 121
(JOD) [Z R ] bezczeszczenie cmentarzy. Barbarzyńskie akty niszczenia i bezczeszczenia żydowskich cmentarzy zdarzały się już w średniowieczu. Przy wypędzaniu Żydów z Rothenburga ob der Tauber (1298), Spiry (1349), Augsburga ( 1439) ...
Julius H. Schoeps, ‎Moses Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, 2007
2
Brakteaty - pieniądz średniowiecznych Prus - Strona 156
bezczeszczenie. Krzyża. Świętego. położyły. krwawy kres zakonowi templariuszy). Dlatego nie są to raczej monety krzyżackie, ale ich niepruskie naśladownictwa, może (sądząc po skarbie z Mikanowa) pochodzenia kujawskiego. c*) Na tarczy ...
Borys Paszkiewicz, 2009
3
Teofil - Strona 269
Bezczeszczenie świątyni było już dokonywane przez Antiocha Epifanesa, który zbryzgał sanktuarium świńską krwią; przez Pompejusza, który wszedł do Miejsca Najświętszego; przez Piłata i innych, którzy stawiali posągi. Nawet cesarz Gajusz ...
Michael D. O'Brien, 2010
4
W walce z niewidzialnym wrogiem: epidemie chorʹob ... - Strona 275
Nie natrafiono natomiast w Rzeczypospolitej na wypadki jawnych bluź- nierstw przeciwko Bogu oraz bezczeszczenie ekskrementami świątyń, co zdarzało się wtedy na Zachodzie300. Złodziei i włamywaczy skazywano najczęściej na karę ...
Andrzej Karpiński, 2000
5
Bukowina po stronie dialogu - Strona 218
otrzymałem od pozostałych przy życiu Żydów, aby je przekazać zachodniej prasie, wyczytać można: „Decyzja miejskiej komisji wykonawczej tego pomnika stanowi bezczeszczenie pamięci ofiar z Miliewa, Babiego Jaru, ...
Kazimierz Feleszko, 1999
6
Żydzi w Polsce odrodzonej: działalność społeczna; ...
Mnożą się procesy o mordy rytualne i o bezczeszczenie hostji. Idą w zapomnienie postanowienia liberalne, jakie w tych sprawach wydali Zygmunt August i Stefan Batory. Przebieg procesów o mordy rytualne i bezczeszczenie hostji, znany z.
Ignacy Schiper, 1932
7
Krakowska żałoba
Wówczas jednak los zrobił jej jedenz tych kurewskich kawałów: synowie, których uczyła,by lali wmordę za każde złe słowo o ojcu, teraz gotowi byli wyrzucić ją z domu za bezczeszczenie pamięci zmarłego, i mimo że małżeństwo ostatecznie ...
Monika Piątkowska, 2006
8
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 999
Rosja i Rosjanie są bardzo wrażliwi na bezczeszczenie, niszczenie lub przenoszenie pomników i mogił żołnierzy radzieckich poległych podczas wyzwalania państw nadbałtyckich oraz Europy Srodkowej i Wschodniej. U części społeczeństwa ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
9
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
... w postaci aktu konfederacyi i jej uniwersału. Przywodzono w nim wiarołomstwo Karola Gustawa, łamanie przysiąg i obietnic, okrucieństwa jenerałów i żołnierzy, przez najdziksze narody nawet niepraktykowane, bezczeszczenie kościołów, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Przedmiotem skarg, zanoszonych przed sąd gminny są: obraza honoru, t. j. bezczeszczenie, lżenie, uwłaczające przezwiska, pobicie i uszkodzenie cielesne bądź skarżących, bądź ich dzieci i domowników, drobne kradzieże, oszukaństwa, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEZCZESZCZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bezczeszczenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Godło państwowe wśród śmieci pod gmachem sądu. "Wypadło …
Za jego bezczeszczenie może grozić nawet do roku więzienia. Dlaczego zatem symbol kraju leżał wśród śmieci pod instytucją, która rozlicza obywateli z ... «TVN24, Jul 15»
2
Bezczeszczenie zwłok w krematorium na Śląsku. Branża potępia …
W jednym ze śląskich krematoriów przez kilka lat miało dochodzić do bezczeszczenia ludzkich zwłok – wynika z ustaleń dziennikarzy „Superwizjera” TVN. «nowiny.pl, Abr 15»
3
W Lęborku ktoś zdemolował rodzinny grobowiec i ukradł zwłoki
Nie jest wykluczone, że bezczeszczenie grobu to wynik działania antykatolickiej grupy wyznaniowej. Może na to wskazywać czas działania, w którym ... «Dziennik Bałtycki, Abr 15»
4
Chcieli uczcić ofiary rzezi wołyńskiej – nie wpuszczono ich na Ukrainę
To już znieważanie nie tylko nas, to bezczeszczenie pamięci spalonych żywcem i poćwiartowanych polskich kobiet, dzieci i bezbronnych chłopów – ofiar ... «Onet.pl, Feb 15»
5
Śledczy wreszcie wzięli się do roboty, lecz nadal nie znamy …
... kiedy przy okazji wykonywanych ekshumacji wyszły na jaw skandaliczne fakty i szczegóły: zamiana ciał, ich bezczeszczenie. Wtedy sprawy nikt nie ruszał. «Niezalezna.pl, Ago 14»
6
Holenderska prasa: "Putin, oddaj naszych ludzi"
Oskarża Rosję o utrudnianie przekazania ciał ofiar samolotu malezyjskich linii lotniczych, o zezwolenie na bezczeszczenie zwłok i blokowanie dostępu do ... «rmf24.pl, Jul 14»
7
Ukraina oskarża Moskwę o bezczeszczenie zwłok ofiar. Amerykanie …
Prezydent Bronisław Komorowski rozmawiał w sobotę telefonicznie z prezydentem Ukrainy Petro Poroszenką na temat sytuacji po zestrzeleniu malezyjskiego ... «wPolityce.pl, Jul 14»
8
Wycięli księdzu serce i zakopali pod figurą Chrystusa?
... (prawdopodobnie podczas sekcji zwłok), a także księża, którzy pochowali je w nieodpowiednim miejscu, mogą także odpowiedzieć za bezczeszczenie zwłok. «Sfora, May 14»
9
RŚA: Lincze, bezczeszczenie ciał i plądrowanie w Bangi....
Artykuł do którego zamierzasz przejść zawiera informacje, które możesz uznać za niestosowne. Mogą to być treści o tematyce erotycznej, wulgaryzmy, materiały ... «Polska The Times, Feb 14»
10
Założył w domu muzeum. Ludzkich czaszek
Chciał w ten sposób przyciągnąć zwiedzających do swojego muzeum. Mężczyzna został oskarżony o bezczeszczenie zwłok. Czeka na proces. Autor: WB. «Sfora, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bezczeszczenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bezczeszczenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES