Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bierzmowanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIERZMOWANIE EN POLACO

bierzmowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BIERZMOWANIE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «bierzmowanie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

confirmación

Bierzmowanie

Confirmación: uno de los siete sacramentos en las iglesias católica, católica antigua u ortodoxa. Bierzmowanie – jeden z siedmiu sakramentów w Kościołach katolickich, starokatolickich, prawosławnych.

Pulsa para ver la definición original de «bierzmowanie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BIERZMOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BIERZMOWANIE

biernik
biernikowy
biernosc
biernota
bierny
bierny wypoczynek
bierun stary
bierunski
bierut
bierutow
bierutowice
bierutowski
bierwiono
bierwionowy
bierzmo
bierzmowac
bierzmowiny
bierzwa
bierzwnicki
bierzwnik

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BIERZMOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de bierzmowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BIERZMOWANIE»

Traductor en línea con la traducción de bierzmowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIERZMOWANIE

Conoce la traducción de bierzmowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bierzmowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

确认
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

confirmación
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

confirmation
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

पुष्टीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تأكيد
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

подтверждение
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

confirmação
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

অনুমোদন
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

confirmation
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

pengesahan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Bestätigung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

確認
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

확인
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

konfirmasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự xác nhận
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

உறுதிப்படுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

पुष्टी
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

onay
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

conferma
65 millones de hablantes

polaco

bierzmowanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

підтвердження
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

confirmare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

επιβεβαίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

bevestiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

bekräftelse
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bekreftelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bierzmowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIERZMOWANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bierzmowanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bierzmowanie

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BIERZMOWANIE»

Descubre el uso de bierzmowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bierzmowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 87
Sobór w Orange w 441 roku po raz pierwszy użył pojęcia confirmatio, odróżniając bierzmowanie od chrztu18. W czasie bierzmowania, udzielanego tylko przez biskupa, następuje nałożenie rąk i namaszczenie czoła olejem określanym ...
Jan Drabina, 2010
2
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
fozmowa IV. o Bierzmowaniu P. Co ieft Bierzmowanie. - -- * * -- P. Cźy może Kto bydź bez Bierzmowania zbawionym? - 51 P. ]żali to nie ieft ceremonia, i proźne te Bierzmowanie? - P. Jaka 1eft materya Bierzmowania? * - - - 52 P. Oliwa i ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
3
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 201
Bierzmowanie we wszystkich badanych wioskach jest świętem nawet nie tyle zdesakralizowanym, co zaniedbanym lub częściowo zaniedbanym. Pytani o bierzmowanie, respondenci nie potrafili wskazać istotnych elementów czy też rytuałów, ...
Józef Baniak, 2012
4
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 114
Bierzmowanie sprawuje pomnożenie łaski poświęcającéj, a osobliwie téj udziela, żeby człowiek uchrzczony wiarę statecznie wyznawał, i podług niej żył, wyraża także na duszy charakter niezmazany, dla tego niemożna częściej jak raz być ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
5
Kościelna wiosna
Aproboszcz wobecca ej parafii, czyliwobec Ko9cio a,mówi:Jestem przekonany,Ze wszyscy przygotowali siędobierzmowania,. Bierzmowanie nie jest prywatnym przedsięwzięciem tej pięćdziesiątki m odych ludzi, ale wydarzeniem w parafii.
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
6
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Marianna Popiełuszko pamięta też uroczystość bierzmowania syna.To pod wpływem matki i z szacunku dlarodzinnej tradycji ksiądz Jerzy przy bierzmowaniu wybrałsobie imięKazimierz. – Po dziadku, bomój ojciec tak się nazywał – wyjaśnia ...
Milena Kindziuk, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIERZMOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bierzmowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bierzmowanie - ostatni sakrament?
Już kilkanaście lat temu niemieckojęzyczne artykuły o tematyce teologicznej i pastoralnej biły na alarm, że bierzmowanie jest coraz częściej ostatnim ... «Gość Lubelski, Sep 15»
2
Bierzmowanie w Witoni
Bierzmowanie w Witoni. ​Biskup łowicki Andrzej F. Dziuba bierzmował 8 czerwca grupę młodzieży z parafii św. Katarzyny w Witoni. Większość z nich stanowili ... «Gość Łowicki, Jun 15»
3
Bierzmowanie w św. Wojciechu
Bierzmowanie w św. Wojciechu. 27 maja 2015 12:50 27.05.2015 12:50. Tygodnik Ostrołęcki. 0. 0. Podziel się na Twitterze. 0. Podziel się na Google+; Prześlij. «Tygodnik Ostrołęcki, May 15»
4
Prymas Polski obraził się na wiernych. I odwołuje bierzmowanie
Wojciech Polak, prymas Polski, odwołał księdza z zarządzania parafią we wsi Staw w Wielkopolsce. Zbojkotował też uroczystości bierzmowania, na które miał ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
5
Bierzmowanie i do domu? - nie w Strzegomiu
To bardzo dobry pomysł, bo ta muza do nas trafia – mówi Aleksander; – Fajne są te ogrodowe klimaty, bierzmowanie nie będzie nam się kojarzyło tylko ze ... «Gość Świdnicki, May 15»
6
Prymas obraża się na wiernych i nie jedzie na bierzmowanie
Wojciech Polak, prymas Polski, odwołał księdza z zarządzania parafią we wsi Staw. Zbojkotował też uroczystości bierzmowania, na które miał przyjechać. «Newsweek Polska, May 15»
7
Prymas Polski odwołał księdza i zbojkotował bierzmowanie. Bo …
W związku z tą sytuacją prymas odmówił zaplanowanego wcześniej przyjazdu na bierzmowanie, którego miał udzielić nastolatkom ze Stawu. Zaproponował ... «naTemat, May 15»
8
Parciaki. Bierzmowanie z rodzinnym festynem
Święty Stanisław Biskup Męczennik jest patronem parafii w Parciakach. Co prawda imieniny świętego przypadają zawsze 8 maja i w tym dniu odbywa się także ... «Tygodnik Ostrołęcki, May 15»
9
Licheń: wizytacja kanoniczna i bierzmowanie
Doroty rozpoczęła się uroczysta Msza św., w trakcie której 36 młodych ludzi z licheńskiej parafii otrzymało sakrament bierzmowania. Wraz z bpem Meringiem ... «Deon.pl, Abr 15»
10
Bierzmowanie i co dalej?
Są tacy, którzy idą do bierzmowania pod przymusem rodziców. Inni dlatego, by mieć jeden z „papierków” uprawniających, jak błędnie myślą, do kościelnego ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bierzmowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bierzmowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż