Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bierwiono" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIERWIONO EN POLACO

bierwiono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BIERWIONO EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «bierwiono» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Leño de Yule

Bierwiono

Los troncos son redondos, cortados o desportillados, y se utilizan para la construcción de paredes corrugadas o soldadas con astillas. Bierwiono to drewno okrągłe, ociosane lub przetarte, używane do budowy ścian wieńcowych lub sumikowo-łątkowych.

Pulsa para ver la definición original de «bierwiono» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BIERWIONO


berwiono
berwiono
giono
giono
na odtrabiono
na odtrabiono
nasiono
nasiono
nie spelniono
nie spelniono
nie znaleziono
nie znaleziono
przedziono
przedziono
strzemiono
strzemiono
wrzeciono
wrzeciono

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BIERWIONO

biernik
biernikowy
biernosc
biernota
bierny
bierny wypoczynek
bierun stary
bierunski
bierut
bierutow
bierutowice
bierutowski
bierwionowy
bierzmo
bierzmowac
bierzmowanie
bierzmowiny
bierzwa
bierzwnicki
bierzwnik

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BIERWIONO

avgolemono
baldachogrono
baldaszkogrono
bono
chrono
cui bono
czerwono
de mono
dzwono
emakimono
fono
gono
grono
ikono
kakemono
kimono
kono
lono
makimono
mono

Sinónimos y antónimos de bierwiono en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BIERWIONO»

Traductor en línea con la traducción de bierwiono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIERWIONO

Conoce la traducción de bierwiono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bierwiono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

圣诞,日志
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Yule log-
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Yule-log
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

यूल लॉग
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

سجل عيد ميلاد المسيح ،
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

большое полено, сжигаемое в сочельник
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

yule- log
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ইউল-লগ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Yule- journal
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Yule-log
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Yule- Protokoll
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ユール・ログ
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

성탄절 로그
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Yule-log
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Yule log -
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

யூல் லோக்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

नाताळाचा सण-लॉग
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Yule-log
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

ceppo natalizio
65 millones de hablantes

polaco

bierwiono
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

велике поліно , спалюється в святвечір
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Yule Log -
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Yule -log
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Yule - log
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Yule -log
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Yule -log
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bierwiono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIERWIONO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bierwiono» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bierwiono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BIERWIONO»

Descubre el uso de bierwiono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bierwiono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prace - Wydanie 8 - Strona 146
5) długość bierwiona 2,57 m, szerokość 14 cm. Wrąb był w odległości 43 cm od końca S, długość zaciosu 17 cm, głębokość 3 cm; 6) długość bierwiona 2,38 m, szerokość 13 cm. Zacios był w odległości 18 cm od końca S, o długości 15 cm, ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1974
2
Drewniane budownictwo mieszkalne w Gdańsku w X - XIII ...
5) długość bierwiona 2,57 m, szerokość 14 cm. Wrąb był w odległości 43 cm od końca S, długość zaciosu 17 cm, głębokość 3 cm; 6) długość bierwiona 2,38 m, szerokość 13 cm. Zacios był w odległości 18 cm od końca S, o długości 15 cm, ...
Romana Barnycz-Gupieniec, 1974
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 224
I ta Sybilla szła i na ruczajku leżało bierwiono, i jak ona przechodziła, to nie szła nogami, ale kolanami i ucałowała to bierwiono. I ona mówi: To bierwiono Panu Jezusu za krzyż poniosą. I to wszystko było opowiadane. Ludzi buntować się ...
Magdalena Zowczak, 2013
4
Publicationes - Wydania 33-35 - Strona 166
2), zawierał kawałki węgli drzewnych i całe zwęglone bierwiona w trzech warstwach. a) Liczne węgle wystąpiły w warstwie ciałopalenia odsłoniętej w centralnej części kopca, a interpretowanej jako pozostałość stosu ciałopalnego, który był ...
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1972
5
Opowiadania kołymskie: Artysta łopaty - Strona 6
Jednakże wszystkich poderwano o świcie i wygnano po drewno. W odległości ośmiu kilometrów od osady prowadzono wyrąb lasu - należało wybrać odpowiadające własnym możliwościom bierwiono i przytaszczyć je do siebie, do baraku w ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
6
Studia nad drewnianym budownictwem w średniowiecznej ...
Płatew - bierwiono podpierające krokwie na dachu. Podcienie - otwarte pomieszczenie w przyziemiu budynku, wsparte na słupach, filarach lub kolumnach, usytuowane wzdłuż jednej ze ścian. Podkład - bierwiono drewniane lub kamienne, ...
Romana Barnycz-Gupieniec, 2000
7
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 107
28. Bierne czyli cierpiace naczynia chymiczne, za pomoca których otrzymujemy owe skutki, których sie 0d czynnych spodziewamy. Kruml. Chg. 18. BIERWIONO, BIERZVVIONO, BIEBZMO, а, n.belka, tram, Bali. bŕewno; Все], et Ross. бервно, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
8
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna ...
krokiew żery owadów sosna 13 GAS00130 sosna 1654 stolec brak patii obwodowych 14 brak próby bierwiono północnej ściany wieńcowej nawy 15 GAS00150 sosna (49) zastrzał konstrukcji szkieletowej od strony ...
Emanuel Okoń, 2005
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 108
6in fleinec SSalfen bierwiono, (St. sosna z którey dostatnie bierwiono, a nawet ibelka bycinoze, Г-Jau. cf. cíes, Í. ffialfon, m. bec, balkon, g. u, cf. altanka, wystçp, ¡Sail, i«, bec, piika, cf. balón, g. u. (ît. JDen S3au" auf jcbc« pilk«; galic. Sali, m. bec ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 64
Natomiast w pojedyn- czej: to winogrono, dzwono, bierwiono, czyli polano 'oánikiem zwykle okoro- wany odziomek drzewa, który stal sic juz drewnem' — odmiana (jak: kolano) wszystkich tych form wydaje sic prosta, lecz prosta nie jest.
Stanisław Podobiński, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIERWIONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bierwiono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bierzmowanie — trzeci filar naszej wiary
... zapożyczonego za pośrednictwem języka niemieckiego i czeskiego zapewne już w X wieku, i dodatkowo skojarzonego ze staropolskim wyrazem „bierwiono”, ... «Kurier Wileński, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bierwiono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bierwiono>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż