Significado de "bodzentyn" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BODZENTYN EN POLACO

bodzentyn

QUÉ SIGNIFICA BODZENTYN EN POLACO

Bodzentyn

Bodzentyn

Bodzentyn es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Bodzentyn, en el condado de Kielce, en el voivodato de Świętokrzyskie, en el centro-sur de Polonia. Los derechos de la ciudad en los años 1355-1870 y nuevamente desde 1994. En los años 1975-1998 la ciudad era administrativamente parte de la provincia. Kielce. Fue propiedad de los Obispos de Cracovia. El pueblo es la sede de la parroquia. Stanislaus el Mártir. En la estructura de la iglesia católica romana, la parroquia pertenece a la metrópoli de Cracovia, la diócesis de Kielce, la deanate Bodzentine. Es un centro de servicio y turismo. Situado en las montañas de Świętokrzyskie, al pie de la cordillera de Klonowski, en el Psarky. La sede del Parque Nacional Świętokrzyski se encuentra aquí. La Sociedad de Amigos Bodzentyn está activa. Bodzentyn es un cruce de carreteras local. Aquí se cruzan las carreteras provinciales No. 751 y 752. El pequeño río Psarka, un afluente de Świślina atraviesa la ciudad.

Bodzentyn – miasto w Polsce, w województwie świętokrzyskim, w powiecie kieleckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bodzentyn. Prawa miejskie w latach 1355-1870 i ponownie od 1994. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. kieleckiego. Był własnością biskupów krakowskich. Miejscowość jest siedzibą parafii św. Stanisława Męczennika. W strukturze kościoła rzymskokatolickiego parafia należy do metropolii krakowskiej, diecezji kieleckiej, dekanatu bodzentyńskiego. Jest ośrodkiem usługowym i krajoznawczym. Położony w Górach Świętokrzyskich, u stóp Pasma Klonowskiego, nad Psarką. Znajduje się tu siedziba dyrekcji Świętokrzyskiego Parku Narodowego. W mieście działa Towarzystwo Przyjaciół Bodzentyna. Bodzentyn jest lokalnym węzłem drogowym. Krzyżują się tu drogi wojewódzkie nr 751 i 752. Przez miasto przepływa niewielka rzeka Psarka, dopływ Świśliny.

TRADUCCIÓN DE BODZENTYN

Conoce la traducción de bodzentyn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bodzentyn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 博曾滕
• Traductor polaco - español: Bodzentyn
• Traductor polaco - inglés: Bodzentyn
• Traductor polaco - hindi: Bodzentyn
• Traductor polaco - árabe: Bodzentyn
• Traductor polaco - ruso: Бодзентын
• Traductor polaco - portugués: Bodzentyn
• Traductor polaco - bengalí: Bodzentyn
• Traductor polaco - francés: Bodzentyn
• Traductor polaco - malayo: Bodzentyn
• Traductor polaco - alemán: Bodzentyn
• Traductor polaco - japonés: Bodzentyn
• Traductor polaco - coreano: Bodzentyn
• Traductor polaco - javanés: Bodzentyn
• Traductor polaco - vietnamita: Bodzentyn
• Traductor polaco - tamil: Bodzentyn
• Traductor polaco - maratí: Bodzentyn
• Traductor polaco - turco: Bodzentyn
• Traductor polaco - italiano: Bodzentyn
• polaco: bodzentyn
• Traductor polaco - ucraniano: Бодзентин
• Traductor polaco - rumano: Bodzentyn
• Traductor polaco - griego: Bodzentyn
• Traductor polaco - afrikáans: Bodzentyn
• Traductor polaco - sueco: Bodzentyn
• Traductor polaco - noruego: Bodzentyn

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BODZENTYN»

Descubre el uso de bodzentyn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bodzentyn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Last Selection: A Child's Journey Through the Holocaust

During this period, he had much time to observe and ponder the quickly deteriorating conditions in Bodzentyn, as well as the current events affecting the Jews of Poland generally, and he placed them in the perspective of our immediate ...

Goldie Szachter Kalib, ‎Ken Wachsberger, ‎Sylvan Kalib, 1996

Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 105

1976 Zagnańsk–Bodzentyn 19 1921 1973 Bodzentyn–święty Krzyż 12 ok. 1925 1967 Bodzentyn–święta Katarzyna 3 ok. 1930 ok. 1962 święta Katarzyna–Kakonin 6 1942 ok. 1962 święta Katarzyna–Wola Szczygiełkowa 4 ok. 1930 ok.

Ariel Ciechański, 2014

Church, State and Dynasty in Renaissance Poland: The ... - Strona 110

(or their imagery) have survived to this day.53 At the episcopal castle of Bodzentyn, Fryderyk ordered the construction of a new residential wing, mounting over one of the new doorways a (now lost) tablet which reported that the new 'domus' ...

Natalia Nowakowska, 2007

Encyclopedia of Holocaust Literature - Strona 164

The Pami^tnik Dawida Rubinowicza, 1960 (The Diary of Dawid Rubinowicz, 1982) was first published a year after Maria Jarochowska discovered it in 1959 while she was researching war crimes in Bodzentyn, Poland. It is the thoughtful ...

David Patterson, ‎Alan L. Berger, ‎Sarita Cargas, 2002

We Are Witnesses: Five Diaries of Teenagers Who Died in ...

Diary entries written by five Holocaust victims document the ordeals suffered in Nazi-occupied Lithuania, Hungary, Belgium, and Holland.

Jacob Boas, 2009

Belsen in History and Memory - Strona 28

That community was like any other Jewish community in Poland, yet it was not any Other community; it was not the community of Bochnia or Bodzentyn, Pruszkow or Piaseczno, Otwock or Oswiecim. The historian has to distinguish as well as ...

David Cesarani, ‎Tony Kushner, ‎Jo Reilly, 2013

Pilgrimage to Images in the Fifteenth Century: The Origins ...

We have already seen that the outside of the wings of the Bodzentyn triptych show scenes from the life of St Stanistaw. The four panels once showed the martyrdom of the saint, the dismemberment of his corpse, his raising of the Knight Peter ...

Robert Maniura, 2004

Mapping Trauma and Its Wake: Autobiographic Essays by ...

in central Poland called Bodzentyn. A shtetl wasasmall town witha mostly Jewish population.In this way Igot separated frommybrother and parents and they all perished in the Holocaust. I remained in Bodzentyn until Yom Kippur in 1942 when ...

Charles R. Figley, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BODZENTYN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bodzentyn en el contexto de las siguientes noticias.

Natowski poligon czy wiklinowy deptak? Zdecyduj, skąd nadamy …

Drawsko Pomorskie, Rawa Mazowiecka, Pelplin, Bodzentyn, Olesno, a może Nowy Tomyśl. To Wy zdecydujecie, skąd nadamy w sobotę Twoje Miasto w ... «rmf24.pl, Oct 15»

Poprad Muszyna - Łysica Bodzentyn 1-1 (zdjęcia)

Było to bardzo ważne spotkanie dla obu zespołów, dlatego od początku na boisku w Muszynie więcej było walki niż ładnych akcji. «Gazeta Krakowska, Oct 15»

III liga piłkarska: Klęska Soły Oświęcim w Bodzentynie z Łysicą

Soła Oświęcim, wicelider, grupy małopolsko-świętokrzyskiej III ligi piłkarskiej, został rozbity w Bodzentynie przez Łysicę. Takiego pogromu nie pamiętają ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»

Woda z wodociągu Krajno-Górno nie zdatna dopicia! Sanepid …

Zakaz dotyczy także miejscowości w sąsiednich gminach Bieliny i Bodzentyn. Wykaz miejscowości znajduje się na stronach internetowych poszczególnych ... «RadioFaMa, Sep 15»

Wybuch gazu w letniej kuchni, budynek runął. Nie żyje kobieta

Jedna osoba zginęła w wybuchu gazu w Bodzentynie (woj. świętokrzyskie). Jak ustalili strażacy, przyczyną eksplozji był gaz, ulatniający się z butli, ... «TVN24, Sep 15»

Bodzentyn: pracownik po wyroku kierownikiem w urzędzie

Pełniącym obowiązki kierownika referatu w Urzędzie Miasta i Gminy w Bodzentynie został człowiek skazany prawomocnym wyrokiem - poinformowała "Echo ... «Onet.pl, Jul 15»

Czwartek w III i IV lidze. Wisła i Spartakus będą świętować ?

Granat Skarżysko - Łysica Bodzentyn 0:5 (Fot. Jarosław Kubalski / Agencja Gazeta). Dla kibiców dwóch świętokrzyskich klubów czwartek 4 czerwca może się ... «Sport.pl, Jun 15»

III liga piłkarska. To nie Antoni Gawronek zajmie miejsce Krzysztofa …

Krzysztof Wądrzyk po ostatnim remisie Beskidu z Łysicą Bodzentyn (4:4) poróżnił się z prezesem, choć w klubie poinformowano, że decyzja o zmianie trenera ... «Gazeta Krakowska, May 15»

SPORTOWA NIEDZIELA. Czwórka Libiąż wciąż w grze o …

Zaraz po przerwie arbiter podyktował dla zespołu z Bodzentyna rzut karny. Po uderzeni Krystiana Płusy z jedenastego metra skuteczną interwencją popisał się ... «Przełom, Mar 15»

Brutalne targi zwierząt – nadużycia i przestępstwa są na porządku …

Na targach konnych m.in. w Skaryszewie i Bodzentynie część zwierząt wprowadzana była do obrotu poza terenem targowiska, bez nadzoru weterynaryjnego. «Portal ekologiczny, Feb 15»