Significado de "brutalizm" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BRUTALIZM EN POLACO

brutalizm

QUÉ SIGNIFICA BRUTALIZM EN POLACO

brutalidad

Brutalizm

Brutalismo: la corriente del modernismo tardío se creó a fines de la década de 1940. La suposición brutal de que los más importantes son: espacio, construcción y sensibilización sobre las propiedades de los materiales utilizados. Cambió la arquitectura de abstracto a expresivo. El nombre se deriva del término francés brut, que significa crudo y anteriormente utilizado por Le Corbusier para los materiales. La instalación pionera fue una escuela en Hunstanton, Inglaterra, construida por Peter y Alison Smithson en 1949. Tenía una estructura de acero expuesta, paredes de ladrillo sin editar, vigas de vigas expuestas y cables de instalación. El desarrollo de la brutalidad estuvo muy influenciado por el minimalismo presentado por Mies van der Rohe. Un ejemplo destacado de la arquitectura de la brutalidad en Polonia fue la estación de tren Katowice. Otro ejemplo de brutalismo en Polonia es la Galería de Arte Contemporáneo "Bunkier Sztuki" en Cracovia. Según el director de la Junta Municipal de Infraestructura y Transporte de Cracovia, Joanna Niedziałkowska, el City Stadium de Cracovia es otro ejemplo de esta tendencia arquitectónica.

Brutalizm – nurt architektury późnego modernizmu powstały w końcu lat 40. XX wieku. Brutalizm zakładał że najważniejsze są: przestrzeń, konstrukcja i uwrażliwienie na właściwości zastosowanych materiałów. Zmienił architekturę z abstrakcyjnej na ekspresyjną. Nazwa wywodzi się z francuskiego określenia brut, oznaczającego surowy i stosowanego wcześniej przez Le Corbusiera w odniesieniu do materiałów. Przełomowym obiektem była szkoła w Hunstanton w Anglii zbudowana przez Petera i Alison Smithson w 1949. Miała ona wyeksponowaną stalową konstrukcję, nieotynkowane ceglane mury, odsłonięte belki stropowe i przewody instalacyjne. Na rozwój brutalizmu znaczny wpływ miał minimalizm prezentowany przez twórczość Miesa van der Rohe. Czołowym przykładem architektury brutalizmu w Polsce był dworzec kolejowy Katowice. Kolejnym przykładem brutalizmu w Polsce jest Galeria Sztuki Współczesnej „Bunkier Sztuki” w Krakowie. Zdaniem dyrektor Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie Joanny Niedziałkowskiej Stadion Miejski w Krakowie jest następnym przykładem tego nurtu architektonicznego.

TRADUCCIÓN DE BRUTALIZM

Conoce la traducción de brutalizm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brutalizm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 残酷
• Traductor polaco - español: brutalidad
• Traductor polaco - inglés: brutality
• Traductor polaco - hindi: निर्दयता
• Traductor polaco - árabe: وحشية
• Traductor polaco - ruso: жестокость
• Traductor polaco - portugués: brutalidade
• Traductor polaco - bengalí: পশুত্ব
• Traductor polaco - francés: brutalité
• Traductor polaco - malayo: kekejaman
• Traductor polaco - alemán: Brutalität
• Traductor polaco - japonés: 残忍
• Traductor polaco - coreano: 야만성
• Traductor polaco - javanés: kejem
• Traductor polaco - vietnamita: tàn bạo
• Traductor polaco - tamil: மிருகத்தனமான
• Traductor polaco - maratí: क्रूरपणा,
• Traductor polaco - turco: vahşilik
• Traductor polaco - italiano: brutalità
• polaco: brutalizm
• Traductor polaco - ucraniano: жорстокість
• Traductor polaco - rumano: brutalitate
• Traductor polaco - griego: κτηνωδία
• Traductor polaco - afrikáans: brutaliteit
• Traductor polaco - sueco: råhet
• Traductor polaco - noruego: brutalitet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BRUTALIZM»

Descubre el uso de brutalizm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brutalizm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 225

Brutalizm. w. architekturze. sakralnej. Od początku lat pięćdziesiątych XX wieku w awangardowym modernizmie pojawił się nowy nurt, który modyfikował niektóre z wyjściowych założeń stylu. Najważniejszymi z jego zewnętrznych objawów ...

Cezary Wąs, 2008

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 129

Brutalizacja czegoś to nadawanie temu lub nabieranie przez to brutalnego charakteru, -brutalizacja języka- Z niepokojem obserwujemy postępującą brutalizację życia. bru ta lizm D-z mu, tiszmie, lm Mzmy. Bru- lalizm to 1 cecha czegoś, co jest ...

Mirosław Bańko, 2000

Dwudziesty wiek - Strona 164

Brutaliści ogłosili koniec Karty Ateńskiej, racjonalistycznego programu ustanowionego podczas CIAM (Międzynarodowego Kongresu Architektury Nowoczesnej), i założyli Team X ( 1956 r), grupę, w której skład poza Smithsonami weszli: J.B. ...

Pietro Palumbo, ‎Giovanni Znanazzi, 2002

Sztuka abstrakcyjna - Strona 335

Po drugiej wojnie światowej mozemy zaobserwować oddziaływanie również innych odmian abstrakcji na architekturę l tak — ograniczając się do paru przykładów — w „brutalizmie", który rozwinął się z końcem lat pięćdziesiątych, wyraźne są ...

Adam Kotula, ‎Piotr Krakowski, 1973

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 205

~cji, blm «czynienie brutalnym, nadawanie czemuś lub nabieranie cech brutalności*: Brutalizacja życia, języka, obyczajów. brutallzm m JV, D. -u, Ms. ~zmie, blm •skłonność do brutalizowania; brutalność*: Brutalizm w czyjejś twórczości, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Twórczość Franza Kafki: tożsamość kulturowa i literacka - Strona 228

zne kojarzone z brutalizmem mają bardziej agresywne przejawy niż przedstawiane tu symptomy. A jednak literackie postępowanie Janusza Rudnickiego i Krzysztofa Bieleckiego wobec twórczości Kafki - bo o nich tu będzie ...

Daniel Kalinowski, 2005

"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 606

Tezdekonstruowane figury stały się jawnym sprzeciwem wobec tak mocno zideologizowanego świata, którego brutalizm jest niemożliwy do połączenia z obrazem radośnie dorastającej dziewczynki. Z tych powodów sztuka H. Bellmera została ...

Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

Gender dla średnio zaawansowanych

... zdobywającego coraz wyraźniejszą przewagę wsporacho kulturę: głównonurtowego zdrowego rozsądku, odcinającego bezwzględniei skutecznie wszelkie dziwactwai wynaturzenia, takiejak feminizm, empatia czy właśnie„nowy brutalizm”.

Inga Iwasiów, 2004

Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny

Pisał potem w pamiętniku: „Badając uważnie rozwój dziejowy Rewolucji Październikowej, mogłem zauważyć, że stosunek taktyczny do religii ulegał zmianie, idąc po linii elastycznej. Początkowy brutalizm, na poziomie procesów, muzeów ...

Jan Kochańczyk, 2013

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...

Ale ten egoizm jest tylko jednym z efektów zdławienia indywidualności ludzkiej w trybach koszmarnych rygorów obyczajowych; zdławienia, które otępia, rodzi dewiacje, zawiść i brutalizm. Rodzi też niemoc w sytuacji kryzysowej i brak ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUTALIZM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brutalizm en el contexto de las siguientes noticias.

Radio Wrocław Kultura: "Nie było grane" (POSŁUCHAJ)

Brutalizm magiczny nie wysycha, ale przynajmniej w studiu musi znaleźć ujście w innym projekcie. Finis terrae, koniec świata Starej Rzeki nie oznacza ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»

​Kampania wyborcza w 15 cytatach

"Takim ludziom, przepraszam za brutalizm, ja mówię: mamy Schengen, przenieście się gdzie indziej" - Ludwik Dorn. W ten sposób nowy nabytek PO i zarazem ... «Interia, Oct 15»

Dał nam przedsmak Macierewicz. A Dorn - absmak

... mieć w Polsce świecką szkołę i świeckie państwo: "Takim ludziom, przepraszam za brutalizm, ja mówię: mamy Schengen, przenieście się gdzie indziej (...). «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Polska świeckim państwem? "Ja takim ludziom, przepraszam za …

"Ja takim ludziom, przepraszam za brutalizm, mówię: przenieście się gdzie indziej". Ciekawa rozmowa: Dorn kontra dziennikarz "Wyborczej". opublikowano: 8 ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Pożegnanie ze Starą Rzeką w DDK Węglin

Charyzmatyczny artysta określa swoją muzykę jako „brutalizm magiczny”, a zainteresowany jest zestawieniem natury i techniki. Projekt zadebiutował w 2013 ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»

"Może nie być miłości, byleby była heteroseksualna rodzina …

Dla żyjących w takich relacjach ma tylko jedną propozycję. – Przepraszam za brutalizm, ja mówię: mamy Schengen, przenieście się gdzie indziej – powiedział. «naTemat, Oct 15»

Majmurek: Ukarzmy Dodę, zdelegalizujmy Reja

Inny polityk związany obecnie z rządzącą partią, Ludwik Dorn, wprost wyprasza niewierzących z Polski: „Na to takim ludziom, przepraszam za brutalizm, ... «Krytyka Polityczna, Oct 15»

Twaróg: Kiedy architektura jest ważna

Stara hala dworca rzeczywiście była pewnie najwybitniejszym przykładem brutalizmu w architekturze, lecz brutalizm ten naprawdę wszystkim wyszedł bokiem i ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»

Kuba Ziołek: przekazujemy dobrą nowinę

Czy brutalizm magiczny jest zapisem twojej artystycznej filozofii, czy jednorazowym procesem myślowym, który możesz spokojnie odłożyć na bok? Nie sądzę ... «Onet.pl, Jun 15»

„Bryzgi fusów rozrzucone na talerzu”. Siergiej Ławrow pokazał …

To prawdziwy moskiewski „brutalizm”. A co jeśli będzie ostatnią. Ta straszliwa trzecia fala? Bryzgi fusów rozrzucone na talerzu. Zgadnij gdzie są mosty spalone? «TVP, Feb 15»