Significado de "bucz" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BUCZ EN POLACO

bucz

QUÉ SIGNIFICA BUCZ EN POLACO

Bucz

Bucz

Bucz es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Przemęt, dentro del condado de Wolsztyn, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Hay una iglesia antigua del siglo XVII y el palacio aristocrático. En Bucz nació en 1948 Józef Baniak - profesor de sociología.

Bucz – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim, w gminie Przemęt. Znajduje się tu zabytkowy kościół z XVII wieku i pałac magnacki. W Buczu urodził się w 1948 Józef Baniak – profesor socjologii.

TRADUCCIÓN DE BUCZ

Conoce la traducción de bucz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bucz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 嗡嗡声
• Traductor polaco - español: zumbido
• Traductor polaco - inglés: buzzing
• Traductor polaco - hindi: गूंज
• Traductor polaco - árabe: الأز
• Traductor polaco - ruso: жужжание
• Traductor polaco - portugués: zumbido
• Traductor polaco - bengalí: buzzing
• Traductor polaco - francés: bourdonnement
• Traductor polaco - malayo: dengung
• Traductor polaco - alemán: Summen
• Traductor polaco - japonés: 耳鳴り
• Traductor polaco - coreano: 윙윙 거리는
• Traductor polaco - javanés: buzzing
• Traductor polaco - vietnamita: ù
• Traductor polaco - tamil: சலசலப்பு
• Traductor polaco - maratí: गुणगुणणे
• Traductor polaco - turco: uğultu
• Traductor polaco - italiano: ronzio
• polaco: bucz
• Traductor polaco - ucraniano: дзижчання
• Traductor polaco - rumano: zumzet
• Traductor polaco - griego: βουητό
• Traductor polaco - afrikáans: gons
• Traductor polaco - sueco: surrande
• Traductor polaco - noruego: summende

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BUCZ»

Descubre el uso de bucz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bucz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 153

On buchc i popad [Wid460, AB 10] - brus. gwar. бyхць-бyхць bucz 'wiçcierz, sieé do polowu ryb w ksztal- cie kosza'. / liny, zawsze liny, postawio buczy, to pelne buczy, a teraz nie m'a [Land483, MM24]. Bucz to byl taki on na jednym kiju i tak ...

Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

(:buba 'straszydło' L; 'głupiec' SW) BUCZ S [...] Tomaszem Buczem 1618, 3/5, 162v; thomas bucz [...] Thomas buc 1625, 4/2, 115; Tomaszowi Buczowi 1643, 4/2, 217v; Podle Buca 1732, 4/2, 505. (-.bucz 'kosz' SNS) BUCZKA Katharzynę ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970

O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 273

Bucz. Wies w województwie poznanskiém , w bliskosci Szmigla. W 17^ш wieku ualezala do dyssydenckiej familii Gorzenskich, z któréj Jan z Gorzenia Gorzen- ski wyznaczyl w roku 1C48. pewna ordynarya na ulrzy- mywanie ministra Braci ...

Józef Łukaszewicz, 1835

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 43

W polaczeniach: Buczka bucz 'okrzyk przywolujqcy swinie': Buôka bue 01- szyny chojn; Kasz PF III 366. Buczka bucz bucz 'jw': Buucka, bvuc, b«ué! Goêcicino wej LPW I 72. Buczka bucz bucz bucz 'okrzyk przy- irolujqcy éwinie i prosieta': ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 255

... (PVL 191) Szuwrow — XV Szuuorow (Miech); Suworow (Str) — XVI Sugrów (Bucz); Sugrow (Wag) — XIX Szuwrow (DłP); Sugr, Sugrow (Siei) — XX CyaoMHpb: npmueduuo ejuy k CydoMupu peąe (PVL 99) Sudomir — XV Sudoma (Bucz); ...

Adam Kryński, 1996

Nazwy własne a kultura: Polska i inne kraje słowiańskie - Strona 177

USSR: Iwano-Frankowo, lwow. obł., od: Iwan Franko (1856-1916), ukr. pisarz, działacz polityczny, myśliciel i uczony15 [SGZw 1968; Bucz 1997: 310]; Iwano-Frankowsk, ukr. Iwano-Frankiws % centrum obł., d. pol. Stanisławów, ukr. Stanisław ...

Zofia Kaleta, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 2003

Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 177

i owady na nich żerujące Jacek Stocki. Torzysniad kasztanówka - Zeuzera pyrina (L.) (Bombyx aesculiL.. Cossus aesculiL.). Motyl z rodziny trociniarkowatych (Cossi- dae). Opis - patrz jesion. Bucz wiazowiec (bucz rdzawobrzuchy) - Xiphydria ...

Jacek Stocki, 2001

Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...

1440-69); syn Wyszomira z Bucza], brat Jakuba, pleban w Kryrowie: 1446 tenże zapisuje nowo erygowanej altarii w kat. pozn. 5 grz. czynszu rocznego na swej części S. należnej mu w działach z braćmi (PG 2, 165); 1448 tenże -»wyżej: Jerzy.

Antoni Gąsiorowski, ‎Paweł Dembiński, 2003

Newly Characterized Protist and Invertebrate Viruses - Strona 137

Kovács, E., and Bucz, B., 1967, Propagation of mammalian viruses in protista. II. Isolation of complete virus from yeast and Tetrahymena experimentally infected with picorna viral particles or their infectious RNA, Life Sci. 6:347–358. Kovács, E.

Heinz Fraenkel-Conrat, 2012

Ochrona i zrównoważone użytkowanie lasów w Polsce: praca ...

łęgh. 60 260 0,7 0,2 3,1 łęgt \ 16 600 bagif 270 000 Lasy b 346 860 4,0 bory bory 189100 36 700 2,2 0,4 225 800 2,6 Grądy 475 800 5,4 Lasyg stref 2 000 0,02 świe bucz 85 400 1.0 107 500 1,2 194 900 2.22 Ogóler 1 462 460 16,72.

Bogdan Łonkiewicz, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUCZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bucz en el contexto de las siguientes noticias.

Letters: Now they get to kick FIFA around

Joe Bucz. Redondo Beach. :: A lot of people wondered why Donald Sterling didn't/wouldn't move the Clippers to Anaheim and share the building with the Ducks. «Los Angeles Times, Jun 15»

Agnes Bucz is setting records with FAU Swimming and Diving

Earning two championship titles at this year's swimming Conference USA Championships may seem like a hefty undertaking for some, but for Agnes “Agi” Bucz, ... «University Press, Mar 15»

Poznański SuperKot 2015: Oto nasi zwycięzcy! [WYNIKI]

Musi być tak jak Bucz chce - piszą o kociaku wolontariusze fundacji. - Bucz ma wielki apetyt i potrafi jeść za trzech zatem trzeba uważać, aby Bucz nie osiągnął ... «NaszeMiasto.pl, Feb 15»

Florida International Follows Perfect Dual Meet Season with …

Scalia should get an invite to NCAAs with that drop tonight. FAU junior Agi Bucz then won the next event with a 49.01 in the 100 free. Casey Clark (Rice) ended ... «SwimSwam, Feb 15»

Casey Clark's 51.98 Highlights an Electric Night of Conference USA …

FAU saw their first individual win of the meet when Agi Bucz took the crown in the 200 free (1:45.58). WKU was out for revenge after Rice took over the second ... «SwimSwam, Feb 15»

TCU Swimming Strong Against CCSU, FAU, FIU

The team of Rachel Crino, Hannah Roper, Frida Nilsson, and Agnes Bucz finished with a time of 1:47.66. The men's team of John Brennock, John Nolte, ... «Swimming World Magazine, Ene 15»

FGCU Eagles Give GA Tech, Florida Atlantic a Thrashing

Florida Atlantic's wins came in the form of junior Agi Bucz in the women's 200y freestyle, earning the top spot in her time of 1:51.62, as well as the victory by ... «SwimSwam, Dic 14»

18. Cro Patria nemzetközi zeneszerzésverseny: Bucz Magor Soma …

A mindössze 20 éves magyar komponista, Bucz Magor Soma nyerte a Splitben megrendezett CroPatria nemzetközi zeneszerzés- és kórusverseny zeneszerzés ... «Stop.hu, Dic 14»

Gators Winning Big A Georgia Tech Invite

Agi Bucz of FAU was second in 1:46.54. Kaitlyn Dressel of Florida State was next, touching in 1:47.12. Like much of the evening, this race was not close. «SwimSwam, Nov 14»

Zerwał z Woźniacką przez telefon. "To było jak uderzenie w twarz"

Woźniacka dotarła do finału zakończonego w poniedziałek US Open. W nim przegrała właśnie z przyjaciółką. Williams pokonała ją w dwóch setach. Autor: bucz ... «Sport TVN24, Sep 14»