Significado de "ciekanie sie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CIEKANIE SIE EN POLACO

ciekanie sie

TRADUCCIÓN DE CIEKANIE SIE

Conoce la traducción de ciekanie sie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciekanie sie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 八月流血
• Traductor polaco - español: sangrar agosto
• Traductor polaco - inglés: bleed August
• Traductor polaco - hindi: अगस्त खून बहाना
• Traductor polaco - árabe: تنزف أغسطس
• Traductor polaco - ruso: кровоточить августа
• Traductor polaco - portugués: sangrar agosto
• Traductor polaco - bengalí: জলস্রোত আগস্ট
• Traductor polaco - francés: saigner Août
• Traductor polaco - malayo: saluran air ogos
• Traductor polaco - alemán: bluten August
• Traductor polaco - japonés: 8月ブリード
• Traductor polaco - coreano: 8 월 피
• Traductor polaco - javanés: watercourse Agustus
• Traductor polaco - vietnamita: chảy máu Tháng Tám
• Traductor polaco - tamil: நீர்வழிப்பாதையாக ஆகஸ்ட்
• Traductor polaco - maratí: वाहते
• Traductor polaco - turco: nehir yatağı Ağustos
• Traductor polaco - italiano: sanguinare agosto
• polaco: ciekanie sie
• Traductor polaco - ucraniano: кровоточити серпня
• Traductor polaco - rumano: sângera august
• Traductor polaco - griego: αιμορραγούν Αύγουστο
• Traductor polaco - afrikáans: bloei Augustus
• Traductor polaco - sueco: bleed augusti
• Traductor polaco - noruego: blø august

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CIEKANIE SIE»

Descubre el uso de ciekanie sie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciekanie sie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka łowieckiego - Strona 39

A c. po linii «o myśliwym: w( niedopuszczalny sposób celować do zwierza znajdującego się w ruchu, przeciągając lufą ... 10. ciec, ciekać, cieknąć «o zwierzynie, zwłaszcza o kurakach (np. kuropatwach, bażantach): umykać, przemykać się ...

Stanisław Hoppe, 1981

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 733

Wycie wichru. wyciec dk Ve, ~cieknie, ~ciekl, rzad. X¡, ~ciecze, ~ciel4 a. wycieknqc dfe Ve, ~cieknie, ~ciekl a. ~cieknal — wyciekac ndk ¡, ~ka, ~ajg, ~al 1. «o cieczy: wyplynaé, wysaczyo sie»: Krew wycieka z rany. Woda wyciekala z beczki. 2.

Mieczysław Szymczak, 1996

Lithuania - Wydania 5-6 - Strona 303

... roku poświęconej kontaktom językowym na północnym wschodzie Polski mowa była o pewnym arealnym (przestrzennym) paradoksie: w jaki sposób niektóre pradawne zjawiska, w szczególności - ciekanie i dziekanie - rozpowszechniły się ...

Ogólnopolski Klub Miłośników Litwy, ‎Fundacja Europy Środkowowschodniej "Lithuania"., 1991

Wolny walc żółwi:

gameboyów. Kropla wody spadła mu z gałki prysznica na kołnierzyk, więc się przesunął. – Prysznic cieknie. – Nie cieknie. Pewnie nie dokręciłam kranu. Z szeroko otwartymi ustami, oczyma wzniesionymi do góry, łokciem zgiętym w ekierkę, ...

Katherine Pancol, 2015

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 188

Przez nieszczelny dach baraku cieknie na nich woda... Cholera, znowu z chłodnicy cieknie. 2 Jeśli coś. np. jakiś zbiornik lub dach, cieknie, to jest nieszczelne i wydostaje się z tego lub przedostaje się przez to woda. Trzeba naprawić dach, bo ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 78

*tęgti, *tęgp 'ciągnąć', pokrewnego z lit. tingti 'rozleniwiać się', z pie. ... od XV w. ciec, ciecze 'płynąć, spływać, wypływać'; wielokr. ciekać (ciekać się 'być w okresie cieczki'), z przedr. np. dociekać, ociekać, ściekać, uciekać; wielokr. cieknąć.

Wiesław Boryś, 2005

Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 213

S przybraną u. u-Ciekać, u-ciekuąć, u-cieć. u-ciekanie, u-cie- knięcie, u-cie8ka. Siekać, Sieknąć, Siekć, Siekanie, Sieknięcie, (sieczenie), Siewka. wy-Rzekać, wy-Rzeknąć, wy-Rzekć, wy-Rze- kanie, wy-R zeknięcie (się). wy-Piekać, wy-Piekć, ...

Bożydar Ożyński L., 1883

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 132

Skarcona opanowy- wala sie i cichla pod groznym spojrzeniem ojea. ... -uspokajac sie, ustawac, zanikac»: Nie cichnq dyskusje na temat sensu klonowania. ... M Ojcz., 54. ciec ndk Vc, rzad. ndk XI, cieknie, rzad. eieeze, tylko w 3. os., ksiqzk.

Andrzej Markowski, 2004

Buta i Uprzykrzenie: - Strona 193

Zaczęli się namiętnie całować. Anaruk, Kompost Earl i Czasem-Ślina-Mi-Cieknie-Ale-Jestem-Normalny Greg ostrożnie, ale z wielką ciekawością obserwowali całą scenę zza rogu. Musieli pilnie wyjaśnić sprawę ze swoim druhem Alfonsem, ...

Lena Karlson, 2014

Z problematyki składni konfrontatywnej na przykładzie ... - Strona 79

Czasowniki ciec, kapać, lać się tak jak w bułgarskim tworzą struktury bezpodmiotowe transformowane, por. np. ... Por. też podobne przesunięcie semantyczne związane z użyciem ponadczasowym: Z tego garnka cieknie (w ogóle) — Ten ...

Małgorzata Korytkowska, 1990