Descarga la app
educalingo
czuwac

Significado de "czuwac" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CZUWAC EN POLACO

czuwac


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON CZUWAC

dokluwac · dokuwac · dozuwac · nazuwac · odczuwac · ozuwac · poczuwac · podszczuwac · powyzuwac · przeczuwac · przezuwac · rozzuwac · uczuwac · wspolodczuwac · wyczuwac · wyszczuwac · wyzuwac · wzuwac · zaszczuwac · zzuwac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO CZUWAC

czuprynka · czupurnie · czupurnosc · czupurny · czupurzenie sie · czupurzyc sie · czuringa · czurylo · czurylowy · czusok · czuszka · czuszykac · czuszykanie · czuwaj · czuwak · czuwanie · czuwaski · czuwasz · czuwaszja · czuwaszka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO CZUWAC

dosnuwac · dosuwac · dotruwac · fruwac · kuwac · nadfruwac · nadpruwac · nakluwac · nasnuwac · nasuwac · nawsuwac · obkuwac · obsuwac · obuwac · odfruwac · odkuwac · odpluwac · odpruwac · odsuwac · odtruwac

Sinónimos y antónimos de czuwac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «CZUWAC»

czuwac ·

Traductor en línea con la traducción de czuwac a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CZUWAC

Conoce la traducción de czuwac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de czuwac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

ver
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

watch
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

घड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

راقب
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

смотреть
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

relógio
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ঘড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

regarder
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

menonton
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

beobachten
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

見る
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

손목 시계
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

nonton
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

xem
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பார்க்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

पाहू
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

izlemek
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

orologio
65 millones de hablantes
pl

polaco

czuwac
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

дивитися
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ceas
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ρολόι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

titta
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

se
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra czuwac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CZUWAC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de czuwac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «czuwac».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre czuwac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CZUWAC»

Descubre el uso de czuwac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con czuwac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ktoś powinien czuwać, pilnować nawet tej pustki: ...
problematyka twórczości Henryka Grynberga Renata Krupa. Renata Krupa Ktoś powinien czuwać, pilnować nawet tej pustki Problematyka twórczości Henryka Grynberga Oficyna Wydawnicza LEKSEM Ktoś powinien czuwać, pilnować nawet ...
Renata Krupa, 2006
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 52
Nie możesz bydź tam obcą , gdzie jesteś kochaną , - - Zabłocki - „ Wszystko mój Sylli ! jest cudzem , czas „ jedynie jest naszym , proś oń Boga śmiało , bo o | Czuwać , Strzedz . – Między czuwaniem , a strzeżeniem , ta jest podobno różnica ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Egzorty swiateczne do mlodziezy szkolnej - Strona 39
niecznie więc czuwać trzeba nad sobą, unikając złego towarzystwa i złej rozmowy. Czuwać trzeba, nie biorąc do rąk złych pism, wstrętnej brudnej prasy, bezwstydnych gorszących książek i broszur. Czuwać, to znaczy dalej pilnie rozważać i ...
Feliks Leliwa Jozefowicz, 1905
4
Rocznik Drugi: kazan niedzielnych na caly rok - Strona 87
Ustawicznie czuwać należy tak we dnie, jak w nocy, a nadewszystko w nocy, bo szatan jako książe ciemności najbardziej kusi w n>cy. Czuwać należy i we dnie, bo wśród zepsutego świata żyjemy. Czuwać należy, bo w życiu ludzkiem są ...
Josef Wilczek, 1874
5
Kazania swiateczne: parafialne - Strona 237
Dorośli zaś i starsi, sami nad sobą czuwać powinni, ażeby w ich sercach nie zagnieździła się nieczystość, „bo pożądliwość gdy pocznie rodzi grzech, a grzech gdy wykonany bywa, rodzi śmierć" — uczy Jakób św. Zatem czuwać powinni nad ...
Józef Osiecki, 1895
6
Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona 354
Ztąd czuwać ciągle nad sobą, — czuwać szczególnie wtenczas, gdy się ma do czynienia z ludźmi przykrymi, nudnymi i prędkimi, aby znosić ich wady spokojnie i nie dać im sposobności do uniesienia się. Jeżeli się drugi gniewa, nie ...
Jozef Pelczar, 1917
7
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 42
Czuwać, strzedz. — Między czuwaniem a strzezeniem ta jest podobno różnica , jaka między wzrokiem a czuciem w ogólności. — Czuć a czuwać niegdyś jedno znaczyło, i Kochanowski mówi : I mam nadzieję, że przed się za laty, Nie będą ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
8
Dekalog : 20 kazan katechetycznych o przykazaniach Bozych
I owszem skoro przysięgają wam na posłuszeństwo małżeńskie, mają prawo od was się domagać, abyście okazali, gdzie tego potrzeba, jako jesteście w rzeczy ich głową Głowa ma obmyślać, starać się, czuwać. Jest czas w życiu kobiety, ...
Jan Chilla, 1904
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 493
CZUWAĆ właściwie znaczy nie spać, bezsenną noc trawić. Ztąd przenośnie stać na straży we dnie i w nocy, mając myśl tak czem zajętą, te to nawet zasnąć nie daje, np. matka czuwa nad dzieckiem, pasterz czuwa nad trzoda. Drzćmał i boski ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Godziny czuwania - Strona 31
Roman Drahan. ODJEZDZAM w styczniowe popoludnie wstçga krajobrazu odwijana w tyl — szarosc pól bezsnieznie odretwialych STAD nie wywozç niczego prócz pamieci obciazonej twoja nieobecnoscia i jednej mysli szarej jak substancja ...
Roman Drahan, 1976
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Czuwac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/czuwac>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES