Significado de "czysccowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CZYSCCOWY EN POLACO

czysccowy

TRADUCCIÓN DE CZYSCCOWY

Conoce la traducción de czysccowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de czysccowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 炼狱
• Traductor polaco - español: del purgatorio
• Traductor polaco - inglés: purgatorial
• Traductor polaco - hindi: शोधन-संबंधी
• Traductor polaco - árabe: مطهر من الإثم
• Traductor polaco - ruso: очистительный
• Traductor polaco - portugués: purificador
• Traductor polaco - bengalí: বিশোধনমূলক
• Traductor polaco - francés: purgatif
• Traductor polaco - malayo: yg menembus dosa
• Traductor polaco - alemán: Fegefeuer-
• Traductor polaco - japonés: 煉獄の
• Traductor polaco - coreano: 연옥의
• Traductor polaco - javanés: purgatorial
• Traductor polaco - vietnamita: luyện tội
• Traductor polaco - tamil: ஆன்ம தூய்மையாக்குகிற
• Traductor polaco - maratí: purgatorial
• Traductor polaco - turco: purgatorial
• Traductor polaco - italiano: purgatorio
• polaco: czysccowy
• Traductor polaco - ucraniano: очисний
• Traductor polaco - rumano: purgatoriu
• Traductor polaco - griego: εξιλαστήριος
• Traductor polaco - afrikáans: vagevuur
• Traductor polaco - sueco: skärselds
• Traductor polaco - noruego: purgatorial

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CZYSCCOWY»

Descubre el uso de czysccowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con czysccowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Obraz czyśćca w sztuce polskiego baroku: studium ... - Strona 198

Schelte a Bolswert według Petera Paula Rubensa, Św. Teresa zAvila wsławiająca się u Chnstusa za duszami czyśćcowymi, ok. 1630-1635. 54. Cierpiąca dusza czyśćcowa, Missae defunctorum. ... Wiedeń 1711. 55. Czyściec, Missae in ...

Krystyna Moisan-Jabłońska, 1995

Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na ... - Strona 67

Kategoria IV wyróżnia się zdecydowanie pod tym względem. Różnice pomiędzy podzespołami są zdecydowanie większe, zmianie ulega także kolejność zbiorowisk. Największa średnia grubość pokrywy występuje tu w grądzie czyśćcowym, ...

Grzegorz Żarnowiecki, 2008

Oświecenie--kultura-myśl - Strona 215

ie nie znane jest Estreicherowi) specjalną książeczkę, wskazującą na konieczność rozprzestrzeniania modlitw za dusze czyśćcowe. Autorzy wskazują na 10 różnych „pożytków" płynących z tych przedsięwzięć. Modląc się za ...

Julian Platt, 1995

Maryja, orędowniczka wiernych - Strona 82

Dusze czyśćcowe wyobrażano sobie jako nagie postacie, natomiast płomienie ognia symbolizowały dręczące je kary"0. W sztuce niemieckiej motyw dusz w czyśćcu cierpiących pojawia się już na wczesnych wizerunkach różańcowych289.

Krystyna Moisan-Jabłońska, ‎Krystyna S. Moisan, ‎Beata Szafraniec, 1987

Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 478

ba z Paradyża nabożnych niewiast, która otrzymała łaskę wycierpienia udręk czyśćcowych już na ziemi, poza stosowaniem wymienionych rodzajów mąk, zmuszano do wchodzenia do wnętrza grobów zmarłych72. Czyściec znał to, co ludziom ...

Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997

Apollo Korzeniowski: ostatni dramatopisarz romantyczny - Strona 22

Dał im ogólną nazwę Czyśćcowych pieśni, mieściły bowiem w sobie wszystkie bóle ducha pragnącego wolności i tęskniącego do czynu, aby ojczyźnie zapewnić niepodległość" 1. A Tadeusz Bobrowski pisze następująco, zwracając zarazem ...

Roman Taborski, 1957

Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 175

Wszystkie szczegóły w cytowanych materiałach są przy tym zgodne z zasadami pokuty: ma ona trwać do końca naszego świata, wnętrze morza zastępuje ogień czyśćcowy, ogon rybi to dodatkowe upokorzenie (tak jak ogon czarownicy i ogon ...

Magdalena Zowczak, 2013

Duchy wokół nas: - Strona 47

Pewnego dnia usłyszałam o niezwykłej skuteczności nowenny za dusze czyśćcowe, których zbawienie tak bardzo leży na sercu Matce Bożej. Rozpoczęłam nowennę, prosząc dusze czyśćcowe, by zwyczaj codziennego odmawiania Różańca ...

Michael Harold Brown, 2012