Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dobiec" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOBIEC EN POLACO

dobiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DOBIEC


babiec
babiec
biec
biec
bozogrobiec
bozogrobiec
debiec
debiec
dziobiec
dziobiec
glabiec
glabiec
grabiec
grabiec
grubiec
grubiec
grzybiec
grzybiec
holubiec
holubiec
jastrzebiec
jastrzebiec
lazbiec
lazbiec
nabiec
nabiec
nadbiec
nadbiec
obiec
obiec
odbiec
odbiec
odebiec
odebiec
ogrzybiec
ogrzybiec
pobiec
pobiec
zapobiec
zapobiec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DOBIEC

dobic sie
dobicie
dobiechna
dobieg
dobiegac
dobiegnac
dobiegniew
dobiegniewa
dobiegniewski
dobiegowy
dobielac
dobiemir
dobierac
dobierac sie
dobieralny
dobieranie
dobierany
dobieslaw
dobieslawa
dobiezec

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DOBIEC

oslabiec
podbiec
pograbiec
pogrubiec
przebiec
przybiec
rabiec
samochlubiec
skarbiec
slabiec
swierzbic swierzbiec
swierzbiec
szczerbiec
ubiec
wabiec
wbiec
wybiec
wzbiec
zabiec
zaslabiec

Sinónimos y antónimos de dobiec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DOBIEC»

Traductor en línea con la traducción de dobiec a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOBIEC

Conoce la traducción de dobiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dobiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

到达
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

llegar
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

reach
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

पहुंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الوصول
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

достичь
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

alcançar
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

নাগাল
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

atteindre
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

mencapai
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

erreichen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

リーチ
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

범위
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

tekan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đến
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

அடைய
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

पोहोचण्याचा
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

ulaşmak
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

raggiungere
65 millones de hablantes

polaco

dobiec
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

досягти
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

ajunge
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

φθάσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

bereik
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dobiec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOBIEC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dobiec» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dobiec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DOBIEC»

Descubre el uso de dobiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dobiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 289
doBegnço 'dobiec dokq,dá, dojechaó', doBegncc sq èew»o 'osi%gn%é coé, nabawié si§ czegoá przez bieg' (Lorentz PW), dluz. doblgnuê -nu 'biegnac osiqgnaé сеГ, gluz. dobèhnyé 'ts.', czes. dobëhnouti (stczes. dobëhnuti -nu) 'ts.; dogonié, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 403
O fraz. (tylko ndk) Dobijać się do kogoś, do czegoś «stukać mocno, chcąc się gdzieś dostać* 2. "osiągnąć, zdobyć, uzyskać co; dojść do czego*: Dobić się stanowiska, majątku, uznania. dobiec, rzad. dobiegnąć dk Vc, ~biegnę, ~biegniesz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Baron i łotr
Potych sowach polana aZ zafalowaa od ruchu. Zbrojni chwytali zabro". Ciznajdujący się blisko koni próbowali do nich dobiec, pozostali rozpierzchli się, szukając dogodnego schronienia. Poczet Alana Rambures(a wpad na polanę niemalZe ...
Kamil Gruca, 2011
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 32
... przypilnowad. dojscie: 1. dotarcie, przybycie, nadejácie, przyjácie; 2. dostcp, przystcp. dojsc dk.: 1. (o ludziach, zwierzctach) dotrzed, o- siagnac eel, przyblizyc sic, zblizyc sic, dobiec, przysunac sic, dosunac sic, dopchac sic, prze- pchnac sic; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: (walencja ...
18). Analogicznie przedstawia się rozgraniczenie obocznych konstrukcji czasowników nieprzechodnich o przedrostku do-. W znaczeniu podstawowym łączą się one dziś ze schematem do czego (por. s. 77) : dobiec do mety, dojść do domu, ...
Danuta Buttler, 1976
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 64
Dobilem do przystani szczçácia. dobic sic dk odm. jak bié; dobiwszy siç, rzad. 'osiqgnac co? . Dobié siç c z e g o: Jurkowie dobili siç pozycji w miasteczku. dobiec rzad. dobiegnac dk odm. jak biegnaé; dobieglszy, dobiegniçto. Dobiec do ko go, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 222
DOBIEGAC \ DOBIEC KOÑCA ksi^zk., MIEC SIE. KU KOÑCOWI ksiazk., WYGASAC \ WYGASNAÓ2 oficj., praw., WYCZERPYWAC SIC \ WYCZERPAÓ SIC ksiazk. О sytuacji: 'byé na ostatnim etapie' (pojçcie pierwotne). Synonimy z tego cia.gu ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 725
132; czas. dew.; PF — przebywaé gdzies w ciqgu dnia (dobié - sic) / 276 (dobiec /221 a. rzad. dobiegnac) dobiegac /163 (dobiegnaé / 22 1 ; zob. dobiec; rzad.) dobierac (sic) / 1 63 dobijaé (sic) / 1 63 (dobrac - sic) /214 zdematerializowac (sic); ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Nabywanie kategorii przypadka: wiek wczesnoszkolny - Strona 113
0 zmianie miejsca przez podmiot doáwiadczajacy áwiadczy uzy- cie czasownika ruchu dobiec*3' z prefiksem do-, który komunikuje, ze „dana czyn- noáé przestrzenna polega na ukierunkowanym przemieszczaniu siç elementu lo- ...
Jolanta Machowska ((pedagogika).), 2006
10
Poradnik językowy - Strona 242
Można tu przypomnieć zróżnicowanie „sięgać czego" (np. siągać szczytów) — i „sięgać co" lub „do czego" — omówione w artykule Danuty Moszyńskiej10 lub repartycję „dobiec czego" (np. dobiec końca, kresu) i „dobiec do czego". Ogólnie ...
Roman Zawliński, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOBIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dobiec en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blood Bowl 2 — na murawie wszystkie chwyty dozwolone
... podbiegnięcie i atak na jakiegoś zawodnika z wrogiego zespołu. Gole zdobywamy, jeśli komuś uda się dobiec do końca boiska z piłką w swoim ręku. Grafika. «dobreprogramy, Oct 15»
2
Do Radwańskiej zbliża się huragan Madison
Na korcie możesz pięć razy nie dobiec do skrótu, ale nigdy nie powinnaś się tym zniechęcać. Podczas gry zawsze trzeba myśleć pozytywnie. Nie boję się ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
3
Wojna charakterów musi dobiec końca
Pomimo dobrej koniunktury sytuacji na polskim rynku inwestycyjnym daleko do ideału. Kupujący i sprzedający twardo stawiają na swoim, przez co potencjalne ... «PropertyNews.pl, Sep 15»
4
Pierwszy na mecie "Biegu przyjaźni" pojawił się mieszkaniec …
11.00, by po pokonaniu mostu na Wiśle dobiec mety w centrum Świecia. To już czwarty "Bieg przyjaźni", który połączyć ma dwa miasta po dwóch stronach Wisły. «Radio PiK, Sep 15»
5
Pasażerka zablokowała nogą drzwi tramwaju, motorniczy …
... denerwuje się pasażerka. Motorniczy miał się na nią zdenerwować po tym jak przytrzymała drzwi tramwaju, by jej mama zdążyła dobiec i wsiąść do środka. «TVN24, Ago 15»
6
Koniec Błaszczykowskiego w Borussii? Polak może zostać sprzedany
Jego czas w niemieckim klubie już niedługo może dobiec końca. Tak przynajmniej ... W ten sposób o ośmiu latach czas Polaka w Borussii może dobiec końca. «Futbolnews.pl, Ago 15»
7
Autor: Wojciech Zagaj
Dają sobie dzień, aby dobiec ze Szczecina do Kołobrzegu. Około 150 osób ruszyło po południu na trasę. Fot. Jarosław Gaszyński [Radio Szczecin]. Previous «Radioszczecin.pl, Jun 15»
8
Strażnicy miejscy z Łodzi wybiegli do Rzymu. Do pokonania mają …
Łódzcy strażnicy chcą dobiec do Rzymu w Dzień Ojca. - Z tych emocji mało kto przespał ostatnią noc - przyznał Piotr Czyżewski, naczelnik oddziału prewencji ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
9
''Hobbit: Bitwa Pięciu Armii'' : Coś się kończy, coś zaczyna …
Każda podróż musi dobiec końca. W przypadku „Hobbita” nie jest to do końca prawda. Bo choć „Bitwa Pięciu Armii” wieńczy ostatnią trylogię Petera Jacksona, ... «Wirtualna Polska, May 15»
10
Maraton: 42 kilometry, a potem radość
Zaciskali zęby i dokręcali śrubę, a później wrzeszczeli ze szczęścia albo fikali fikołki. Jedni cieszyli się z wyniku, inni z tego, że w ogóle udało im się dobiec do ... «Newsweek Polska, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dobiec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dobiec>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż