Significado de "dramatyzacja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DRAMATYZACJA EN POLACO

dramatyzacja

TRADUCCIÓN DE DRAMATYZACJA

Conoce la traducción de dramatyzacja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dramatyzacja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 戏剧化
• Traductor polaco - español: dramatización
• Traductor polaco - inglés: dramatization
• Traductor polaco - hindi: नाटकीय रूपांतर
• Traductor polaco - árabe: رواية تصلح للتمثيل
• Traductor polaco - ruso: инсценировка
• Traductor polaco - portugués: dramatização
• Traductor polaco - bengalí: নাটকীয়
• Traductor polaco - francés: dramatisation
• Traductor polaco - malayo: drama
• Traductor polaco - alemán: Dramatisierung
• Traductor polaco - japonés: 脚色
• Traductor polaco - coreano: 각색
• Traductor polaco - javanés: dramatization
• Traductor polaco - vietnamita: bản kịch
• Traductor polaco - tamil: நாடகமாக்கமாகும்
• Traductor polaco - maratí: dramatization
• Traductor polaco - turco: dramatize etme
• Traductor polaco - italiano: drammatizzazione
• polaco: dramatyzacja
• Traductor polaco - ucraniano: інсценування
• Traductor polaco - rumano: dramatizare
• Traductor polaco - griego: δραματοποίηση
• Traductor polaco - afrikáans: dramatisering
• Traductor polaco - sueco: dramatisering
• Traductor polaco - noruego: dramatisering

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DRAMATYZACJA»

Descubre el uso de dramatyzacja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dramatyzacja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 84

Dramatyzacja polega na zamierzonym i konsekwentnym, często też przesadnym podkreślaniu pewnych faktów w prezentowanych informacjach, przy zastosowaniu odpowiednich technik stylistycznych, fotograficznych i wielu innych, w celu ...

Ewa Kocój, 2000

35-lecie pracy artystycznej Jakuba Rotbauma - Strona 37

Dramatyzacja: Sylwia Swen i Jakub Rotbaum — Wrocław 1954 r. 3. „WRZESIEŃ" wg powieści J. Putramenta, sztuka w 3 aktach. Dramatyzacja: Sylwia Swen i Jakub Rotbaum — Wrocław 1954 r. 4. „ANNA KARENINA" wg powieści L. Tołstoja, ...

Eugeniusz Żytomirski, 1962

Ozimina - Strona xx

DRAMATYZACJA I POLIFONIA Elementy dramatu. Tak swoiście pojęta dyskusyjność, mająca zapewnić prawo głosu każdemu bohaterowi, poprowadziła do dramatyzacji powieści. Zostawmy tymczasem na uboczu jeden z najistotniejszych ...

Wacław Berent, 1974

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 447

A Sopran dramatyczny (sopran o brzmieniu silnym, przenikliwym* 2. (wstrząsający, tragiczny, pełen napięcia, grozy: wzruszający, patetyczny*: Dramatyczny widok. Sytuacja dramatyczna. Dramatyczna walka o życie. dramatyzacja ż V, DCMs.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Problemy polskiej powieści historycznej po 1939 roku - Strona 100

la, jaką pełni dialog w dramacie, musi być przeniesiona na zjawisko dramatyzacji. Oczywiście, chodzi tu o taki dialog, który stwarzałby dogodne warunki zaistnienia dramatycznej sytuacji per- formancyjnej - to znaczy o ...

Jerzy Konieczny, 1987

Pisma wybrane: Studia i szkice z nauk o literaturze - Strona 59

Oto one: 1. narratywizacja: przejście (przekształcenie) opisu w opowiadanie, 2. denarratywizacja: przejście opowiadania w opis, 3. dramatyzacja: przejście opowiadania w przedstawienie dramatyczne, 4. dedramatyzacja: przejście ...

Konstanty Troczyński, 1997

Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 160

W powieści Kuśniewi- cza nie tylko zastosowana jest terminologia teatralna oraz zaprezentowany wątek związany z tym rodzajem sztuki, ale dramatyzacja powieści ujawnia się także w zabiegach kompozycyjnych. W Królu Obojga Sycylii ...

Elżbieta Dutka, 2008

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

DRAMATYZACJA 1. 'nadanie czemuś formy dramatu literackiego': Pisarz dokonał dramatyzacji swego opowiadania, co pozwoliło na wystawienie go na scenie. 2. 'nadanie czemuś cech nieszczęścia, cech bardziej wstrząsających, niż to coś ...

Radosław Pawelec, 2003

Czas na Biblię: - Strona 140

... jakie grający powinni czerpać z tego rodzaju występów. „Dramatyzacja polega bowiem na przeniesieniu siebie w biblijną rolę i na jej dramatycznym odegraniu [...]. Dramatyzacja biblijna jest więc pewnego rodzaju psychodramą, w której 140.

Kazimierz Romaniuk, 2015

Psychodrama: geneza i historia, teoria i praktyka. Proba ... - Strona 11

Powyższe zdarzenie ukazuje nam stosowanie improwizowanej dramatyzacji jako sposobu kształtowania czynności innych ludzi. I właśnie tego rodzaju improwizowaną dramatyzację nazywamy tu psychodramą. Zajmujemy się więc ...

Gabriela Czapów, ‎Czesław Czapów, 1969

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRAMATYZACJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dramatyzacja en el contexto de las siguientes noticias.

Pogrzeb Krzyża

Omawiana dramatyzacja była bezpośrednim odtworzeniem wydarzeń ewangelijnych, gdyż - jak wiemy - w tekstach Pisma św. opisane jest wydarzenie ... «Gość Wrocławski, Mar 15»

Nowa reklama PlayStation 4 zachęca do rozgrywki w sieci

„Dramatyzacja. Nie próbujcie tego w domu” - ostrzega Sony, podczas gdy dwójka aktorów przemyka na czterokołowcach obok zdenerwowanego słonia. «eurogamer.pl, Oct 14»

Motylku, leć do nieba

Wszystkie te katastrofy znajdują zapewne odzwierciedlenie w faktach, ale ta dramatyzacja graniczy z nadgorliwością. Zgrzytem są też przerysowane sceny ... «FilmWeb, Mar 13»

Konferencja Wymowa Faktów w Instytucie Teatralnym oraz projekt …

Dramaturgia i dramatyzacja dyskursu faktograficznego; Paweł Sztarbowski, Fakty, mity i wielkie przełomy. Karnawał Solidarności i czas po karnawale; Patryk ... «Historia i Media, Oct 10»