Significado de "drzewo chinowe" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DRZEWO CHINOWE EN POLACO

drzewo chinowe

QUÉ SIGNIFICA DRZEWO CHINOWE EN POLACO

quinquina

Chinowiec

Chinófono, árbol chino - una especie de planta de la familia marzanowatych. Cubre más de 40 a 60 especies tropicales que ocurren en el estado salvaje de los Andes. Algunas especies se cultivan actualmente en los trópicos, entre otros. en las islas: Ceilán, Java, Jamaica, así como en India, Australia, Nueva Guinea y África. ↑ P.F. Stevens: Angiosperma Phylogeny Sitio web. 2001 -.....

Chinowiec, drzewo chinowe – rodzaj roślin z rodziny marzanowatych. Obejmuje ponad 40 – 60 tropikalnych gatunków, występujących w stanie dzikim w Andach. Niektóre gatunki obecnie są uprawiane w strefie międzyzwrotnikowej, m.in. na wyspach: Cejlon, Jawa, Jamajka, a także w Indiach, Australii, Nowej Gwinei i Afryce.

TRADUCCIÓN DE DRZEWO CHINOWE

Conoce la traducción de drzewo chinowe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de drzewo chinowe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 金鸡纳树
• Traductor polaco - español: árbol de la quina
• Traductor polaco - inglés: cinchona tree
• Traductor polaco - hindi: सिनकोना वृक्ष
• Traductor polaco - árabe: شجرة الكينا
• Traductor polaco - ruso: хинного дерева
• Traductor polaco - portugués: quina
• Traductor polaco - bengalí: সুত্র আসে সিনকোনা গাছ
• Traductor polaco - francés: arbre de quinquina
• Traductor polaco - malayo: pokok cinchona
• Traductor polaco - alemán: Chinabaumes
• Traductor polaco - japonés: キナの木
• Traductor polaco - coreano: 기나 나무
• Traductor polaco - javanés: wit cinchona
• Traductor polaco - vietnamita: cây vỏ dùng làm thuốc
• Traductor polaco - tamil: கொயினா மரம்
• Traductor polaco - maratí: सिंकोनाचे झाड झाड
• Traductor polaco - turco: kınakına ağacı
• Traductor polaco - italiano: albero di china
• polaco: drzewo chinowe
• Traductor polaco - ucraniano: хінного дерева
• Traductor polaco - rumano: copac cinchona
• Traductor polaco - griego: κιγχόνης
• Traductor polaco - afrikáans: cinchona boom
• Traductor polaco - sueco: Kinabarkalkaloider träd
• Traductor polaco - noruego: cinchona treet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DRZEWO CHINOWE»

Descubre el uso de drzewo chinowe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con drzewo chinowe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 305

Kora drzew. • Rzeźby z topolowej kory. • Zapiski na brzozowej korze. • Zedrzeć korę z drzewa, a Kora pierwotna 'pokład ... na zewnątrz od miazgi, składający się zwykle z łyka i z korka albo korowiny'. a Kora chino- wa 'kora drzewa chinowego, ...

Halina Zgółkowa, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 207

»Cinchona, drzewo z rodziny marzanowatych (Rubiaceae), o wiecznie zielonych, skórzastych lisciach i wonnych kwiatach zebranych w wiechy, rosnace dziko ... China-baum 'drzewo chinowe' > chintz [wym. cinc lub czinc] -tzu, mrz, blm \wiok.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 257

□związek organiczny, alkaloid, izomer chininy w postaci bezbarwnych kryształów otrzymywanych z kory chinowej; stosowany jako lek w ... Drzewo chinowe p. chino- wiec. A Kora chinowa «kora chinowca* chinozoi m I, D. -u, blm, farm.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Ameryka - Strona 77

Drzewo chinowe zostało jednak doszczętnie prawie wyniszczone, tak że na początku bieżącego stulecia udało się odnaleźć jedynie kilka egzemplarzy tej cennej rośliny. Dzięki wieloletnim trudom wielu specjalistów poznano metody hodowli ...

Lucjan Kubiatowicz, 1967

Kongo Kinszasa - Strona 123

Przy zakładaniu plantacji oczyszcza się ziemię jedynie z poszycia pozostawiając wysokie drzewa, w których cieniu może ... Innymi roślinami, uprawianymi w dużej mierze na eksport, są sezam, drzewo chinowe, pyrethrum, sizal i odmiana juty, ...

Lech Ratajski, ‎Edward Szymański, 1967

Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856

Cwikta 136, 141, D Dab zwyczajny (galasówki) 55, 131,142,145,213, Drzewo chinowe (kora) 37, 69, 70, 82, 83, 86, 107, 141, 223, 235, 236, 237, 238, 239, 249, Drzewo gorzkie 56, 104, 143, Drzewo gozdzikowe zob. Goz- dzikowiec korzenny ...

Halina Lichocka, 2002

Geografia powszechna - Tom 2 - Strona 170

... Ameryki Południowej pszenica soja ryż trzcina cukrowa bawełna azjatycka cytrusowe drzewo kawowe tytoń bawełna amerykańska kukurydza słonecznik ziemniaki drzewo chinowe drzewo kauczukowe orzech ziemny drzewo kakaowe batat ...

August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1963

Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 305

Bagniste dna dolin większych rzek zajmują lasy galeriowe z gatunkami drzew kserofitowych. ... Do ważniejszych należą: ziemniaki, kukurydza, kakaowce, maniok, tytoń, drzewo chinowe, drzewo coca, drzewo kauczukowe, niektóre gatunki ...

Bolesław Augustowski, 1964

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 476

i gatunkami drzew (tekowe, sandałowe, hebanowe, kamforowe). ... kawa, herbata, kakao, trzcina cukrowa, tytoń, drzewo chinowe, pieprz, muszkatotowiec; rybołówstwo (krewetki, tuńczyk); pozyskiwanie drewna; wydobycie ...

Marta Arasimowicz, 1997

Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxx

Legenda podawała, że bazą jest namaczana w alkoholu kora drzewa angosturowego. Liczne próby analizy chemicznej pokazują, że w składzie są arcydzięgiel, drzewo sandałowe i chinowe, imbir oraz jeszcze coś. Z Wenezueli mikstura ...

Waldemar Piasecki, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRZEWO CHINOWE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término drzewo chinowe en el contexto de las siguientes noticias.

​Na tropie skarbu Księcia Piratów

Otrzymawszy zań złoto, srebro, indygo i drzewo chinowe, wracali do Anglii, ciesząc się niebotycznym zyskiem. Drugi w swoje karierze rejs "Whydah" odbył z ... «Interia, Oct 13»