Descarga la app
educalingo
dzierzec

Significado de "dzierzec" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DZIERZEC EN POLACO

dzierzec


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DZIERZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · kobierzec · oderzec · odzierzec · perski dywan kobierzec · przerzec · starowierzec · udzierzec · wydzierzec · zadzierzec · zdzierzec · zerzec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DZIERZEC

dzierzawic · dzierzawienie · dzierzawina · dzierzawka · dzierzawne · dzierzawnictwo · dzierzawny · dzierzazenski · dzierzaznia · dzierzba · dzierzenie · dzierzgac · dzierzganie · dzierzgon · dzierzgonski · dzierzgowo · dzierzgowski · dzierzkowice · dzierzkowicki · dzierzkowski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DZIERZEC

dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · drzec · durzec · dworzec · dwuparzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · korzec

Sinónimos y antónimos de dzierzec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DZIERZEC»

dzierzec ·

Traductor en línea con la traducción de dzierzec a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DZIERZEC

Conoce la traducción de dzierzec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dzierzec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

dzierzec
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

dzierzec
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

dzierzec
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

dzierzec
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

dzierzec
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

dzierzec
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

dzierzec
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

dzierzec
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

dzierzec
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

dzierzec
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

dzierzec
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

dzierzec
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

dzierzec
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

dzierzec
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

dzierzec
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

dzierzec
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

dzierzec
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

dzierzec
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

dzierzec
65 millones de hablantes
pl

polaco

dzierzec
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

dzierzec
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

dzierzec
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

dzierzec
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

dzierzec
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

dzierzec
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

dzierzec
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dzierzec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DZIERZEC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dzierzec
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «dzierzec».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dzierzec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DZIERZEC»

Descubre el uso de dzierzec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dzierzec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
TRZYMAĆ— DZIERŻEĆ Grzegorz Paweł w wierszu używa tylko czasownika trzymać 5 razy, natomiast w prozie (Ort) normalnie pisze dzierżeć 12 razy, wyjątkowo dwa razy trzymać. Tym razem Rej nie idzie w parze z Grzegorzem.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 191
II, III. trzymać : dzierżeć: z Wielkopolski pochodzi neologizm trzymać i jego derywaty trzymanie, wytrzymanie itp. W Małopolsce, na Śląsku i na Mazowszu było i w gwarach po części jest utrzymane dzierżeć. Na początku FI. I jest trzymanie 2/8, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
3
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 234
Archaizujący Bielski ma w „Kronice" i w „Żywotach filozofów" często dufać, ale Stryjkowski i Bazylik wyzbyli się tego papierowego wyrazu. dzierżeć-trzymaó. Wielkopolskie trzymać awansowało ze szkodą małopolskiego dzierżeć3*.
Stanisław Rospond, 1961
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 559
Maciejowskiego, iż biskupstwo krakowskie z pieczęcią dzierżał; [...]"□ Dzieje II 596-597 „Y trzymały wody ziemię/sto y pięćdziesiąt dni", Leop K. A. III v Gen Cap 8 SP XVI k W pozostałych wypadkach Górnicki posługuje się bądź jednym, bądź ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Polski język literacki: - Strona 360
V Bielskiego w Kronice dwa razy częstsze jest dzierżeć około 140 X niż trzymać około 62 x, ale już we wszystkich innych jego utworach formy typu trzymać występują 21 x wobec dzierżeć 28 X. Również Górnicki używa jednakowo trzymać i ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 61
hwyt, pçtla dzirzawa, dzierzawa, dzirzewa 1. panowa- nie 2. posiadanie czegos dzirzawca, dzierzawca, dzirzewca 1. po- siadacz z tytulu wlasnosci, zastawu, dzierzawy 2. wladca, panujacy dzirzec, dzierzec 1. dzirzec trzymac, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 89
Mo strasznie moc dzierynzgu kole chalupy. dzierzec, dyrzec 1. trzymac: Dobrze dzierzol, nie puscil. Dyrz tórm kro- wym! 2. utrzymywac: Przez lato dzierzeli pastyrza. Kónia tez dzierzóm. dzierzec do buty trzymac siç razem: Óni wszyscy ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
8
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 7-8 - Strona 152
Wyraz trzymać uważa się za wielkopolski *, dzierżeć — za małopolski i mazowiecki 2. Niektórzy uczeni podkreślają ekspansje trzymać na inne dzielnice Polski i wejście do języka literackiego 3, przy czym w rozważaniach tych pomija się ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
9
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 204
Por. RWF XXIII 312 (XV w.) dzid = dvmi- diator; kasz. dzel= dział. dzierż eć // trzymać. MKat. 1546, str. 11 zodzierżeć (2 razy) ; Post. 1556, 202r, 214v, 222r, 239v, 240r, 325r dzierżeć; dzierżeć się l lv, 77v, 116v, 117r, v, 188v, 191v, 230r, 331v; ...
Stanisław Rospond, 1949
10
Brulion przekładu Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa
Natomiast za polsk^ kalke lac. benedicere uznac mozna dobrze mowic Psalterza floriañ- skiego60. dzierzec, -yd (cz. drzëti) — trzymac Czasownik dzierzec w przekladach Tomasza-Wielkopolanina posiada pew- ne cechy obcosci. Wystepuje ...
Tomasz Łysy, 1995
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dzierzec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dzierzec>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES