Significado de "emanacja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE EMANACJA EN POLACO

emanacja

QUÉ SIGNIFICA EMANACJA EN POLACO

emanación

Emanacja

Emanación - en la cosmogonia egipcia y fenicia, así como en el modo helénico, el modo de origen y desarrollo del universo; el proceso de emerger del primer principio de una serie de entidades que forman la realidad completa. La emanación es un proceso necesario, y sus efectos se pierden en la perfección a medida que se aleja de su origen. En la filosofía de la emanación neoplatónica se irradia de una de las hipóstasis de sus reflexiones: desde el Uno, que es la fuente última de todo ser, emerge Mente, Alma de la mente, y el alma del mundo de los sentidos. El principio de este proceso es la salida de una sola energía, que se debilita a medida que se extiende, de modo que el orden de la creación es el orden de la perfección descendente. Lo opuesto a la emanación es la afirmación que conduce a la unión con el Uno. La forma de conocerlo es el éxtasis. En la filosofía de la prabytu Árabe exuda materia espiritual-luminoso, de la que emerge el espíritu del universo - la fuente del alma del universo, dando lugar a las almas inferiores. La emanación también está presente en la filosofía de Ulrich de Estrasburgo, Dytrych de Friburgo, F.W.J. Schelling.

Emanacja – w kosmogonii egipskiej i fenickiej, a także helleńskiej, sposób powstania i rozwoju wszechświata; proces wyłaniania się z pierwszej zasady szeregu bytów tworzących całą rzeczywistość. Emanacja jest procesem koniecznym, a jej efekty tracą na doskonałości wraz z oddalaniem się od swego źródła. W filozofii neoplatońskiej emanacją jest wypromieniowanie z jednej z hipostaz swojego odbicia: z Jedni, będącej ostatecznym źródłem wszelkiego bytu, wyłania się Umysł, z Umysłu Dusza, a z Duszy świat zmysłowy. Zasadą tego procesu jest wypływająca z Jedni energia, która słabnie w miarę swojego rozprzestrzeniania się – przez co porządek powstawania bytów jest porządkiem malejącej doskonałości. Przeciwieństwem emanacji jest afirmacja prowadząca do zespolenia z Jednią. Drogą poznania Jedni jest ekstaza. W filozofii arabskiej z prabytu emanuje duchowo-świetlista materia, z której wyłania się duch wszechświata – źródło duszy wszechświata, dające początek duszom niższym. Zagadnienie emanacji jest także obecne w filozofii Ulryka ze Strasburga, Dytrycha z Fryburga, F.W.J. Schellinga.

TRADUCCIÓN DE EMANACJA

Conoce la traducción de emanacja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de emanacja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 流溢
• Traductor polaco - español: emanación
• Traductor polaco - inglés: emanation
• Traductor polaco - hindi: उद्गम
• Traductor polaco - árabe: انبثاق
• Traductor polaco - ruso: эманация
• Traductor polaco - portugués: emanação
• Traductor polaco - bengalí: উদ্গম
• Traductor polaco - francés: émanation
• Traductor polaco - malayo: emanasi
• Traductor polaco - alemán: Emanation
• Traductor polaco - japonés: 発散
• Traductor polaco - coreano: 발산
• Traductor polaco - javanés: emanation
• Traductor polaco - vietnamita: hiện thân
• Traductor polaco - tamil: கதிர்வீச்சு
• Traductor polaco - maratí: उत्पत्ती
• Traductor polaco - turco: fışkırma
• Traductor polaco - italiano: emanazione
• polaco: emanacja
• Traductor polaco - ucraniano: еманація
• Traductor polaco - rumano: emanație
• Traductor polaco - griego: εκπόρευση
• Traductor polaco - afrikáans: uitstraling
• Traductor polaco - sueco: emana
• Traductor polaco - noruego: utstråling

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «EMANACJA»

Descubre el uso de emanacja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emanacja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prokurator Alicja Horn:

Wiemy, że wszystkie ciała emanują różnego typu energią, a nie zwracamy uwagi na emanację fizyczną, emanację ludzi, z którymi stykamy się. Gdy widzieliśmy się ostatnio, mówiliśmy, zdaje się, o przesądach ludowych? – Tak, o nawrocie ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 60

Dalej tekst definiuje emanację pierwotną (sarga) jako powstanie żywiołów, ich miar, zmysłów i rozumu (bhūta-mátra-indriyadhiyām janma), a emanację wtórną (visarga) jako etap człowieczy (paurusa). Tak więc porządek kreacji dzieli się na ...

Maciej Klimiuk, 2013

Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 79

Dominowała tu teza, że o ile dzieła boże są efektem emanacji „od Boga", to dzieła ludzkie — skutkiem wznoszenia się człowieka „do Boga". W ten sposób cała cywilizacja ludzka powstała w wysiłku wznoszenia się „do Boga". Bóg i jego rola w ...

Jerzy Ochman, 1997

Absolut, człowiek, świat: studium myśli Jakuba Böhmego i ...

przez Boga i jest zarazem jego emanacją 51 . To zespolenie ze sobą tych dwu koncepcji może wydawać się szokujące, zwykło się przecież stworzenie w czasie przeciwstawiać emanacji. Emanacja rozumiana w sposób najbardziej klasyczny ...

Józef Piórczyński, 1991

Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...

Tertulian, opisując akt wyłonienia się Syna z Ojca, posługiwał się często pojęciem emanacji, które apologeci greccy oddawali za pomocą terminu dnóppoia. Emanacja to nic innego jak wypływanie, wyłanianie się jednej rzeczy z drugiej, ...

Rafał Marcin Leszczyński, 2003

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 540

•jednostka stężenia roztworów substancji promieniotwórczych, służąca do określania aktywności źródeł radioaktywnych* <z łc> emanacja ż I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj) •promieniowanie, wydzielanie się»: Emanacja ciepła. A filoz.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 36-37 - Strona 30

Jeili jednak z tycb 22 doswiadczeii uwzglcdnil tylko te, które przy tej eamej iloáci emanacji byly wykonane z mniejszemi iloscianii poiywki (15cm1 i mniej), to otrzymaliámy w 100°/, zahamowanie i w 100°/, wyjalowienie. Wreszcie w do- ...

Polska Akademia Umiejętności, 1931

Odsłanianie intencjonalności: - Strona 117

Intelekt Boski i ludzki – w rozumieniu Dietricha – jest ze swej natury intelektem działającym i wytwórczym: intelekt Boski sam z siebie, a ludzki dlatego, że jest emanacją Boskiego i Boski w ludzkim stale jest obecny. Intelekt nie tylko aktywnie ...

Jan Krokos, 2013

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 204

E-MAILOWY (czytaj: imejlowy albo emajlowy) 'odnoszący się do e-mailu, poczty elektronicznej': Podaj swój adres e-mailowy. ang. e-mail, skrót od: elektronic mail 'poczta elektroniczna' EMANACJA 'wydzielanie się, promieniowanie, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 25

Z powodu uialoj ilosei wyodrcbnionej eubstancji glównym zródiero rozpoznawania aktynu jest emanacja jego. Pozwala oua ukreslic praw- oopodobue stanowisko aktynu i jego produktúw » posri'iii juz znanych pierwiaetkow. Uzuaczono ...

Samuel Orgelbrand, 1911

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMANACJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emanacja en el contexto de las siguientes noticias.

Blogerka Martynka dla wPolityce.pl: Smoleńska histeria, czyli kto się …

"To emanacja obaw przed odpowiedzialnością karną" ... czy Jarosława Kaczyńskiego, ile emanacją osobistych i grupowych obaw środowisk dotąd ochoczo, ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Wiesław Ratajczak o twórczości Rymkiewicza: „Wielcy twórcy …

To wspaniałe miejsce, emanacja polskości, idealne dla uczczenia takiego poety i myśliciela jak Rymkiewicz. Miejsce w którym można rozmawiać z duchami ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Halina Kwiatkowska: Wokół mnie wciąż musi się coś dziać...

Najlepszym dowodem jest udział aktorki przed kilkoma tygodniami w wieczorze wspomnień „Emanacja Rapsodyków”, podczas którego wystąpiła z ... «Dziennik Polski, Jun 15»

Magdalena Ogórek w Polsat News: "Pan Bronisław" to dobra …

Magdalena Ogórek w Polsat News: "Pan Bronisław" to dobra emanacja prezydenta Komorowskiego ... Te określenie jest dobrą emanacją. — mówiła ... «wPolityce.pl, May 15»

W piątek w Pałacu Młodzieży zaczynają się Konfrontacje Teatralne

TRANSCENDENTNA EMANACJA HIPOSTAZY KARKULIAMBRO, CZYLI GAŁCZYŃSKI JEST FAJNY - Poważna Grupa Dramatyczna "Różowe Pudelki" z ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»

Prezes ZUS złożył dymisję. Derdziuk: ZUS to emanacja naszego …

ZUS bowiem to emanacja naszego państwa" – podkreślił. Szefem ZUS Derdziuk był od 2009 r. "Swoją misję w ZUS uważam za wypełnioną, a cele, które sobie ... «Telewizja Republika, Feb 15»

"System ubezpieczeń społecznych to emanacja Polski. Ona …

System emerytalny, system ubezpieczeń społecznych to pewna emanacja państwa. Musiałoby przestać istnieć państwo, by te systemy upadły" - mówi Zbigniew ... «tokfm.pl, Ene 15»

Kraków: ks. Stryczek „biczuje” pod galerią handlową

„To nie jest pokaz leżenia. To jest emanacja szczęścia” – tak o swoim performance pod galerią handlową w Krakowie mówił dziś ks. Jacek Stryczek. Prezes ... «Niedzela, Dic 14»

Między miastem betonu a miastem zieleni

... chcą rozpocząć publiczną karierę, jak i komitety utworzone przez mieszkańców - emanacja świadomego społeczeństwa obywatelskiego, o którym marzyliśmy. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

Polacy biegają w imię ideologii? Bardziej absurdalnego zarzutu …

To emanacja fajnopolactwa – piszą o bieganiu prawicowe media, chcąc wbić szpilę wszystkim miłośnikom biegania. A nie, przepraszam - nie wszystkim. «naTemat, Sep 14»