Significado de "esterka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ESTERKA EN POLACO

esterka

QUÉ SIGNIFICA ESTERKA EN POLACO

Esterka

Esterka

Esther, Esteban Malach, una bella mujer judía, según el cronista Jan Długosz, amado rey Casimir el Grande. Era bisnieto de un respetado comerciante y médico de Opoczno y conocía muchos secretos médicos. Aparentemente tenía dos hijos con el rey: Niemira y Pelka. De acuerdo con Dlugosz, quien lo menciona bajo el Día 1356, concessit, Quarum etiam factor de olidus en diem Hane perseverat, y así es en el impacto de Ester a buscarse como una buena política con respecto al rey de Judios polaco. Marcin Bielski y en su crónica describe Lobzow controvertido todo el mundo como un lugar donde se escondió Kazimierz miłośnicę Rokiczankę de la República Checa, que era maravilla raro, pero luego la rechazó, y Esterka Judio tomó su lugar. ^ J. Adamczewski, Pequeña Enciclopedia de Cracovia ↑ A.

Esterka, Esterka Małach – słynąca z urody Żydówka, według kronikarza Jana Długosza ukochana króla Kazimierza Wielkiego. Była wnuczką szanowanego kupca i lekarza z Opoczna i znała wiele tajemnic medycznych. Podobno miała z królem dwóch synów: Niemira i Pełkę. Według Długosza, który wspomina ją pod datą 1356, Kazimierz Wielki: ad preces quoque praefatae Ester judeae et concubinae, exorbitantes praerogativas et libertates per literas singulis judaeis in regno Poloniae habitantibus, quae falso scriptae ab aliquibus insimulabantur, et quibus divina majestas contumeliatur et offenditur, concessit, quarum factor olidus etiam in hane diem perseverat, a więc to właśnie we wpływie Esterki należy doszukiwać się tak dobrej polityki króla względem polskich Żydów. Marcin Bielski zaś w swojej Kronice wszytkiego świata opisuje Łobzów jako miejsce gdzie Kazimierz chował miłośnicę z Czech Rokiczankę, która była niepospolitej cudowności, ale nią potem wzgardził, a Esterkę Żydówkę na jej miejsce wziął.

TRADUCCIÓN DE ESTERKA

Conoce la traducción de esterka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esterka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: Esterka
• Traductor polaco - español: Esterka
• Traductor polaco - inglés: Esterka
• Traductor polaco - hindi: Esterka
• Traductor polaco - árabe: Esterka
• Traductor polaco - ruso: Эстерка
• Traductor polaco - portugués: Esterka
• Traductor polaco - bengalí: Esterka
• Traductor polaco - francés: Esterka
• Traductor polaco - malayo: Esterka
• Traductor polaco - alemán: Esterka
• Traductor polaco - japonés: Esterka
• Traductor polaco - coreano: Esterka
• Traductor polaco - javanés: Esterka
• Traductor polaco - vietnamita: Esterka
• Traductor polaco - tamil: Esterka
• Traductor polaco - maratí: Esterka
• Traductor polaco - turco: Esterka
• Traductor polaco - italiano: Esterka
• polaco: esterka
• Traductor polaco - ucraniano: Естерка
• Traductor polaco - rumano: Esterka
• Traductor polaco - griego: Esterka
• Traductor polaco - afrikáans: Esterka
• Traductor polaco - sueco: Esterka
• Traductor polaco - noruego: Esterka

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ESTERKA»

Descubre el uso de esterka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esterka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Legenda o Esterce w literaturze jidysz i polskiej: - Strona 144

Strona tytulowa trzeciego tomu rosyjskiego wydania Dziel Jana Tadeusza Bulharyna (Petersburg 1828), wg Ch. Shmeruk, The Esterke Story..., s. 26. 12. Pierwsza strona Esterki Jana Tadeusza Bulharyna, w trze- cim tomie rosyjskiego ...

Chone Shmeruk, 2000

Seal Woman

AfterEsterka finished the basic school, Piroschka got heran apprenticeship with afurrier intown. Even thenshe walked with her and stood crying onthe platform when Esterka waved to her from the window ofthe moving tram. Erik,the furrier's son ...

Solveig Eggerz, 2014

Polish-Jewish Relations 1939-1945: Beyond the limits of ... - Strona 162

In light ofthe above, it is without fear of making an erroneous statement that it can be stated, that the legend about the Polish Esterka was born within the Polish-Jewish community. This thesis is supported further by the gossip spread by the ...

EWA KUREK, 2012

Sparks Amidst the Ashes : The Spiritual Legacy of Polish ... - Strona 125

The love story of the fourteenth-century Polish king Casimir the Great (Kazimierz III Wielki) and his Jewish consort Esterka is simple and beautiful, as love stories ought to be. The events that gave rise to the legend of their love, however, and ...

Byron L. Sherwin David C. Verson Professor of Jewish Philosophy and Mysticism Spertus Institute of Jewish Studies, 1997

Czernowitz at 100: The First Yiddish Language Conference ...

When “Esterka” was displayed at an exhibition of Jewish painters in Warsaw in 1913, it made “an especially strong impression” upon the journalist who covered the opening for the Yiddish newspaper Der moment.10 Minkowski was not the ...

Joshua A. Fogel, ‎Keith Weiser, 2010

In the Face of Evil: Based on the Life of Dina Frydman Balbien

Her name is Esterka Litwak and from the first moment he saw her he has been unable to take his eyes from her. Only nineteen she is the most beautiful woman any of us has ever seen. With heavily lashed turquoise blue eyes set beneath ...

Tema N. Merback, 2010

Pamiętnik i inne pisma z getta

W pana szkole nauczycielką jest także moja uczennica – panna Esterka. – Prawda, że jest? – JeSt. – To dobrze. Jeśli to pana bardzo nie utrudzi, dam dla niej niedużą książeczkę. Właśnie zbudowano w naszym mieście pocztę. To nowy i ...

Janusz Korczak, 2012

Painting a People: Maurycy Gottlieb and Jewish Art - Strona 130

Franciszek Zmurko, Esterka and King Casimir, 1879, pencil and watercolor on paper, 24 X 38.2 cm, Courtesy of the Museum of Art, Ein Harod. FIG. 80. Gustave Dore, Christ in the Synagogue, 1865, reproduced. 130 PAINTING PEOPLE ...

Ezra Mendelsohn, 2002

The Idea of Galicia: History and Fantasy in Habsburg ... - Strona 245

28 The royal name, esterka Regina, devised for a Galician Jewish girl, was quintessentially the creation of a generation of Galician Jewish boys with habsburg educations. Who else could combine the hebrew name, the Slavic diminutive, and ...

Larry Wolff, 2012

Gindy a Nynj: národnj zábawnjk pro Čechy, Morawany a ... - Strona 195

spessne se geg Esterka ots'zala. Mirko mlcel. „Nedey Boze, aby pronesseno bylo gme'no me, dolozila k tomu ; tot by mohlo gich na'rodnj hrdost uraziti. Wssecko, co mäm, gest darem krälowflym. We gmenu geho musj se rosse dobre djti, geho ...

Jan Hostivít Pospíšil, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTERKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esterka en el contexto de las siguientes noticias.

Żuławski przegrał z Rosati. Zapłaci jej 100 tys. zł zadośćuczynienia

Aktorka pozwała wówczas reżysera uznając, iż znieważył ją w swojej książce "Nocnik". Jedną z bohaterek powieści jest Esterka, zdaniem Rosati zbyt mocno ... «Dziennik.pl, May 15»

Rosati wygrała z Żuławskim proces ws. książki

Żuławski mówił, że Esterka nie jest tożsama z Rosati, która "sama zgłasza się na ochotnika". - Wiele faktów z życia bohaterki pozwala ją jednoznacznie ... «Wiadomości Radia ZET, May 15»

Zoufalí rodiče čtyřleté Esterky: Doktoři nám řekli, že se dožije dvou let!

Pokud má člověk předem určeno, kolik smůly za život zažije, tak tato rodina si tu svou vybrala i za jiné… Před čtyřmi lety se jim narodila dvojčátka Esterka a ... «Blesk.cz, Dic 14»

Zniesławienie przez literaturę. Andrzej Żuławski ma przeprosić …

Wiele osób skonstatowało wówczas, że Esterka ma sporo cech aktorki Weroniki Rosati. Jest rówieśniczką aktorki, podobnie jak ona występuje w telewizyjnych ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»

Sedmiletá Esterka trpí vzácnou nemocí. Transplantovali jí játra i …

Sedmiletá Esterka trpí vzácnou nemocí - metabolickou poruchou. Dívenka potřebovala nové orgány, proto se musela podrobit složité transplantaci jater i ledvin ... «tn.cz, Ene 14»

Rosati w sądzie z Żuławskim

Czy Esterka z "Nocnika" Andrzeja Żuławskiego to Weronika Rosati? - fot. AKPA /East News. W piątek Sąd Okręgowy w Warszawie przesłuchał w sprawie książki ... «Interia, Ago 13»

Agnieszka Chylińska urodziła córeczkę

Agnieszka Rysiu Esterka Krysia jeśliś bystry, dopatrzysz się sensu... MAREK ... gość15-01-13, 06:52, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. «Kozaczek.pl, Ene 13»

Moc bych si přála chodit, prosí Esterka, kterou na dovolené smetlo …

Malá Esterka (13) z Bystřice pod Hostýnem trpí. Na dovolené v zahraničí ji srazilo auto. Dívenka má od té doby těžce poškozený mozek a skončila na invalidním ... «tn.cz, Sep 12»

Nemocná Šarlotka a Esterka vzbudily vlnu solidarity, lidé nabízejí …

Lidé chtějí rodině pomoci. Když bylo Šarlotce a Esterce sedm měsíců, jejich máma musela od lékařů vyslechnout tu nejhorší zprávu jakou rodič může dostat. «tn.cz, Jun 12»

Agnieszka Chylińska będzie miała TRZECIE DZIECKO!

Rysiek ma 6 lat, Esterka - pół roku. Gwiazda hitu Nie Mogę Cię Zapomnieć podobno tak świetnie czuje się w roli mamy, że bardzo chciałaby powiększyć swoje ... «Radio Eska, Jun 12»