Significado de "etamina" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ETAMINA EN POLACO

etamina

QUÉ SIGNIFICA ETAMINA EN POLACO

estopilla

Etamina

Etamin - una especie de tela de algodón con un tejido de lino. Un rasgo característico de etamina es el calado obtenido por uno de dos métodos. El más comúnmente utilizado es la reducción del número de hilos de urdimbre o hilo en la tela, con menos frecuencia, hilos especiales de la llamada. Leno. Originalmente, etude era una tela de seda. Se usa para varios tipos de camisas, blusas y ropa interior. El término etamina se conoce comúnmente como telas de algodón-poliéster de tejido fino y telas de aspecto etéreo.

Etamina – rodzaj bawełnianej tkaniny o splocie płóciennym. Charakterystyczną cechą etaminy jest ażurowość uzyskiwana jedną z dwóch metod. Najczęściej stosuje się strefowe zmniejszenie liczności nitek osnowy lub również wątku w tkaninie, rzadziej – specjalne sploty tzw. gazejskie. Pierwotnie etamina była tkaniną jedwabną. Stosowana jest na różnego typu koszule, bluzki oraz bieliznę. Potocznie nazwą etamina określa się cienkie tkaniny bawełniano-poliestrowe o splocie płóciennym i podobnym do etaminy zakresie zastosowań.

TRADUCCIÓN DE ETAMINA

Conoce la traducción de etamina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de etamina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 棉布
• Traductor polaco - español: estopilla
• Traductor polaco - inglés: cheesecloth
• Traductor polaco - hindi: जाली
• Traductor polaco - árabe: القماش الجبني
• Traductor polaco - ruso: марля
• Traductor polaco - portugués: gaze
• Traductor polaco - bengalí: পনির বাঁধার জন্য জালিকাপড়
• Traductor polaco - francés: étamine
• Traductor polaco - malayo: hipoksia tipis
• Traductor polaco - alemán: Gaze
• Traductor polaco - japonés: チーズクロス
• Traductor polaco - coreano: 일종의 투박한 무명
• Traductor polaco - javanés: cheesecloth
• Traductor polaco - vietnamita: vải mỏng
• Traductor polaco - tamil: cheesecloth
• Traductor polaco - maratí: cheesecloth
• Traductor polaco - turco: tülbent
• Traductor polaco - italiano: buratto
• polaco: etamina
• Traductor polaco - ucraniano: марля
• Traductor polaco - rumano: tifon
• Traductor polaco - griego: τουλπάνι
• Traductor polaco - afrikáans: kaasdoek
• Traductor polaco - sueco: ostduk
• Traductor polaco - noruego: cheesecloth

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ETAMINA»

Descubre el uso de etamina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con etamina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionnaire élémentaire de botanique - Strona 275

Etamine : Anilière obcordée. 9. Etamine : Anthère réniformë. 10. Etamine : Anthère cordiforme , penchée: Filet dilaté infé- ri( urement. 11. Etamine : Anthère dite la tara le , le filet étant prolongé au- dessus d'elle en pointe sétacée. 12. Etamine ...

Pierre Bulliard, ‎Louis-Claude Richard, ‎Librairie d'Éducation et des Sciences et Arts ((París)), 1800

Margarita philosophica nova

Gregor Reisch. bodiuidantriad remotionaler aus zeconerfo: wr Job annes etamina znötet animalfangiruretanimal grum. Er perusetamintal: retaik rationale igiturnonetanimal irrationale Decoelocis owalecricts offertaffel eisfit. In quibus tanzen ab ...

Gregor Reisch, 1508

Dictionnaire élémentaire de botanique, ou Exposition par ... - Strona 243

Etamine dont Panthère est a Ongée &z continue. Etamine dont Panthère est filisorme 8c continue. Etamine dont Panthère est arrondie Etamine dont Panthère est arrondie, sillonnée , 8c le filet velu. Etamine chargée de poussière prolifique AB ...

Pierre Bulliard, 1783

Dictionnaire élémentaire de botanique, etc - Strona iv

Etamine dont l ' anthère est alongée et continue . . Etamine dont l ' anthère est filiforme et continue . Etamine dont l ' anthère est arrondie . . Etamine dont l ' anthère est arrondie , sillonnée , et le filet velu . . Etamine chargée de poussière ...

Pierre BULLIARD, 1812

Zoo Animal and Wildlife Immobilization and Anesthesia - Strona 572

Duration of recovery is dose dependent 2.18 (TZ) Chacoan peccaries Prolonged recoveries, poor Allen, 1992 relaxation etamine-zolazepam (TZ)/ 2.35 (TZ)/2.35 (X) Collared peccaries Prolonged recoveries, but study did Gabor et al., 1997 ...

Gary West, ‎Darryl Heard, ‎Nigel Caulkett, 2008

Textiles For Commercial, Industrial and Domestic Arts ...

Etamine. An etamine isa thin, glossy fabric used principally for women's dress goods. Being a commonand popular materialfor summer wear, it isusually made asa piecedyed fabric. A good reason for making itpiecedyed is that this method is ...

William Henry Dooley, 1910

Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...

Etamine fa^on de crepo'n» ein ganz seidener doppelter Etamin, de» sonders zu Alcnoon gewebt. Er ist //« Stab breit und 13 bis 15 Stab lang. Etamine forte, auch Oepnu ä'>uß!el«rr» gh^ üt»iu!n« j25pie genannt. Bei dieser ist der Einschuß ...

Johann Christian Schedel, ‎Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1814

Treasury Decisions Under the Customs, Internal Revenue, ...

Department of the Treasury. in the term etamines, but which by reason of possessing some of the peculiar attributes or appearances of etamines were characterized etamine goods—that is to say, such as etamine dress goods, etamine window ...

United States. Department of the Treasury, 1905

Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon etc. ...

Etamine foulée, gewalkter Etamin, gehört eigentlich unter die euchartigen Gewebe. Der Zeug ist ganz von Wolle, und geht , wenn er vom Stuble kommt, durch die Walke;"hernach wird er gefärbt, und nachdem man ihm mit dem Rahmen einen ...

Johann Christian Schedel, 1811

Neues und vollständiges Waaren-Lexikon: worinnen alle und ...

.Etamine Indienne, ein feú bener ojîinbifcber, etamin* artig geroebter ЗЩ/ Mn bie granjofen jum édnbel bringen. €r ifi ©ed)ä* jebntbeil breit/ unb uoen unb einen falben ©tab lang. Etamine naturelle, nafilrlt» cber Stamm/ bat feinen Sftamen ...

Johann Christian Schedel, 1789

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETAMINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término etamina en el contexto de las siguientes noticias.

El Jumilla se desmorona

Amonestó a los locales Fran Manzanera, Verde, Paolo Etamina, Carlos Fernández y Guardiola; y a los visitantes Yebra, Añón, Duran y Gerrit.Roja directa a ... «La Verdad, Oct 15»

Mauro Uliassi | Spaghettini uova di pesce, pelli di rombo e trippe di …

Per l'olio al pepe mettere in un bicchiere da Pacojet il pepe rosa e 100 g di olio. Congelare, passare al Pacojet e poi metterlo a colare in una etamina. Fare un ... «Tiscali, Sep 15»

Massimiliano Alajmo | Spaghettini freddi con salsa di conchiglie

Sgusciare le conchiglie, conservare l'acqua di cottura e filtrarla all'etamina. PER LA SALSA DI CONCHIGLIE. 60 gr. di cozze cotte e sgusciate. 70 gr. di vongole ... «Tiscali, Feb 15»

Primera Comunión, con sobriedad y comodidad

También usa la alforza en tejidos muy finos como la etamina organdí y en lo más moderno se inclina por el tafetán chantú. La sencillez impera en su trabajo, ... «El Universal - Colombia, Abr 14»

O atmosfera de poveste, de Paste! Idei pentru decorarea casei sau a …

O fasie de etamina, cateva oua vopsite in coji de ceapa si mai multe flori uscate pot constitui un decor traditional, dar plin de efect. Oua in staniol. Daca nu aveti ... «Opinia Timisoarei, Abr 14»

Joan Guzmán vs. Javier Castro el 7/3

... corporal y agregamos rutinas simples y tradicionales como las carreras matutina, la bicicleta y la cuerda para disminuir el volumen y mantener la etamina”. «Notifight.com, Ene 14»

Ricette natalizie per chi segue diete speciali

La parte solida che rimane nell'etamina (OKARA) può essere usata per ... Coprire con l'etamina stessa e lasciar drenare il liquido in eccesso per alcune ore ... «La Repubblica, Dic 13»

Mujeres preservan bordado en Yetla

Desde joven aprendió a bordar y hoy es una experta en dibujar con hijo flores, mariposas y aves sobre etamina, su dominio del cuadrille le ha costado ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Jun 13»

Banderas "piratas" se venden en tiendas de telas

... que se elaboran por medida dependiendo de la altura del asta, que deben ser elaboradas en etamina, una tela resistente a la lluvia, el sol, a la intemperie, ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Sep 12»

Basaldúa, el traje de novia

Vestido de corte princesa en raso de seda natural y etamina bordada con aplicaciones de hojas de raso. Colección Basaldúa 1997. Ver imagen en tamaño ... «Lainformacion.com, May 11»