Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ewangeliarz" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EWANGELIARZ EN POLACO

ewangeliarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EWANGELIARZ EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «ewangeliarz» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Evangelios

Ewangeliarz

Evangelio: en las iglesias cristianas, un libro litúrgico adornado que contiene los textos del Evangelio leídos en la liturgia. Ewangeliarz – w Kościołach chrześcijańskich ozdobna księga liturgiczna zawierająca teksty Ewangelii odczytywane w liturgii.

Pulsa para ver la definición original de «ewangeliarz» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON EWANGELIARZ


akwariarz
akwariarz
alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
arcypiesniarz
arcypiesniarz
arfiarz
arfiarz
asfalciarz
asfalciarz
autobusiarz
autobusiarz
autoreklamiarz
autoreklamiarz
babiarz
babiarz
baciarz
baciarz
bajdziarz
bajdziarz
balaganiarz
balaganiarz
baloniarz
baloniarz
baraniarz
baraniarz
barwiarz
barwiarz
basniarz
basniarz
bawelniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebeniarz
homiliarz
homiliarz
konsyliarz
konsyliarz

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO EWANGELIARZ

ewaluowac
ewang
ewangelia
ewangelicki
ewangelicko augsburski
ewangelicko reformowany
ewangelicyzm
ewangeliczka
ewangelicznie
ewangeliczny
ewangelie synoptyczne
ewangelijny
ewangelik
ewangelista
ewangelizacja
ewangelizacyjny
ewangelizator
ewangelizm
ewangelizowac
ewanielia

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO EWANGELIARZ

bebniarz
berliniarz
betoniarz
bielizniarz
bikiniarz
blefiarz
bluffiarz
blufiarz
bochniarz
bocwiniarz
brewiarz
bufeciarz
bukieciarz
burdziarz
bursiarz
bursztyniarz
cemenciarz
ceremoniarz
chalaciarz
charciarz

Sinónimos y antónimos de ewangeliarz en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «EWANGELIARZ»

Traductor en línea con la traducción de ewangeliarz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EWANGELIARZ

Conoce la traducción de ewangeliarz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ewangeliarz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

Evangeliarium
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Evangeliarium
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Evangeliarium
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Evangeliarium
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Evangeliarium
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Evangeliarium
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Evangeliarium
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

গসপেলের
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Evangeliarium
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kitab-kitab injil
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Evangeliarium
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Evangeliarium
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Evangeliarium
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Injil
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Evangeliarium
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

சுவிசேஷங்களை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

ही नावे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Müjdeler
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Evangeliario
65 millones de hablantes

polaco

ewangeliarz
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Evangeliarium
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Evangeliarium
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Evangeliarium
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Evangeliarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Evangeliarium
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Evangeliarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ewangeliarz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EWANGELIARZ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ewangeliarz» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre ewangeliarz

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «EWANGELIARZ»

Descubre el uso de ewangeliarz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ewangeliarz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 294
możliwą – stwierdza Labuda – że Henryk IV wywdzięczając się siostrze za owe dary przekazał jej omawiany tutaj Ewangeliarz”434. Jest to oczywiście możliwe, tyle że ta teoria opiera się na innych, w moim przekonaniu trudnych do przyjęcia, ...
Grzegorz Pac, 2013
2
Bal w świątyni: sakralizacje profanum i profanacje sacrum: - Strona 59
2. Uroczyste wejście (ministranci niosą krzyż, świece). 3. Procesja (stosowane jest kadzidło, niesie się krzyż, świece, Ewangeliarz). Przed rozpoczęciem procesji, w zakrystii, ma miejsce modlitwa kapłana wraz z ministrantami. Dopiero po niej ...
Remigiusz T. Ciesielski, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Wielka Księga Sztuki
Księga z Kells, zwana także Ewangeliarzem z Kells, bogato ilustrowany zbiór czterech Ewangelii spisany na welinie (cienki pergamin z cielęcej skóry), to jeden z najważniejszych zabytków chrześcijaństwa celtyckiego i irlandzko-saskiej sztuki ...
Thomas J. Craughwell, 2011
4
Liturgia Rzymska - Strona 79
Gdy jeszcze Ewangelie podczas Mszy śpiewane, stanowiły osobną księgę liturgiczną Ewangeliarzem zwaną 1), oprawiano je często w złoto, srebro, nawet drogie kamienie i umieszczano na ołtarzu, albo innem znacznem w kościele miejscu, ...
Antoni Mojszewski, 1903
5
O Mszy Świętej najprościej: - Strona 50
Tę Chrystusową obecność podkreśla w uroczyste dni obrzęd okadzenia księgi Ewangeliarza. Sam Ewangeliarz bywa czasami procesyjnie, w asyście świec przeniesiony do ambony, czyli stołu słowa Bożego. Jeśli zaś biskup przewodniczy ...
Jerzy Stefański, 2013
6
The Interpretation of the Bible: The International ... - Strona 1223
Sandecki-Małecki, Ewangeliarz z początku XVI wieku, (ed. J. Janów; Biblioteka Pisarzy Polskich 27; Kraków, 1947); S. Rospond, Studia nad językiem polskim XVI w, (lan Seklucjan, Stanisław Murzynowxki, jan Sandecki-Małecki, Grzegorz ...
Joze Krasovec, 1999
7
Kres i początek
w symboliczny sposób przekracza próg trzeciego tysiąclecia. Następnie PapieZ zbliZy się ponownie do przyozdobionych drzwi, staną w portalu, ukazując Ewangeliarz tysiącom zgromadzonych wewnątrz bazyliki, ipoprowadzi procesję wzd ...
George Weigel, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EWANGELIARZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ewangeliarz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lektorzy jak misjonarze
... otaczaj ją szacunkiem i wiernie przekazuj Słowo Objawione ku chwale Boga i pożytkowi wiernych" kandydaci odpowiadali: "Amen", całując ewangeliarz. «Gość Łowicki, Oct 15»
2
Pożegnali swojego duszpasterza
Szczególny był to widok, gdy z wyraźnym na twarzy cierpieniem całował ikonę Czarnej Madonny, gdy przyjmował Ewangeliarz i potem trzymał go wieziony na ... «Gość Płocki, Oct 15»
3
Rozpal naszą wiarę. Dębsk
Być blisko Maryi, aby słuchać i duchowo się umocnić - o tym przypominają symbole nawiedzenia: Ewangeliarz i płonący kaganek. Rozpal naszą wiarę. Dębsk ... «Gość Płocki, Jul 15»
4
Zbigniew S. był bohaterem bankowego przekrętu w Oleśnie
... że sam jest ofiarą i ktoś w banku musiał podmienić cenny oryginalny mszał na bezwartościowy ewangeliarz. Prokuratura nie uwierzyła mu, został zatrzymany, ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»
5
Pascha braci wschodnich
Całują płaszczenicę, na której położony jest ozdobny Ewangeliarz. Zza ikonostasu (ścianki z ikonami oddzielającej nawę wiernych od ołtarza i prezbiterium) ... «Gość Opolski, Abr 15»
6
Strzały przed ołtarzem
W lewej ręce niósł ewangeliarz, prawa muskała niesforne czupryny, przekazując błogosławieństwo garnącym się doń maluchom. Już tylko parę kroków dzieliło ... «PCh24.pl, Feb 15»
7
Nawet kopia jest bezcenna
Jest także, oprawiony w zdobioną okładzinę z oderwanym z krzyża Chrystusem, XII-wieczny Ewangeliarz Anastazji czy bogato zdobiony Mszał Erazma Ciołka, ... «Gość Warszawski, Ene 15»
8
Słowo nad głową
Znakiem wyróżniającym święcenia biskupie jest otwarty ewangeliarz, który trzymany jest przez diakonów nad święconymi podczas całej modlitwy święceń. «Gość Katowicki, Ene 15»
9
Oto siedem najdroższych książek świata. Za jedną Bill Gates …
Dzieje Ewangeliarza nie są dokładnie znane. Wiadomo jedynie, że od XIX wieku należał do prywatnych zbiorów, a w 1983 r. został wystawiony na sprzedaż w ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Poznań: zmarł Henryk Knapik, propagator Biblii
Był twórcą Ewangeliarza, audycji radiowej propagującej znajomość Biblii. Opublikował go też jako książkę pt. „Ewangeliarz współczesny”, jego komentarze ... «Niedzela, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ewangeliarz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/ewangeliarz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż