Significado de "film animowany" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE FILM ANIMOWANY EN POLACO

film animowany

QUÉ SIGNIFICA FILM ANIMOWANY EN POLACO

Película animada

Film animowany

Película animada: un tipo de película en la que las imágenes no se obtienen grabando fenómenos con una cámara. La fuente de datos a menudo es gráficos dibujados a mano, que representan cada fase del movimiento en marcos individuales. También puede usar las técnicas de animación de lapso de tiempo. Hoy en día, los gráficos y la animación asistidos por computadora se usan cada vez más. La visualización de tales imágenes da la impresión de movimiento en la pantalla: el sistema nervioso humano interpreta las imágenes que se muestran rápidamente como movimientos suaves. Una película animada puede abordar cuestiones específicas de la película de un actor, y puede, debido a la falta de limitaciones visuales, abrir posibilidades de temas más amplios.

Film animowany – rodzaj filmu, w którym obrazów nie uzyskuje się na drodze rejestrowania zjawisk przy pomocy kamery. Źródłem danych jest często ręcznie rysowana grafika, która przedstawia na pojedynczych klatkach filmu kolejne fazy ruchu. Można w nim wykorzystywać również techniki animacji poklatkowej zdjęć poklatkowych. Obecnie coraz częściej stosuje się też grafikę i animację wspomagane komputerowo. Wyświetlenie tak otrzymanych obrazów daje na ekranie wrażenie ruchu - ludzki układ nerwowy interpretuje szybko wyświetlane obrazy jako płynny ruch. Film animowany od strony artystycznej może poruszać problematykę specyficzną dla filmu aktorskiego, może też, z powodu braku ograniczeń wizualnych otwierać szersze możliwości tematyczne.

TRADUCCIÓN DE FILM ANIMOWANY

Conoce la traducción de film animowany a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de film animowany presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 动画电影
• Traductor polaco - español: película animada
• Traductor polaco - inglés: animated movie
• Traductor polaco - hindi: कार्टून फ़िल्म
• Traductor polaco - árabe: رسوم متحركة
• Traductor polaco - ruso: мультфильм
• Traductor polaco - portugués: desenho animado
• Traductor polaco - bengalí: এনিমেশন
• Traductor polaco - francés: dessin animé
• Traductor polaco - malayo: filem animasi
• Traductor polaco - alemán: Trickfilm
• Traductor polaco - japonés: アニメ映画
• Traductor polaco - coreano: 만화 영화
• Traductor polaco - javanés: film animasi
• Traductor polaco - vietnamita: phim hoạt hình
• Traductor polaco - tamil: அனிமேஷன் திரைப்பட
• Traductor polaco - maratí: सजीव चित्रपट
• Traductor polaco - turco: animasyon filmi
• Traductor polaco - italiano: cartone animato
• polaco: film animowany
• Traductor polaco - ucraniano: мультфільм
• Traductor polaco - rumano: desene animate
• Traductor polaco - griego: κινούμενα σχέδια
• Traductor polaco - afrikáans: geanimeerde film
• Traductor polaco - sueco: tecknad film
• Traductor polaco - noruego: tegnefilm

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FILM ANIMOWANY»

Descubre el uso de film animowany en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con film animowany y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 87

„Dokument" bywa czasami filmem edukacyjnym, bowiem niektóre filmy utożsamiane są z filmami oświatowymi, ... Dziecięcy film animowany Zdecydowana większość dzieci lubi oglądać filmy animowane, niezależnie od tego, kto lub co jest ...

Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...

Technicolor Ostatni film animowany, który powstał w studiu Walta Disneya bezpośrednio pod okiem założyciela, jest chyba najpogodniejszy. Opowieści Kiplinga o Mowglim nie skłaniały może do takich nastrojów, ale swym dynamizmem i ...

Adam Garbicz, 2014

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Jakie filmy grają obecnie w kinach? W którym kinie wyświetlają film z Franką Potente? film film eksperymentalny /film dokumentalny film krótkometrażowy/film animowany /film reklamowy film autorski film kinowy seans właściwy / krótki film ...

Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004

Steve Jobs:

„Kiedy pogarsza się sytuacja animacji, pogarsza się sytuacja całej firmy – powiedział Iger zarządowi. – Film animowany, który staje się przebojem, jest niczym wielka fala, która porusza każdy aspekt naszego biznesu: od postaci w paradach, ...

Walter Isaacson, 2011

Korzenie niebios:

Kiedyś było coś takiego jak film animowany. Oglądałeś to w takiej skrzynce, w której byli ludzie i malutkie zwierzęta... Za tysiąc lat tak o tym będą opowiadać. Jeden taki film animowany opowiadał o strusiu. Nie pytaj mnie, co to jest struś.

Tullio Avoledo, 2013

Nowoczesne formy promocji: - Strona 36

powraca do filmu zarchiwizowanego na taśmie magnetowidowej lub płycie DVD; - niedostateczna liczba badań – mimo ... poszczególnych seansów klasyfikują widzów, podobnie jak i gatunek wyświetlanych produkcji (np. film animowany, ...

Marcin Gębarowski, 2007

Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory - Strona 136

Jerzy Toeplitz went to Australia in 1970 as a consultant for the Interim Council for the National Film and Television Training School. ... See also Andrzej Kossakowski, Polski film animowany 1945–1974 (Wrocław: Ossolineum, 1977), 108.

Marek Haltof, 2012

Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje ...

Z jakiego9 powodu chopiec oznajmi, Ze tego ranka chce pój9ć do ko9cioa, a po poudniu obejrzeć film Ekspres polarny. ... PóXniej ona i Paul zabrali syna i córkę na Ekspres polarny, film animowany, w którym kilku bohaterom gosu uZyczy ...

Eric Metaxas, 2015

Flirtując z życiem

GraZyny Kuro") 2005: Siostry Lilpop i ich mi o9ci, reZ. BoZena GarusHockuba, (lektor) 1999: Warszawska Niobe, reZ. Lucyna Smoli"ska, (Jadwiga Romocka) Film animowany 2013: Dream to Fly, reZ. Paulina Majda,

Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 374

17 grudnia 1999 r. światową premierę miał, dopracowywany przez kilka lat, film animowany pt. Fantazja 2000, który cieszył się długie lata niezwykłą popularnością. Na fali jego sukcesu wytwórnia Walt Disney Picture zdecydowała się nakręcić ...

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILM ANIMOWANY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término film animowany en el contexto de las siguientes noticias.

Znajdą się chętni na kolejny film animowany w uniwersum Resident …

Capcom poinformował, że w 2017 roku zostanie opublikowany film animowany przygotowany przez japońskie studio Marza Animation Planet, którego ... «Portal PPE.PL, Oct 15»

Lubelski film animowany nominowany do prestiżowej nagrody

"Ta cholerna niedziela" w reżyserii Przemysława Kotyńskiego, krótka animacja na podstawie książki Marcina Wrońskiego została nominowana do Animago ... «Kurier Lubelski, Ago 15»

Powstanie kinowy film animowany o Scooby-Doo

Scooby-Doo powróci na duży ekran po 14 latach, tym razem jednak całkowicie animowany. Poprzednie kinowe wersje jego przygód były hybrydą, a tytułowemu ... «naEKRANIE.pl, Ago 15»

Gangi Londynu w animowanym filmie Assassin's Creed Syndicate

W sieci opublikowano nowy materiał promocyjny związany z Assassin's Creed Syndicate. Tym razem nie jest to zwykły zwiastun, a krótki film animowany. «eurogamer.pl, Jul 15»

Ludobójstwo – powstaje dokumentalny film animowany (zwiastun)

Ludobójstwo – powstaje dokumentalny film animowany (zwiastun). Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2015-06-13. ludobójstwo film ... «Wirtualna Polonia, Jun 15»

Ostatnie zdjęcia do filmu „Twój Vincent"

Producentami filmu są polska firma BreakThru Productions założona przez ... Oscara za najlepszy krótkometrażowy film animowany „Piotruś i wilk” (2008), oraz ... «Portal Radia Wrocław, May 15»

Kultowy film animowany Dumbo doczeka się nowej wersji …

Tim Burton nakręci nową wersję filmu "Dumbo". Historia słonika o ogromnych uszach nie będzie jednak animacją, ale filmem, który łączy grę aktorów i technikę ... «Wiadomosci 24, Mar 15»

Złote Globy 2015. "Ida" bez statuetki [LISTA NAGRODZONYCH]

Nagrodę w kategorii "film animowany" zdobył film "Jak wytresować smoka 2". Najlepszą aktorką drugoplanową została Patricia Arquette ("Boyhood"), a aktorem ... «Gazeta Wyborcza, Ene 15»

Powstanie film animowany na podstawie Super Mario Bros.?

W mailach Arad wspomina, że jest „dumnym ojcem animowanego filmu Mario”. Wysłał również do Amy zdjęcia z Shigeru Miyamoto and Satoru Iwatą. «gram.pl, Dic 14»

Gwiazdor "Gry o Tron" u Tomka Bagińskiego. Film o komecie już w …

W krótkim filmie Bagińskiego zagrał Aidan Gillen, aktor znany z seriali "Gra o tron" i ... był w 2002 roku nominowany do Oscara w kategorii krótki film animowany. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»