Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ganienie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GANIENIE EN POLACO

ganienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON GANIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO GANIENIE

gangrena
gangrenacja
gangrenowac
gangrenowaty
gangrenowy
gangsta
gangster
gangsterski
gangsterstwo
gangsteryzm
gangtocki
gangtok
ganiac
ganiac sie
ganianie
ganic
ganimedes
gankowy
ganoid
ganz egal

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO GANIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinónimos y antónimos de ganienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «GANIENIE»

Traductor en línea con la traducción de ganienie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GANIENIE

Conoce la traducción de ganienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ganienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

非难
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

reprensión
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

reproof
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

फटकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تأنيب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

выговор
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

repreensão
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

অনুযোগ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

réprimande
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

teguran
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Tadel
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

叱責
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

책망
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

reproof
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

lời quở trách
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கண்டித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

तंबी
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

sitem
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

rimprovero
65 millones de hablantes

polaco

ganienie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

догану
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

mustrare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

επίπληξη
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

teregwysing
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

tillrättavisning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

irettesettelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ganienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GANIENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ganienie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre ganienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GANIENIE»

Descubre el uso de ganienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ganienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 156
Lit.: SP VII 39 (bez wyrazu kasz.). W. B. gana 'nagana' (Lisewo Pu) S I 300, Lab2 38. Pol. XVI w. (u Mączyńskiego) gana 'przygana, kwestionowanie' SP XVI, dial. 'nagana, przygana, ganienie' Karł, SOWM, MSGP. Cz. hana 'nagana, zelżenie', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 192
'ganienie, potępianie', 'poniżenie, upokorzenie, zniesławienie, obrażenie', 'wstyd, wstydzenie się z powodu niewłaściwego postępowania, obawa przed krytyką', 'rzecz hańbiąca, czyn haniebny; grzech, występek'. Fonetyczny bohemizm z ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 105
105 ki a ganiebne na nas wkladajqc WWSw; Ganiebnq a sromotna ugodc uczynili LGór; Co moze byé ganiebniejszego ¿Gór. ganienie «lzenie, rzucanie obelg, zlo- rzeczenie»: Ganienie swego szemrania ukazali przeciw panu Bogu DkZ.
Stefan Reczek, 1968
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 68
nagany, potçpienia 2. upokarzajacy, obrazliwy, hañbiacy ganienie, gañbienie 1. lzenie, rzucanie obelg, zlorzeczenie 2. ganienie wyty- kanie blçdów gañba 1. obelga, zniewaga, obraza, ur^ga- nie, obrazliwe wysmiewanie siç, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 172
Prsl. *ganbba to formacja derywowana formantem -bba od czas. *ganiti, pol. ganic Pierwotnie byla to nazwa czynnosci 'ganienia'. Pózniejszy rozwój zna- czeniowyprzebiegalnastçjjuja.co: 'ganienie' — » 'lzenie, znieslawienie' — » 'nie- slawa, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Technologia klejenia drewna - Strona 401
... 15 ±3 16±2 14 ±3 15±3 ściskarozciąściskarozciąściskarozciąściskarozciąnie ganie nie ganie nie ganie nie ganie Uciosowe 135 67 104 34 110 32 132 64 Uciosowe kołkowe 155 100 137 58 137 61 131 70 Uciosowe wpustkowe 150 93 101 ...
Michał Zenkteler, 1968
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 172
Prsł. *ganbba to formacja derywowana formantem -bba od czas. *ganiti, pol. ganić. Pierwotnie była to nazwa czynności 'ganienia'. Późniejszy rozwój znaczeniowy przebiegał następująco: 'ganienie' — > 'lżenie, zniesławienie' — * 'niesława, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Etnografia lokalnych znaczeń: monografia społecznośći ... - Strona 201
Takim samym, wymagającym zrozumienia sytuacji, a jednocześnie będącym owej sytuacji „usensowieniem", jest ostentacyjne ganienie. Uczestniczący w sytuacji wiedzą przecież, że ganiący w intencji swojej chce pochwalić: Nu to tady hetyja ...
Łukasz Smyrski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, 2005
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
otwieranie roków sa^dowych (wedlug prawa niemieckiego w Polsce)', 'wyznaczenie w lesie obszaru uzytkowania' (to znaczenie wycofane) od gaic, GANIENIE 'wytykanie Wçdów, ganienie', 'rzucanie obelg, zlorzeczenie' od ganic ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 262
Powinno się zachować ostrożność w chwaleniu czy ganieniu pisarzy za wydarzenia, które miały miejsce wtedy, kiedy oni już nie żyli: jest po prostu równym absurdem chwalenie Rousseau za Rewolucję Francuską co ganienie Nietzschego za ...
Marek Kwiek, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GANIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ganienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Publiczne ganienie sędziów sprzyja słupkom poparcia
Od sędziego wymaga się nieprzeciętnych umiejętności; musi umieć podejmować szybkie decyzje, a wydanie każdego rozstrzygnięcia musi być poprzedzone ... «Prawnik.pl, Oct 15»
2
Nawet prof. Dębski krytykuje ministra zdrowia! "Ganienie lekarza za …
Nawet prof. Dębski krytykuje ministra zdrowia! "Ganienie lekarza za to, że staje w obronie pacjentek to kolejna fatalna wpadka ministra Zembali". opublikowano: ... «wPolityce.pl, Jul 15»
3
Wnioski z kampanii wyborczej w internecie: Hejterami się nie …
Pominę tu tożsamość owego blogera, bo celem tego tekstu nie jest ganienie ani też chwalenie żadnej konkretnej osoby (starałem się pisać, redukując ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Andrzej Seweryn: jest tradycja i nowoczesność kretynów oraz …
Celem ich nie ma być tylko ganienie czy chwalenie, ale przeprowadzanie rzetelnych analiz. A tego coraz mniej. Krytycy mają pomóc ludziom nie tylko zrozumieć ... «Onet.pl, Mar 15»
5
F1. Dlaczego znowu liczy się tylko jeden team? Co jest największym …
Myślę, że niestosowne jest ganienie kogoś, że wykonał lepiej, sprawniej, dokładniej pracę domową. Kwestia inna, czy koszty z tym związane pozwalają na ... «Sport.pl, Mar 15»
6
Geny, chemia i skłonność do depresji
Mogą mieć obniżony próg bólu, mogą być bardzo lękliwe bądź skrajnie wrażliwe na ganienie lub krytykę, tak jak i na atmosferę w relacjach, zwłaszcza w ... «Deon.pl, Ene 15»
7
Pycha nasza codzienna
Nie chodzi bowiem tylko o ganienie rzymskich hierarchów. Pewnie w równym stopniu krytyka należy się hierarchom z innych krajów, w tym z Polski. Ale nie tylko ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
8
[Blu-ray] "Noe: Wybrany przez Boga": religijna baśń fantasy - recenzja
Ganienie "Noe: Wybranego przez Boga" za to, że w ogóle powstał, nie zgadza się z przyjętymi kanonami lub po prostu "bo tak", wydaje się być więc pójściem na ... «Onet.pl, Sep 14»
9
Czarna lista sędziów, czyli odwracanie kota ogonem
Rzeczywisty kierunek działań to od lat ganienie sądów, głośna krytyka i odgrywanie przez kolejnych ministrów roli dobrego cara, który ma złych urzędników. «Rzeczpospolita, Feb 14»
10
Brudne dziecko to szczęśliwe dziecko
Nieustanne ganienie ich to najprostsza droga do znienawidzenia rodzinnych posiłków i odżywania się potem batonami i zapiekankami. Owszem, stopniowo ... «dzieci.pl, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ganienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/ganienie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż