Significado de "garbnik" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE GARBNIK EN POLACO

garbnik

QUÉ SIGNIFICA GARBNIK EN POLACO

taninos

Garbniki

Taninos: sustancias utilizadas para broncear la piel. Su acción curtida se manifiesta en la unión a la proteína que se encuentra en la piel, por lo que se neutraliza o elimina de la piel, que se convierte en piel. Debido a sus orígenes, los taninos se pueden dividir en: ▪ taninos inorgánicos: ▪ cromatos ▪ arcilla ▪ hierros ▪ taninos orgánicos ▪ taninos naturales ▪ taninos vegetales ▪ taninos ▪ taninos de animales ▪ taninos ▪ taninos sintéticos ▪ sintéticos ▪ aldehídos aldehídos

Garbniki – substancje służące do garbowania skóry. Ich garbujące działanie przejawia się w wiązaniu się z białkiem występującym w skórze, przez co jest ono neutralizowane lub usuwane ze skóry, która staje się skórą wyprawioną. Ze względu na pochodzenie garbniki można podzielić na: ▪ garbniki nieorganiczne: ▪ chromiany ▪ gliniany ▪ żelaziany ▪ garbniki organiczne ▪ garbniki naturalne ▪ garbniki roślinne ▪ taniny ▪ garbniki zwierzęce ▪ tran ▪ garbniki syntetyczne ▪ syntany ▪ aldehydy alifatyczne ...

TRADUCCIÓN DE GARBNIK

Conoce la traducción de garbnik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de garbnik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 黄褐色
• Traductor polaco - español: bronceado
• Traductor polaco - inglés: tan
• Traductor polaco - hindi: तन
• Traductor polaco - árabe: أسمر
• Traductor polaco - ruso: загар
• Traductor polaco - portugués: bronzeado
• Traductor polaco - bengalí: কষা
• Traductor polaco - francés: bronzage
• Traductor polaco - malayo: tan
• Traductor polaco - alemán: Bräune
• Traductor polaco - japonés: 日焼け
• Traductor polaco - coreano: 황갈색의
• Traductor polaco - javanés: tan
• Traductor polaco - vietnamita: tan
• Traductor polaco - tamil: பழுப்பு
• Traductor polaco - maratí: टॅन
• Traductor polaco - turco: taba rengi
• Traductor polaco - italiano: abbronzatura
• polaco: garbnik
• Traductor polaco - ucraniano: загар
• Traductor polaco - rumano: bronza
• Traductor polaco - griego: μαύρισμα
• Traductor polaco - afrikáans: tan
• Traductor polaco - sueco: solbränna
• Traductor polaco - noruego: tan

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GARBNIK»

Descubre el uso de garbnik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garbnik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza

9. Garbnik. Wkorze wielu rodzajów drzew, migdzy sokami znaj- duje sic pierwiastek garbnika, majacy wtasnosc cierpk?, sciagajaca, nader waznq w rzemiosfach, mianowicie do wyprawy skór surowych, przytem w uzyciu lekarskiem.

Benedykt Alexandrowicz, 1855

Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 288

Przy dyajrjach uporczywych należy unikać jarzyn, owoców, po obiedzie dawać stare czerwone wino i środki ściągające, jak saletran srebra, garbnik, octan ołowiu, łącząc je ze środkami gorzkiemi, aromaty cznemi. Wreszcie w obec tak długiej, ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867

Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 75

сауну. Piervvìastek te`n lgczyl sig zniedokwàsem _ cynowym i na spód opadal, kiedy garbnik rozpuszczal sig w тат i przez iey Wyparowanie pozostawal. Lecz gdy poz'nieysze doêwiadczenia okazaiy , ze wodosolan cynowy i z rozczynem ex, ...

Andreas Sniadecki, 1817

Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 257

Przedmiot aloli ten, najwiecéj zatruduial Autora, który z doswiadczeú swoich przekonal sie, iz rozczyny solne wszystkich organieznych ulkoloidów, slabo zakwaszone, przez nalanie gallasowe lub inny jakikolwiek plyn, garbnik zawierajacy, ...

Florian Sawiczewski, 1835

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 402

... i śluzówek oraz wewnętrznie jako lek przeciwkaszlowy Bez czarny w kwiatach liczne flawonoidy (gł. glikozydy kwercetyny), kwasy wielofenolowe, ślady olejków eterycznych, garbników, w owocach barwniki antocyjanowe, kwasy organiczne, ...

Jan Wojnowski, 2005

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 110

18, 8% garbników; sadzony bywa w parkach, także w Polsce, ze względu na ozdobne, jesienią czerwone owocostany, używane nadto do wyrobu octu; s. łąkowy, s. lakierodajny, R. rerniciflua, z Chin, Japonii i Indii, djzewo do 20 m wys., oraz ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Kora daje także garbnik. 33. Sosna pospolita CPinus silvestris): W 9 lub 10 roku ułamawszy środkowy jej wyrostek posłuży przez długi czas na płot dobry. Pączki, długości jednego cala, na wiosnę zebrane, są dobrą herbatą dla chorych na ...

Adam Kasperowski, 1844

Materiały z Konferencji Techniki Ultradźiękowej, 26-28. ... - Strona 215

Wykres zmian stężenia garbnika w funkcji czasu nadźwiękawiauia Do badań nad wpływem ultradźwięków na roztwór garbnika wytypowano najczęściej obecnie stosowany w przemyśle garbnik roślinny Qnebracho Ordinary mający dużą ...

Witold Straszewicz, 1955

Wytwórczość skórzana w Polsce wczesnofeudalnej - Strona 54

Wiadomo jednak, iż obok reakcji chemicznego wiązania zachodzą także zjawiska fizyczne adsorbowania garbnika na powierzchni kolagenu, która została odsłonięta dzięki uprzednio przeprowadzonym zabiegom warsztatu mokrego.

Agnieszka Samsonowicz, 1982

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 393

... cf. de,- bowy sok. Щ(, f. bie, tie г« ?ul»er gcftampfte SRinbe ber Sieben, ßrlen, S3ir: ten unb gidjten, roie fie con ben (Srrbern iitr gubeceitung bcê 2ег tec« gebraudjt reirb tan, (auè bem gtanj-) d^b, dçbnica, dçbni- ca garbarske, L.i ci. garbnik, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARBNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término garbnik en el contexto de las siguientes noticias.

Kto nie kombinuje, ten nie je [okupacyjne przepisy]

Zbierała się w niej tanina, gorzki i szkodliwy dla człowieka garbnik" - wspomina Angelika Januszewska. Zgodnie z przepisem płyn powinno się wymieniać tak ... «Gazeta Wyborcza, Ago 15»

Stolarz-archeolog promuje gdański czarny dąb

Istota powstawania czarnego dębu polega na tym, że ten gatunek drzewa jako organizmu żywego, a później jako drewna, zawiera w sobie szczególny garbnik. «DREWNO.PL, Ago 15»

Trzonka czeka na pielgrzymów

Przy kaplicy na Trzonce znajdował się punkt kontaktowy oddziałów „Garbnik” i „Sosienki”. Przyprowadzano tutaj więźniów zbiegłych z KL Auschwitz, którym ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Jul 15»

17 grudnia 1944 r. Nad Jawiszowicami zestrzelono amerykański …

Odnaleziony przez mieszkańców ukrywał się w stodole Juliana Jurasa. Dzięki pomocy partyzantów z oddziału AK "Garbnik" udało mu się przeżyć. 6 lutego 1945 ... «Interia, Dic 14»

Uroczystości Matki Bożej Śnieżnej na Trzonce

Tutaj także podczas II wojny światowej cudownego ocalenia mieli doświadczyć partyzanci z oddziału „Garbnik”. Tradycja organizowania odpustów na Trzonce ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ago 14»

„Niezłomni. Pod drutami Auschwitz”. Już dostęny film o partyzantach …

„Sosienki” współpracowały z bliźniaczym oddziałem AK „Garbnik” stacjonującym w okolicach Wielkiej Puszczy oraz z ruchem oporu wewnątrz obozu. «wPolityce.pl, Dic 13»

Jaką herbatę pić iw jaki sposób ją parzyć? - Esencja wiedzy o …

Zawiera między innymi aminokwas L-teaninę i garbnik taninę, które mają ... wchłanianie żelaza, fluor - wchłanianie wapnia, a garbniki podrażniają błony ... «Gazeta.pl, Nov 12»