Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gauczo" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAUCZO EN POLACO

gauczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON GAUCZO


awanturniczo
awanturniczo
badawczo
badawczo
bakteriobojczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
balwochwalczo
blizniaczo
blizniaczo
bluznierczo
bluznierczo
bratobojczo
bratobojczo
buntowniczo
buntowniczo
byczo
byczo
chalupniczo
chalupniczo
chorobotworczo
chorobotworczo
chwastobojczo
chwastobojczo
czczo
czczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dorywczo
dorywczo
dotetniczo
dotetniczo
dziewiczo
dziewiczo
gorniczo
gorniczo
gospodarczo
gospodarczo
hulaszczo
hulaszczo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO GAUCZO

gatunkowy
gaucho
gaude mater polonia
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
gaudencja
gaudenty
gaudi
gauguin
gauleiter
gaulle
gaullista
gaullistowski
gaullizm
gaulteria
gaumont
gaur
gaus
gausotron
gauss
gautier

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO GAUCZO

indyczo
jaszczurczo
jezykoznawczo
kazirodczo
kebraczo
koczowniczo
krwiotworczo
krwiozerczo
kukulczo
kuzniczo
kwebraczo
leczniczo
leczo
lotniczo
malowniczo
marnotrawczo
mlodzienczo
morderczo
mrowczo
na czczo

Sinónimos y antónimos de gauczo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «GAUCZO»

Traductor en línea con la traducción de gauczo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAUCZO

Conoce la traducción de gauczo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gauczo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

高卓
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Gaucho
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Gaucho
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Gaucho
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غاوتشو
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

гаучо
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Gaucho
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

গাউচো
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Gaucho
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Gaucho
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Gaucho
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ガウチョ
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

가우초
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

gaucho
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Gaucho
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கவுச்சோ
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

दक्षिण अमेरिकीतील गुराखी
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

atlı çoban
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

gaucho
65 millones de hablantes

polaco

gauczo
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

гаучо
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Gaucho
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Gaucho
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Gaucho
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

gaucho
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Gaucho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gauczo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAUCZO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gauczo» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre gauczo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GAUCZO»

Descubre el uso de gauczo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gauczo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pięć minut do północy: powieść - Strona 68
Jeździec — to gauczo, dziki pastuch, już od kilku miesięcy strzegący stad na prerji. . . Ponure oblicza towarzyszów przy dymiących ogniskach, szalony galop mustanga, świst rozwijającego się lassa, strzał z rewolweru do zgrai krwiożerczych ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 19
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 266
Gauczo opowiadał im o swym dziadku, który w XIX w. walczył z Hiszpanami. hiszp. gaucho GAUDEAMUS 'radujmy się - pierwsze słowo tradycyjnej pieśni studenckiej, wykonywanej w czasie uroczystości akademickich, np. rozpoczęcia roku ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Bez końca - Strona 127
Skąd jesteś? - Dwumetrowy gauczo z Peru złapał za ramię ochotnika, którego przed chwilą wyciągnął na scenę. - Z Argentyny - odpowiedział mężczyzna o niezbyt poważnym wyglądzie kogoś w rodzaju mięciutkiego sprzedawcy drukarek.
Adam Kaczanowski, 2005
4
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 53
gauczo. (pisz: gaucho). Południowoamerykański kowboj (patrz: Kowboj), którego nie mieszamy z gau- czem, wymieniając umeblowanie pokoju służbowego. gaudeamus. „Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus, post jucundam juventutem, ...
Jerzy Wittlin, 1975
5
Jorge Luis Borges - Strona 16
Ten nieokrzesany gauczo był zwykle Metysem, czi sami blondynem o niebieskich oczach, czasem nawi Murzynem. Jego drobną postać zdobił charakter] styczny strój, a więc przede wszystkim ponczo chn niące przed deszczem i chłodem ...
Rajmund Kalicki, 1980
6
Ojcowie i ojcobójcy: szkice o literaturze Ameryki hiszpańskiej - Strona 55
Toteż gauczo bez konia był niczym marynarz bez okrętu, a umiejętności jeździeckie należały do najwyżej cenionych w tej społeczności walorów. Pierwsi gaucze pojawili się na pampie już w siedemnastym wieku. Rekrutowali się w znacznej ...
Jerzy Kühn, 1984
7
Literatura i nauka o języku - Strona 399
W szerszym znaczeniu termin „l.g." obejmuje utwory poetyckie i prozatorskie w literaturze argentyńskiej i urugwajskiej, których tematem jest gauczo, jego mentalność, filozofia życia i obyczaje. Nurt gau- czowski zapoczątkowały poematy takich ...
Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995
8
Ignacy Domeyko: Litwa, Francja, Chile - Strona 419
Poważny gauczo siada nie mówiąc słowa i ze spuszczoną głową ciągnie z długiej rurki ów ulubiony napój, a nikt mu niewczesnymi zapytaniami nie przerywa spokojno- ści; potem oddaje kubek, który zazwyczaj służy dla całej kompanii, ...
Zbigniew Wójcik, 1995
9
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 91
Poważny gauczo siada i nie mówiąc słowa, i ze spuszczoną głową ciągnie z owej rurki ów ulubiony napój, a nikt mu niewczesnymi zapytaniami nie przerywa spokojno- ści (...)" (I. Domeyko, Moje podróże. Pamiętniki wygnańca, w edycji E. H. ...
Adam Kryński, 2004
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3. (= jakość) ąuality; kawa w najlepszym gatunku finest quality coffee; pierwszy gatunek top ąuality; pośledni gatunek Iow quality. gatunkowy a. biol., chem., fiz. 1. specific. 2. (= wyborowy) (high-)ąuality. gaucho mp zob. gauczo. gauczo mp pl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAUCZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gauczo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jak argentyński kardynał został papieżem. Kulisy konklawe 2013
Nie pierwszy to raz, kiedy Argentyńczyk wyłonił się jakby z niebytu, jak gauczo wpadający galopem z pamp o brzasku dnia. Austen Ivereigh Nowy numer "Do ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Argentyna emituje nowy banknot ze spornymi wyspami. Londyn: To …
Twarz jeźdźca jest odwrócona, ale chodzi tutaj o gauczo Antonio Rivero, który w 1833 roku miał kierować zbrojnym oporem przeciwko ustanowieniu ... «Money.pl, Mar 15»
3
Gauczo gotowy do walki
Bo każdy z nas to gauczo, zawsze gotowy do walki. Czasami myślimy, że jesteśmy do niczego. Ale tak naprawdę jesteśmy najlepsi. Mamy mnóstwo zalet. Wady ... «Gazeta Wyborcza, May 13»
4
Podróże kulinarne Newsweeka: Mortadela z Nowego Świata
Pożywienie tamtejszych gauczo (południowoamerykańskich kowbojów) to przede wszystkim churrasco – orgia grillowanego mięsa wszelkiego rodzaju. «Newsweek Polska, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gauczo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/gauczo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż