Descarga la app
educalingo
grubianski

Significado de "grubianski" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRUBIANSKI EN POLACO

grubianski


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON GRUBIANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO GRUBIANSKI

grubawy · grubba · gruber · gruberowac · gruberowanie · grubian · grubianic · grubianin · grubianka · grubiansko · grubianskosc · grubianstwo · grubiarka · grubiarz · grubic sie · grubiec · grubienie · grubiutki · grubizm · grubizna

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO GRUBIANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Sinónimos y antónimos de grubianski en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «GRUBIANSKI»

grubianski ·

Traductor en línea con la traducción de grubianski a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRUBIANSKI

Conoce la traducción de grubianski a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grubianski presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

粗暴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

grosero
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

rude
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अशिष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غير مهذب
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

грубый
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

rude
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অভদ্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

grossier
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kurang ajar
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

unhöflich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

無礼な
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

거친
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

sopan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thô sơ
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

முரட்டுத்தனமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

उद्धट
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kaba
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

scortese
65 millones de hablantes
pl

polaco

grubianski
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

грубий
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

grosolan
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αγενής
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

onbeskof
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

oförskämd
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

uhøflig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grubianski

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRUBIANSKI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grubianski
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «grubianski».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre grubianski

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GRUBIANSKI»

Descubre el uso de grubianski en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grubianski y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 451
Znaczenie: 'guzdraia (o kobiecie)': jw. SR CHAMSIU 'zdr od cham w zn V: To taki Xamsu s Kramska, со ñi mo zodnygu poirico Kramsk konih. CHAMSKI 1. 'grubianski, ordynarny: Som tatëe, majom xamske usposob'ine Wozniki sier, Un ma taki ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Literatura serbska w Polsce międzywojennej - Strona 115
To święto przypadające na 6 maja, wzmiankowane w kilku zaprezentowanych w Polsce utworach (Wędrówki Aliji Dzierdzieleza, Pokusa, Grubiański tramwajarz), nie kojarzy się w świadomości czytelnika polskiego z cygańskim świętem ...
Małgorzata Filipek, 2003
3
Ramoty i ramotki Augusta Wilkońskiego - Tom 4 - Strona 275
Wiadomość w lepszych ale nie w najlepszych towarzystwach Schwycona i stylem grubiańskim i) opisana przez Au. \Vi. eh. fil. Bywając niekiedy w lepszych towarzystwach, słyszałem starsze i młode panie powtarzające: „Staś jest dobrze," pan ...
August Wilkoński, 1873
4
Opowiadania nowojorskie
Tak, po chwili jednak dał wiarę własnym uszom: Newton Winch, grubiański prostak, do którego zaszedł, bo w końcu, jako dżentelmen, mógł sobie na to pozwolić; Newton Winch, grubiański prostak, który miał kłopoty, padł ofiarą jadowitej ...
Henry James, 2012
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 777
gracz -> grać i grubiaństwo -> grubianin GRZMIEĆ GRAĆ I grubieć -> gruby GRZMOCIĆ GRAĆ 11 grubijan -> grubianin GRZMOT GRAD grubnąć -> gruby grzmotać — > grzmot gradobicie -> grad gruby GRZYB gradowy — > grad GRUCHAĆ ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Od strony kresów: studia i szkice - Strona 376
Bezsilny gniew Jego wyrażał się w sposób grubiański. dziki i oszalały (..). Przyszła na koniec kolej na Jana z Oleśnicy, marszałka, przejść pod burzą obelg, a potrzebował cierpliwości prawdziwie nadludzkiej . aby nie rozpocząć kłótni, znieść ...
Halina Bursztyńska, ‎Tadeusz Budrewicz, ‎Svetlana Filippovna Musienko, 1994
7
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 120
... ubogi, niezaradny W 15,6 nieufny, arogancki, egoista, kochliwy agresywny kłamliwy dumny, mało grubiański, indywidualista, głupi, arogancki opryskliwy, nieszczery, aboiiejona- lista kokict, narcyz, małostkowy oszust, kłopotliwy, niezaradny, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
8
Henryk Sienkiewicz i jego twórczość: materiały z ... - Strona 213
waża Zolę za człowieka pozbawionego uczucia, za umysł ciasny, typ grubiański. Jednakże »ciasny« Zola zdołał zrozumieć całą komplikację dzisiejszych stosunków społecznych, całą przebiegłość jezuicką Rzymu i wskazać ...
Zbigniew Przybyła, 1996
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 81
«człowiek niekulturalny, ordynarny, grubiański* (} fraz. posp. Robić coś na chama «robić coś otwarcie, bez ukrywania właściwej intencji, często przemocą* 2. daw. «w języku warstw uprzywilejowanych pogardliwie: człowiek z niższej klasy ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Stygmaty bólu psychicznego u Sybiraków - Strona 256
Śmiech. grubiański. i. - No, zobaczymy, czy ci ta k. pomoże w sowieckim więzieniu. Medalik rzucony na ziemię i zdeptany nogą. Do dziś dnia nie mogę się otrząsnąć z wrażenia. Później w więzieniu często śnił mi się ten medalik. Ciągle ...
Adela Monieta, 2004
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grubianski [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/grubianski>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES