Significado de "habakuk" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE HABAKUK EN POLACO

habakuk

QUÉ SIGNIFICA HABAKUK EN POLACO

Habacuc

Habakuk

Habacuc: uno de los profetas más pequeños del Antiguo Testamento, considerado el autor del Libro de Habacuc. Su nombre en el idioma acadio es el nombre de la planta y en el abrazo hebreo. Habacuc fue el profeta que predijo la destrucción de la Tierra. Poco se sabe acerca de Habakku, por otra parte, que se puede deducir de su libro. Desde que fue creado después de 612, se puede concluir que el profeta vivió en el cambio de los siglos 7 y 6 antes de Cristo. El nombre de Habacuc aparece también en el tomo 14 de Daniel, la historia de Bel y la serpiente, que es una adición deuterocanónica. Según los traductores de la Biblia del Milenio, hay otra persona. En la iconografía oriental, Habakuk es representado como un hombre joven con un abrigo largo, con cabello negro, corto o que cae sobre sus hombros. A menudo se coloca al lado de otro profeta menor, Nahum, hacia el cual regresa la cabeza. En la mano izquierda sostiene un pergamino con un fragmento de su libro: "Dios viene de la Temán, el Santo de los montes de Parán Su majestad cubre los cielos, la tierra está llena de su gloria.".

Habakuk – jeden z proroków mniejszych Starego Testamentu, uważany za autora Księgi Habakuka. Jego imię w języku akadyjskim oznacza nazwę rośliny, a w hebrajskim serdeczny uścisk. Habakuk był prorokiem, który przepowiedział unicestwienie Ziemi. Niewiele wiadomo o Habakuku ponadto, co można wywnioskować z księgi jego autorstwa. Ponieważ powstała ona po 612, można wnioskować, że prorok żył na przełomie VII i VI wieku p.n.e. Imię Habakuka pojawia się także w 14 rozdziale księgi Daniela, czyli opowieści o Belu i wężu, która jest dodatkiem deuterokanonicznym. Według tłumaczy Biblii Tysiąclecia, chodzi tam jednak o inną osobę. W ikonografii wschodniej Habakuk przedstawiany jest jako młody człowiek w długim płaszczu, z czarnymi włosami, krótkimi lub opadającymi na ramiona. Często umieszczany jest obok innego proroka mniejszego, Nahuma, w stronę którego zwraca głowę. W lewej ręce trzyma zwój z fragmentem swojej księgi: "Bóg przychodzi od strony Temanu, Święty od strony gór Paran. Majestat Jego okrywa niebiosa, ziemia jest pełna Jego chwały".

TRADUCCIÓN DE HABAKUK

Conoce la traducción de habakuk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de habakuk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 哈巴谷
• Traductor polaco - español: Habacuc
• Traductor polaco - inglés: Habakkuk
• Traductor polaco - hindi: हबक्कूक
• Traductor polaco - árabe: حبقوق
• Traductor polaco - ruso: Аввакум
• Traductor polaco - portugués: Habacuque
• Traductor polaco - bengalí: হবক্কূক
• Traductor polaco - francés: Habacuc
• Traductor polaco - malayo: Habakkuk
• Traductor polaco - alemán: Habakuk
• Traductor polaco - japonés: ハバクク
• Traductor polaco - coreano: 하박국
• Traductor polaco - javanés: Habakuk
• Traductor polaco - vietnamita: Habacúc
• Traductor polaco - tamil: ஆபகூக்
• Traductor polaco - maratí: हबक्कूक
• Traductor polaco - turco: Habakkuk
• Traductor polaco - italiano: Abacuc
• polaco: habakuk
• Traductor polaco - ucraniano: Авакум
• Traductor polaco - rumano: Habacuc
• Traductor polaco - griego: Αββακούμ
• Traductor polaco - afrikáans: Habakuk
• Traductor polaco - sueco: Habackuk
• Traductor polaco - noruego: Habakkuk

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HABAKUK»

Descubre el uso de habakuk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con habakuk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

J. Habakuk Jephson's Statement: - Strona 8

Let me remark, as a preface to my narrative, that I am Joseph Habakuk Jephson, Doctor of Medicine of the University of Harvard, and ex-Consulting Physician of the Samaritan Hospital of Brooklyn. Many will doubtless wonder why I have not ...

Arthur Conan Doyle, 2015

J. Habakuk Jephson's Statement

About the Author-Sir Arthur Ignatius Conan Doyle KStJ, DL (22 May 1859 – 7 July 1930) was a Scottish physician and writer who is most noted for his fictional stories about the detective Sherlock Holmes, which are generally considered ...

Arthur Conan Doyle, Sir, 2014

Nahum, Habakkuk, and Zephaniah: A Commentary - Strona 28

"Ein Psalm im Buche Habakuk," ZAW 62 (1950): 52-63. Schreiner, Stefan. "Erwagungen zum Text vom Hab 2,4-5," 7.A W 86 (1974): 538- 542. Scott, J. M. "A New Approach to Habakkuk ii 4-5a," VT 35 (1985): 330-340. Smith, J. P. M. "Some ...

J. J. M. Roberts, 1991

Israel in Exile: The History and Literature of the Sixth ... - Strona 237

The Book of Habakkuk Dietrich, Walter. “Habakuk, ein Jesajaschüler,” in Nachdenken über Israel, Bibel und Theologie: Festschrift für Klaus-Dietrich Schunck (ed. H. M. Niemann, M. Augustin, and W. H. Schmidt; BEATAJ 37; Frankfurt: Lang, ...

Rainer Albertz, 2003

The Missionary, the Catechist and the Hunter: Foucault, ... - Strona 21

Hveyssel described how Habakuk, a Greenlandic convert, had brought his maid Alhed on a reindeer-hunting expedition. This, Hveyssel wrote, sent Habakuk's wife, Mary Magdalene, into throes of jealousy.2 Mary Magdalene then convinced ...

Christina Petterson, 2014

Der Proph. Habakuk - Strona 65

Ueberhaupit ist die relative Zeitbestimmung der kleinen Propheten schwierig. ^ ' . 2) Der apocryphischen Möhre zufolge lebt Habakuk spat im Eril in den Zeiten Daniels , dem er noch auf übernatürliche Weise in die Lowengrube Speise bringt.

Abraham Alexander Wolff, 1822

Der Prophet Habakuk (etc.) - Strona 65

Der apocryphischen Mähre zufolge lebt Habakuk spät im Exil in den Zeiten Daniels , dem er noch auf übernatürliche Weise in die Löwengrube Speise bringt , Im Buche Seder Olam ( das einen bedeutenden Mann zum Verfasser hat , aber ...

Abraham Alexander Wolff, 1822

Die Propheten Nahum, Habakuk, Zephanja - Strona 41

Person Vom Menschen Habakuk erfahren wir nichts außer seinem eher komischen Namen und dem Titel „Prophet". Das Orakel 1,5-11 rechtfertigt ihn, die Szene 2,1-3 sogar den eines Visionärs. Ob er ein bisschen „Kultprophet" war (Jeremias ...

Lothar Perlitt, 2004

Habakuk, der Honigbär

Kristin Marie Hartl. „Mmhh...“, schwärmt die Bärendame und genießt das Honigschlecken. Habakuk, der Honigbär sieht ihr zu und bekommt ein warmes Gefühl um sein kleines Bärenherz. „Was hast du denn daran auszusetzen? Der schmeckt ...

Kristin Marie Hartl, 2013

Habakuk der Prophet

Habacuc (Propheta.), Beda Ludwig. «ch ^ffe «ns nicht z« Grund c^hen^ (diese« Mow auf? Du befest.gest es ^ x«ie , (aber ««) um l^uns^ betrafen« <^>) . iz.Da ^ «^S anzeiget, «clugsten^ ^v^ioc «vvi Hieronymus ^ -^vr war, was gar leieyres, ...

Habacuc (Propheta.), ‎Beda Ludwig, 1779

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABAKUK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término habakuk en el contexto de las siguientes noticias.

Projekt Habakuk: Winston Churchilli ülisalajane jääst lennukikandja …

Habakuk (ka Habakkuk) on prohvet piiblis, Eestis on olemas selle perekonnanimega suguvõsa. Kuid Teise maailmasõja ajal kandis nime Projekt Habakkuk ... «Delfi, Sep 15»

Mehr als 1000 Lieder selbst komponiert: Christliche Lieder – rockig …

01.10.2015 Von ANDREAS HAUPT Sechs Jahre war Eugen Eckert, Gründungsmitglied der christlichen Band Habakuk, Lehrer an der Schule am Ried, sang mit ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»

Habakuk: nowy singiel i podsumowanie lata!

Na początku czerwca ukazał się nowy album zespołu Habakuk. Płyta „Regrowth”została nagrana wspólnie z etno-folkową grupą Kalokagathos, składającą się ... «Radio Rzeszów, Sep 15»

Habakuk: Częstochowska legenda reggae rozpoczęła świętowanie

Jeden z najpopularniejszych zespołów reggae w Polsce - Habakuk rozpoczął świętowanie 25-lecia działalności od koncertu na Reggae On. «Dziennik Zachodni, Jul 15»

Muzyczne szaleństwo na festiwalu Reggae On 2015 w …

Na scenie, obok świętującego 25-lecie Habakuka, pojawili się: Renata Przemyk, Wojtek Mazolewski, Jacek Karolewski, King Lover /JA/, Messanger Douglas ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»

Częstochowa: Rusza festiwal Reggae On 2015 [PROGRAM]

Na scenie, obok świętującego 25-lecie Habakuka, pojawią się: Renata Przemyk, Wojtek Mazolewski, Jacek Karolewski, King Lover /JA/, Messanger Douglas ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»

PIECKOWIADA "Eksplozja rytmów" 2015

Habakuk, Piękni i młodzi oraz Imperium. Zapraszamy wszystkich do udziału w tym wydarzeniu. Początek o godz. 15:00. Pieckowiada 2015 – Eksplozja rytmów «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»

Habakuk i Kalokagathos - połączenie reggae i folku

Nowy album Habakuka nosi tytuł "Regrowth" i został nagrany we współpracy z etno-folkową grupą Kalokagathos, składającą się m. in. z dziewczyn ... «Polskie Radio, Jun 15»

Nowe płyty: Warsaw Afrobeat Orchestra, Leski, 3275 kg Orchestra …

Afrobeat z Warszawy, orkiestra z Bemowa, międzykulturowa mieszanka Habakuka i Kalokagathos oraz Leski, czyli Skubas w wersji light - Jacek Świąder i ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Habakuk: premiera nowej płyty 5 czerwca i koncert urodzinowy

Już 5 czerwca ukaże się nowy album zespołu Habakuk. Płyta nosi tytuł „Regrowth” i została nagrana we współpracy z etno-folkową grupą Kalokagathos. «Onet.pl, Jun 15»