Significado de "heraldyka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE HERALDYKA EN POLACO

heraldyka

QUÉ SIGNIFICA HERALDYKA EN POLACO

heráldica

Heraldyka

Heráldica: una de las ciencias auxiliares de la historia, se ocupa del estudio del desarrollo y la importancia y los principios de la formación de capas. Derivado de la palabra herold - que denota un funcionario de la corte, llamando a los nombres de los caballeros que participan en los torneos. En otros idiomas europeos, se lo denomina o deriva del escudo de armas. Una de las herramientas básicas de la heráldica es el blasonamiento, o el lenguaje de la descripción de los abrigos, mientras que el material básico para el estudio aún se conserva papeles heráldicos, hierbas, imágenes de escudos de armas, lápidas y otros monumentos.

Heraldyka – jedna z nauk pomocniczych historii, zajmuje się badaniem rozwoju i znaczenia oraz zasadami kształtowania się herbów. Wywodzi się od słowa herold – oznaczającego urzędnika dworskiego, wywołującego nazwiska rycerzy biorących udział w turniejach. W innych językach europejskich nazywana jest podobnie lub słowami pochodzącymi od nazwy herb. Jednym z podstawowych narzędzi heraldyki jest blazonowanie, czyli język opisu herbów, zaś podstawowym materiałem do badań są zachowane do dzisiaj role herbowe, herbarze, wizerunki herbów na pieczęciach, płytach nagrobnych i innych zabytkach.

TRADUCCIÓN DE HERALDYKA

Conoce la traducción de heraldyka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de heraldyka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 纹章
• Traductor polaco - español: heráldica
• Traductor polaco - inglés: heraldry
• Traductor polaco - hindi: हेरलड्री
• Traductor polaco - árabe: علم شعارات النبالة
• Traductor polaco - ruso: геральдика
• Traductor polaco - portugués: heráldica
• Traductor polaco - bengalí: ঘোষকতা
• Traductor polaco - francés: héraldique
• Traductor polaco - malayo: heraldik
• Traductor polaco - alemán: Heraldik
• Traductor polaco - japonés: 紋章学
• Traductor polaco - coreano: 문장
• Traductor polaco - javanés: Lambang
• Traductor polaco - vietnamita: huy chương học
• Traductor polaco - tamil: ஹெரால்ட்ரி
• Traductor polaco - maratí: heraldry
• Traductor polaco - turco: hanedanlık armaları
• Traductor polaco - italiano: araldica
• polaco: heraldyka
• Traductor polaco - ucraniano: геральдика
• Traductor polaco - rumano: blazon
• Traductor polaco - griego: εραλδική
• Traductor polaco - afrikáans: heraldiek
• Traductor polaco - sueco: heraldik
• Traductor polaco - noruego: heraldikk

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HERALDYKA»

Descubre el uso de heraldyka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heraldyka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o ... - Strona 113

zawierająca wykład haraldyki powszechnej z najlepszych zródel zebrany, teoryję heraldyki polskiej teoryję genealogii i afragistyki, tudzież rzecz o orderach Norbert Eugeniusz Malinowski. / о których celu ich tytuiy uwiadamiajë.

Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERALDYKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término heraldyka en el contexto de las siguientes noticias.

Wykład o herbach, heraldyce i genealogii w Grodkowie

We wtorek 8 września 2015 w grodkowskiej bibliotece odbył się wykład pt. „Herby, heraldyka i genealogia w zarysie”. Wykład poprowadził Daniel Jan Potocki. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Sep 15»

"Warszawa, Ty i ja". Wakacyjne wycieczki historyczne dla całej rodziny

Przeznaczone są dla całych rodzin; część wycieczek jest piesza, część odbywa się na rowerach. Ich tegorocznym motywem przewodnim będzie heraldyka. «Polskie Radio, Jun 15»

Herb miasta Leśna

De Fecht ogłosił badania słynnego genealoga i heraldyka z Górnych Łużyc nad herbem Leśnej. Miał na myśli autora podstawowego dzieła o szlachcie Górnych ... «eLuban.pl, Mar 15»

Strach przed internetowym hejterem to strach przed nieznanym.

Bo kim jest ten facet, który z wrodzoną lekkością, ale i wprawą profesjonalnego heraldyka/archiwisty wynajdzie każdemu bohaterowi artykułu na Gazeta.pl ... «Polityka, Mar 15»

Szklana kula CBA i wniosek o dostęp do informacji publicznej

Nie jest tajemnicą, że interesuje mnie heraldyka publiczna. Dlatego nie raz w tym serwisie zajmowałem się problematyką symboli państwowych i narodowych ... «VaGla.pl, Feb 15»

Prowokacyjna teoria wąglowa bez przypisów

To się potem wszystko mieszało, przeinaczało, heraldyka żyła i się zmieniała przez różnych rytowników wyobrażenia - jedni byli lepsi, inni gorsi. Budowano ... «VaGla.pl, Mar 14»

Szachownica godła nie znieważa

W opinii Alfreda Znamierowskiego, heraldyka i weksylologa, założyciela Instytutu Heraldyczno-Weksylologicznego, umieszczenie biało-czerwonej szachownicy ... «Nasz Dziennik, Jun 13»

W herbie ziemianie i sadownicy

Zaprojektowany przez grójeckiego heraldyka i genealoga Zygmunta Rolę-Stężyckiego znak graficzny gminy nawiązuje do herbu Ostoja rodziny Pniewskich, ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, May 13»

Flaga podkreśla odrębność i suwerenność państw [WYWIAD]

Czego symbolem, dla Pana jako dla heraldyka, jest flaga? Myślę że bez względu na to, czy mamy do czynienia z heraldykiem czy nie, flaga jest symbolem ... «Dziennik Łódzki, May 13»

Heraldyka w samorządach

Samorząd zgodnie z procedurą przesłał propozycję komisji heraldycznej przy Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji. Ta wytknęła, że obecny herb gminy nie ... «Rzeczpospolita, Dic 12»