Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "heraldyk" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERALDYK EN POLACO

heraldyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HERALDYK EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «heraldyk» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
heraldyk

heráldica

Heraldyka

Heráldica: una de las ciencias auxiliares de la historia, se ocupa del estudio del desarrollo y la importancia y los principios de la formación de capas. Derivado de la palabra herold - que denota un funcionario de la corte, llamando a los nombres de los caballeros que participan en los torneos. En otros idiomas europeos, se lo denomina o deriva del escudo de armas. Una de las herramientas básicas de la heráldica es el blasonamiento, o el lenguaje de la descripción de los abrigos, mientras que el material básico para el estudio aún se conserva papeles heráldicos, hierbas, imágenes de escudos de armas, lápidas y otros monumentos. Heraldyka – jedna z nauk pomocniczych historii, zajmuje się badaniem rozwoju i znaczenia oraz zasadami kształtowania się herbów. Wywodzi się od słowa herold – oznaczającego urzędnika dworskiego, wywołującego nazwiska rycerzy biorących udział w turniejach. W innych językach europejskich nazywana jest podobnie lub słowami pochodzącymi od nazwy herb. Jednym z podstawowych narzędzi heraldyki jest blazonowanie, czyli język opisu herbów, zaś podstawowym materiałem do badań są zachowane do dzisiaj role herbowe, herbarze, wizerunki herbów na pieczęciach, płytach nagrobnych i innych zabytkach.

Pulsa para ver la definición original de «heraldyk» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON HERALDYK


azdyk
azdyk
biomedyk
biomedyk
bzdyk
bzdyk
cadyk
cadyk
dedyk
dedyk
dywdyk
dywdyk
encyklopedyk
encyklopedyk
fidyk
fidyk
indyk
indyk
jendyk
jendyk
medyk
medyk
melodyk
melodyk
mendyk
mendyk
metodyk
metodyk
nordyk
nordyk
ortopedyk
ortopedyk
periodyk
periodyk
protomedyk
protomedyk
redyk
redyk
syndyk
syndyk

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO HERALDYK

hera
heraklea
herakleja
heraklejski
herakles
heraklesa słupy
heraklesowy
heraklidzi
heraklijski
heraklit
heraklit z efezu
heraklitejski
heraklitowy
heraklityzm
herakliusz
herald
heraldyczny
heraldyka
herb
herba mate

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO HERALDYK

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
adriatyk
adygejczyk
afatyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
aganczyk
agnostyk
akryjczyk
aktorzyk
akustyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
weredyk
wladyk

Sinónimos y antónimos de heraldyk en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «HERALDYK»

Traductor en línea con la traducción de heraldyk a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERALDYK

Conoce la traducción de heraldyk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de heraldyk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

纹章
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

heráldica
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

heraldry
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

हेरलड्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

علم شعارات النبالة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

геральдика
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

heráldica
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ঘোষকতা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

héraldique
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

heraldik
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Heraldik
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

紋章学
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

문장
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Lambang
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

huy chương học
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

ஹெரால்ட்ரி
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

heraldry
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

hanedanlık armaları
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

araldica
65 millones de hablantes

polaco

heraldyk
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

геральдика
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

blazon
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εραλδική
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

heraldiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

heraldik
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

heraldikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra heraldyk

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERALDYK»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «heraldyk» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre heraldyk

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HERALDYK»

Descubre el uso de heraldyk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heraldyk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o ... - Strona 33
zawierająca wykład haraldyki powszechnej z najlepszych zródel zebrany, teoryję heraldyki polskiej teoryję genealogii i afragistyki, tudzież rzecz o orderach Norbert Eugeniusz Malinowski. «Hug Vallmonta Herby: des Domaines, des Alliances, ...
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
2
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 261
Inscriptiones clenodiales ex libris iudicalibus palatinus cracoviensis, t. VII, Kraków 1885. Literatura przedmiotu Bieniak J., Heraldyka polska przed Długoszem. Uwagi problemowe, [w:] tenże, Polskie rycerstwo średniowieczne, Kraków 2002.
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 156
1 RPTHer. 3 ( 14), 1997, s. 213-217 (K. R. Prokop). ł A. W e i s s, W drodze do kompendium wiedzy z zakresu heraldyki kościelnej. .Roczniki Teologiczno-Kanoniczne" 36, 1989 z. 4, s. 95-102; idem. Wybrane zagadnienia z heraldyki kościelnej ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
4
Alfabet heraldyczny - Strona 8
Paweł Dudziński. Królestwa Polskiego, działająca w zaborze rosyjskim w latach 1836—1861 (pracował w niej nawet na etacie rysownika nasz późniejszy wieszcz — Juliusz Słowacki), miała na celu przecie wszystkim zniszczenie „starej ...
Paweł Dudziński, 1997
5
Heraldyka samorządowa 2. Rzeczypospolitej, 1918-1939 - Strona 169
Herb miejski Zduńskiej Woli budzi kontrowersje formą obcą i niezgodną z regułami polskiej heraldyki miejskiej, czy nawet szerzej polskiej heraldyki samorządowej. Ilustracja nr 1 ukazuje „herb" Zduńskiej Woli, który przez władze miejskie i jej ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, ‎Włocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2002
6
Heraldyka polska wieków średnich - Strona 9
Długosz jako heraldyk wobec heraldyki polskiej z doby jagiellońskiej. Jest u nas powszechne zdanie, że Długosz jest ojcem naszej heraldyki średniowiecznej, i że jego praca o Klejnotach królestwa i rycerstwa polskiego jest najstarszem ...
Franciszek Piekosiński, 1899
7
Współczesna heraldyka samorządowa i jej problemy - Strona 62
Wspominamy o tym jednak, gdyż herby złożone są obecnie prawdziwą plagą heraldyki samorządowej i szalenie trudno wytłumaczyć zarówno autorom, jak i odbiorcom takich „bogatych" projektów, że są to pomysły złe i nie do przyjęcia.
Józef Szymański, ‎Wojciech Drelicharz, ‎Zenon Piech, 2000
8
Heraldyka szlachecka - Strona 51
Andrzej Kulikowski. występuje w heraldyce angielskiej i francuskiej, które rozróżniają kilka typów figur, zależnie od stopnia ich modyfikacji (różna szerokość pasów czy słupów, zwiększona liczba przedmiotów w polu itp.). Specyficzną figurą ...
Andrzej Kulikowski, 1990
9
Heraldyka i okolice - Strona 41
Sławomir Górzyński, Halina Manikowska. Kazimierz Stronczyńskijako sfragistyk i heraldyk, [w:] Kazimierz Stronczyński. Numizmatyk, sfragistyk i inwentaryzator zabytków. Materiały sesji naukowej PTAiN Oddział w Łodzi, ...
Andrzej Rachuba, ‎Sławomir Górzyński, ‎Halina Manikowska, 2002
10
Heraldyka miast wielkopolskich do końca XVIII wieku - Strona 24
Godła rysowane w herbarzu często stanowią formę uproszczoną w stosunku do o wiele bardziej złożonych wyobrażeń napieczęt- nych, odciskaną z ujednoliconych klocków drukarskich54 Nie wiemy jaki wpływ na rozwój heraldyki miejskiej ...
Marek Adamczewski, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERALDYK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término heraldyk en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chełm. Zachować pamięć o ludziach regionu
Konstanty Prożogo wciąż pamiętany jest w Chełmie jako niezmordowany regionalista, działacz PTTK, przewodnik, numizmatyk i heraldyk. Jego córka Marzena ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Wystawa poświęcona Janowi Długoszowi
Do 2 października można zwiedzać wystawę zatytułowaną „Jan Długosz (1415-1480) Chorograf. Historiograf. Heraldyk. Twórca Literackich Wizerunków". «Gazeta Częstochowska, Sep 15»
3
Przyjdzie walec i zglajchszaltuje
Jednak już w XVII stuleciu Szymon Okolski, heraldyk, historyk, autor herbarza "Orbis Polonus", użył form z wtórnym "ę": "Prochów nadwerędza", "jeśliś ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
4
Dąbrowa Zielona: Gmina otrzymała herb
Projekty godła i pozostałych insygniów opracował heraldyk Kamil Wójcikowski z Łodzi. ... z nazwą „Dąbrowa” w herbach jest drzewo – opowiada heraldyk. «Gazeta Częstochowska, Oct 14»
5
XXXI LO ostemplowało świadectwa ukończenia szkoły pieczęcią z …
Inny argument dokłada prof. Marek Adamczewski, heraldyk z Instytutu Historii Uniwersytetu Łódzkiego. - Pieczęć jest niewłaściwa. Szkoła jest zobowiązana do ... «Dziennik Łódzki, Jun 14»
6
Nazwa i herb Ursynowa. SKĄD SIĘ WZIĘŁY?
Jerzy Nowosielski i wybitny polski heraldyk Andrzej Kulikowski. Herb w ostatecznej postaci został zatwierdzony Uchwałą nr 69 Rady Gminy Warszawa-Ursynów ... «haloursynow.pl, Jun 14»
7
Poświętne. Gmina ma herb
... znaczenie symboli Robert Szydlik, heraldyk z Tłuszcza, autor insygniów. ... były w XIV i XV wieku zasiedlane przez szlachtę mazowiecką - mówi heraldyk. «Kurier Poranny, May 14»
8
Prof. Marek Adamczewski: Święto flagi jest potrzebne [WYWIAD]
Jaki kształt powinien mieć orzeł biały, dlaczego polska flaga nie ma błękitnego klina i czy ma szansę na karierę w pop-kulturze? - mówi heraldyk prof. Marek ... «Dziennik Łódzki, May 14»
9
Maciąg i Kobyliński - wielcy twórcy naszego regionu
Szymon Kobyliński (1927–2002), znany grafik, rysownik, heraldyk, satyryk, osobowość telewizyjna, popularyzator kultury i historii, przez kilkadziesiąt lat letnie ... «Nowy Wyszkowiak, Mar 14»
10
Kolekcja Kuriera "Lubelszczyzna w malarstwie": Janowiec okiem …
Ten artysta malarz, samouk i heraldyk początkowo pracował jako rysownik w dziale technicznym Heroldii. Po likwidacji Heroldii, zatrudnił się u w zespole ... «Kurier Lubelski, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Heraldyk [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/heraldyk>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż