Significado de "indygowiec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE INDYGOWIEC EN POLACO

indygowiec

QUÉ SIGNIFICA INDYGOWIEC EN POLACO

añil

Indygowiec

Indigo - un tipo de planta que pertenece a la familia de frijoles. Hay varias docenas de especies, ninguna de ellas ocurre en Polonia. ↑ P.F. Stevens: sitio web de filogenia angiosperma / Fabaceae. 2001 -.....

Indygowiec – rodzaj roślin należący do rodziny bobowatych. Należy do niego kilkadziesiąt gatunków, żaden z nich nie występuje w Polsce.

TRADUCCIÓN DE INDYGOWIEC

Conoce la traducción de indygowiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indygowiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 阿尼尔
• Traductor polaco - español: añil
• Traductor polaco - inglés: anil
• Traductor polaco - hindi: नील का पौधा
• Traductor polaco - árabe: النيلة
• Traductor polaco - ruso: индиго
• Traductor polaco - portugués: anil
• Traductor polaco - bengalí: নীলের চারা
• Traductor polaco - francés: anil
• Traductor polaco - malayo: anil
• Traductor polaco - alemán: anil
• Traductor polaco - japonés: アニル
• Traductor polaco - coreano: 쪽빛
• Traductor polaco - javanés: anil
• Traductor polaco - vietnamita: cây chàm
• Traductor polaco - tamil: அனில்
• Traductor polaco - maratí: अनिल
• Traductor polaco - turco: çivitotu
• Traductor polaco - italiano: anil
• polaco: indygowiec
• Traductor polaco - ucraniano: індиго
• Traductor polaco - rumano: indigo
• Traductor polaco - griego: Anil
• Traductor polaco - afrikáans: Anil
• Traductor polaco - sueco: anil
• Traductor polaco - noruego: anil

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «INDYGOWIEC»

Descubre el uso de indygowiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indygowiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 224

indygoidowy indyjski Pochodne: zob. przym. indygoidowy, indy- gowy; zob. tez: indantren, indoksyl, indol, indygokarmin, indygowiec. tioindygo, Por. barwnik; kolor; roslina. indygoidowy poch, od indygo: przym. : in- dygoidowa, indygoidowe ...

Halina Zgółkowa, 1994

Z mikrofonem przez USA: audycje "Głosu Ameryki" - Strona 49

ryż i indygowiec uzupełniały się wzajemnie. Na nisko położonych wilgotnych gruntach były pola ryżowe, a na suchych wzgórzach i ich zboczach zasadzono indygowiec. Wszystkie rozległe uprawy Południa, bawełna, tytoń, ryż i indygowiec ...

Marek Święcicki, 1991

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 541

«synte- tyczny barwnik niebieski, uzywany dawniej do barwienia welny i jedwabiu, obecnie stosowany w mikroskopii, analizie chemicznej oraz do barwienia kosmetyków i srodków spozywezych» <indy- go + karmin> indygowiec -gowca, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 478

zyki 478 Indusu kultura Indygowiec barwierski Suharto (1993 wybrany po raz 6. prezydentem). M indonezyjskie języki, z rodziny języków austronezyjskich, używanych od Celebes po Madagaskar; ważniejsze języki: jawajski ...

Marta Arasimowicz, 1997

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Indygosiarczane kwasy. Indygowiec (In- digofera), rodzaj roślin z rodziny st rakowatych z podrodzi- ny motylkowatych, obejmuje liczne gatunki zielne lub krzewiaste w krajach gorących, o liściach najczęściej nieparzysto- pierzastych, kwiatach ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Encyklopedja powszechna - Tom 7 - Strona 281

Indygowiec (lndigofcra), rodzaj roślin z rodziny strakowatych z podrodziny motylkowatych, obejmuje liczne gatunki zielne lub krzewiaste w krajach goracych, o liściach najczęściej nieparzystepierzastych, kwiatach różowych lub purpurowych, ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień ... - Strona 317

157. indygowe drzewo Pisul. gro. 240. indygowe ziele Pisul. pop. 275. indygowiec Cbałub. bot. 668 (najczęściej); Czerw. 3269. krzak indychtowy Lewart. hist. nat. 172. — Ukaziciel jako źródło imienia indygowiec przytacza Czerwiakowskiego ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 251

... polityczny indygo (n) — <hiszp> kolor niebieski, barwnik otrzymywany z liści rośliny o nazwie indygo lub indygowiec; tzw. indygowiec farbiarski, rosnący na wyspach Archipelagu Malajskiego indywidualista (m) — <łac> człowiek niechętnie ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego

Rozdrobnione owoce używane są w Anglii do polerowania mebli - nadają im piękny połysk i przyjemny zapach. Interesujące są również dwa krzewy: indygowiec Gerarda i indygowiec Kiryłowa (Indigofera gerardiana Baker i /. kirilowii Maxim.) ...

Hanny Werblan-Jakubiec, 1991

Kultura materialna, gospodarka i kapitalizm XV-XVIII wiek - Strona 468

Poza dwoma zbiorami .w roku (ryżu, pszenicy, a także grochu, ciecierzycy, roślin oleistych), b wyższości rolnictwa indyjskiego stanowi miejsce, jakie zajmują w nim uprawy zyskowne, przeznaczone na eksport: indygo- wiec barwierski, ...

Fernand Braudel, ‎Jacek Kochanowicz, 1992

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDYGOWIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indygowiec en el contexto de las siguientes noticias.

Garbarnia Chouwara: Tu od setek lat pracuje się tak samo

... następująco: szary - gołębie odchody, czerwony - kwiat makowca, pomarańczowy - henna, brązowy - drzewo cedrowe, żółty - szafran, niebieski - indygowiec. «Interia, Jun 15»

Przerażające miejsce. Było świadkiem kaźni setek niewolników

Dawny teren, na którym uprawiano indygowiec i trzcinę cukrową, zamieniono w muzeum pod otwartym niebem. Zwiedzający oglądają domki niewolników; ... «interia.tv, May 15»

Miasta Pikardii. Amiens

W późniejszych wiekach wykorzystywano Amorfę barwierską, czyli Indygowiec w celu otrzymania niebieskiego barwnika. Mam nawet na działce Amorfę lecz ... «Wiadomosci 24, Mar 11»