Descarga la app
educalingo
jednomasztowy

Significado de "jednomasztowy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JEDNOMASZTOWY EN POLACO

jednomasztowy


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON JEDNOMASZTOWY

basztowy · czteromasztowy · dwumasztowy · ekstrapocztowy · forpocztowy · golab pocztowy · kod pocztowy · kosz masztowy · kosztowy · kunsztowy · masztowy · pieciomasztowy · pocztowy · pozapocztowy · przymasztowy · rusztowy · strop rusztowy · trojmasztowy · trzymasztowy · ucztowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO JEDNOMASZTOWY

jednolito · jednolitofrontowy · jednolitosc · jednolity · jednolufowy · jednolukowy · jednomandatowy · jednomasztowiec · jednomian · jednomiarowy · jednomiejscowy · jednomiernie · jednomiesieczny · jednominutowy · jednomorgowy · jednomotorowiec · jednomotorowy · jednomyslnie · jednomyslnosc · jednomyslny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO JEDNOMASZTOWY

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · zuraw przymasztowy

Sinónimos y antónimos de jednomasztowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «JEDNOMASZTOWY»

jednomasztowy ·

Traductor en línea con la traducción de jednomasztowy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JEDNOMASZTOWY

Conoce la traducción de jednomasztowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jednomasztowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

jednomasztowy
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

jednomasztowy
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

jednomasztowy
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

jednomasztowy
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

jednomasztowy
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

jednomasztowy
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

jednomasztowy
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

jednomasztowy
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

jednomasztowy
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

jednomasztowy
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

jednomasztowy
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

jednomasztowy
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

jednomasztowy
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

jednomasztowy
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

jednomasztowy
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

jednomasztowy
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

jednomasztowy
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

jednomasztowy
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

jednomasztowy
65 millones de hablantes
pl

polaco

jednomasztowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

jednomasztowy
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

jednomasztowy
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

jednomasztowy
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

jednomasztowy
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

jednomasztowy
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

jednomasztowy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jednomasztowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JEDNOMASZTOWY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jednomasztowy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «jednomasztowy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre jednomasztowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «JEDNOMASZTOWY»

Descubre el uso de jednomasztowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jednomasztowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zatoka Świeża 1463 - Strona 65
Dwumasztowa szmaka, przeznaczona równiez do lichtowania statków oraz rejsów po zatoce, miala pojemnosc 15-50 lasztów, a podobny do niej z prze- znaczenia jednomasztowy kurak — tylko do 30 lasztów. Jezeli chodzi o flote rybacka., ...
Józef W. Dyskant, 2009
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 833
... Im M. ~wce, D. ~wców, żegl. (statek jednomasztowy* jednomasztowy żegl. «o statku: mający jeden maszt* jednomian m IV, D. -u, Ms. ~nie; Im M. -y, jednomasztowy 833.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Strona 51
Był to stary jedno- masztowy, niezgrabny statek handlowy o klinkowym obiciu kadłuba *, płaskim dnie, wysokich kasztelach na dziobie i rufie,. * H o l k — trójmasztowy statek handlowy lub okręt żaglowy powszechnie używany na Bałtyku w ...
Janusz Meissner, 1979
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 357
M. B. szkuty, D. szkut; 1. zegiarski ..sredniowieczny niewielki statek zaglowy, jednomasztowy, którego zaloga liczyla okolo 70 osób": Szkuty bylly zwrotny- mi statkami uzywanymi jako jednostki po- mocnicze. Szkuty wykorzystywano takze we ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 409
Krajer – szybki i zwinny jednomasztowy żaglowiec handlowy. Liga – mila angielska (dziś nieużywana) równa 4,83 km. Listy kaperskie – upoważnienie dla szypra statku handlowego do dzia- łań zbrojnych w imieniu władzy. Licenciado (hiszp.) ...
Susan Ronald, 2012
6
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 382
Jacht jednomasztowy do manewrów potrzebuje grota i foka, przy silnym wietrze powinny one być odpowiednio zmniejszone, np. mniejszy fok, albo zarefowany grot, albo jedno i drugie. Tym niemniej liczne jachty odpowiednio kierowane są w ...
Adam Woźniak, 2013
7
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 294
2 0.066 0.07 wyciąg jednomasztowy z napędem m-g 0.05 0.0500 5.00 0.250 0.25 elektrycznym 0,5 t betoniarka wolnospadowa m-g 0.05 0.0500 3.00 0.150 0.15 elektryczna Koszty pośrednie 80.0%R+ 80.0%S 8.192 0.320 8.51 Zysk 5.0%R+ ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 41
LIPS SLUP, statek zaglowy jednomasztowy z ozaglowa- niem skoánym, ztozonym z grotzagla i fotzagla. an. PLUS, PULS SLUP. (szlup); ozaglowanie jednomasztowego za- glowca, skladajace siç z dwóch zagli: grotu i foka; statek z takim ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 419
... motorowo-zaglowy наветренная - jacht nawietrzny наружная - jacht zewnçtrzny неклассная - jacht popularny обгоняющая -jacht wyprzedzajacy одномачтовая - 1. jacht jednomasztowy, ket 2. ket (rodzaj ozaglowania) океанская гоночная ...
Zbigniew Fedus, 2005
10
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
'mały jednomasztowy angielski statek; łódź szybko pływająca' (SWil, SW, SJPA SJPD, SJPSz, SWJP) kwakier (ang.) 'należący do sekty angielskiej, założonej w 1650 r.' (SWil, SW, SJPA, SJPD, SJPSZ, SWJP) lady (ang.) 'pani; tytuł dawany ...
Mirosława Białoskórska, 2000

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JEDNOMASZTOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jednomasztowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cyrk braci Staniewskich startował w Białymstoku
W ten sposób mały, jednomasztowy cyrk okazał się zwycięzcą czteromasztowego giganta. Po raz ostatni Cyrk Braci Staniewskich odwiedził nasze miasto w ... «Kurier Poranny, Sep 15»
2
Cmentarzysko wraków na Martwej Wiśle
Cztery z nich to burdyny ( mały statek jednomasztowy – przyp.red.), a dwa to szkuty (statki transportowe). – Na razie zgłosimy, że znaleźliśmy szósty okaz. «TVN24, Mar 14»
3
Jachty z Gdańska na targach w Cannes
... roku i Sunreef 114 CHE- największy na świecie katamaran o ożaglowaniu typu slup (jednomasztowy) i jednocześnie największy superjacht marki Sunreef. «Dziennik Bałtycki, Ago 11»
4
Największy jacht w Polsce juz na wodzie!
... jednostką luksusową zbudowaną w Polsce i jednocześnie największym zwodowanym dotychczas na świecie dalekomorskim katamaranem jednomasztowym. «Zagle, Ago 10»
5
Lodowi wojownicy
W poniedziałek 11 lutego Leszek Cichy, Walenty Fiut i Krzysztof Wielicki z trudem rozbijają malutki, jednomasztowy namiocik, zwany "szmatą kierownika", ... «Gazeta Wyborcza, Feb 10»
6
Czy oglądałeś wczoraj wieczorem National Geographic? (1957–1969)
... który pewnego lipcowego dnia 1965 r. wypłynął samotnie z Los Angeles siedmiometrowym slupem (jednomasztowym żaglowcem) z włókna szklanego Dove. «National Geographic Polska, Oct 09»
7
Andrzej Lepiarczyk zakończył samotny rejs dookoła świata
Sy MIGHTY CHICKEN to francuski jednomasztowy jednokadłubowy jacht typu 'Figaro' 10 m LOA. Pomimo, że zupełnie dotychczas nie nagłośniony medialnie i ... «Zagle, May 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jednomasztowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/jednomasztowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES