Significado de "justowanie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE JUSTOWANIE EN POLACO

justowanie

QUÉ SIGNIFICA JUSTOWANIE EN POLACO

justificación

Justowanie

El ajuste, también conocido como DTP, significa la formación de un bloque de texto alineando sus líneas para dar un aspecto uniforme y estético. Distinguimos entre: ▪ ajuste horizontal: alineación al margen izquierdo, a la derecha, al centro o alineación a ambos márgenes; la alineación solo con uno de los márgenes se denomina coloquialmente bandera, ▪ ajuste vertical: al principio de la columna, al final, a ambos, centralmente o a la línea base establecida; El ajuste vertical es importante en un sistema de varias capas. Normalmente, el texto justificado o justificado a menudo se denomina composición alineada a ambos márgenes al mismo tiempo. El método de ajuste debe aplicarse consistentemente a todos los párrafos de un texto dado. Las excepciones pueden ser en forma de citas. Cuando justifica el texto en ambos márgenes, la primera línea del párrafo aún puede tener una sangría de párrafo, mientras que el último párrafo del párrafo generalmente se justifica a uno de los márgenes.

Justowanie – termin zecerski, przeniesiony także do DTP, oznaczający formowanie bloku tekstu poprzez wyrównanie położenia jego wierszy w celu nadania całości jednolitego, estetycznego wyglądu. Rozróżniamy: ▪ justowanie poziome – wyrównanie do lewego marginesu, do prawego, centralnie lub wyrównanie jednocześnie do obu marginesów; na wyrównywanie tylko do jednego z marginesów mówi się potocznie skład w chorągiewkę ▪ justowanie pionowe – do początku łamu, do końca, jednocześnie do obu, centralnie lub do zadanej linii bazowej; justowanie pionowe ma znaczenie w układzie wielołamowym Potocznie tekstem justowanym bądź wyjustowanym, nazywa się często skład wyrównany do obu marginesów jednocześnie. Sposób justowania powinien być stosowany konsekwentnie w skali wszystkich akapitów danego tekstu. Odstępstwem mogą być wyróżnienia w postaci cytatów. W przypadku justowania tekstu jednocześnie do obu marginesów, pierwszy wiersz akapitu może nadal posiadać wcięcie akapitowe, natomiast ostatni wiersz akapitu zazwyczaj jest justowany nadal tylko do jednego z marginesów.

TRADUCCIÓN DE JUSTOWANIE

Conoce la traducción de justowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de justowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 理由
• Traductor polaco - español: justificación
• Traductor polaco - inglés: justification
• Traductor polaco - hindi: औचित्य
• Traductor polaco - árabe: مبرر
• Traductor polaco - ruso: обоснование
• Traductor polaco - portugués: justificação
• Traductor polaco - bengalí: আত্মপক্ষ সমর্থন
• Traductor polaco - francés: justification
• Traductor polaco - malayo: justifikasi
• Traductor polaco - alemán: Rechtfertigung
• Traductor polaco - japonés: 正当化
• Traductor polaco - coreano: 정당화
• Traductor polaco - javanés: sabdhoning
• Traductor polaco - vietnamita: sự biện hộ
• Traductor polaco - tamil: நியாயப்படுத்துவதாக
• Traductor polaco - maratí: समर्थन
• Traductor polaco - turco: gerekçe
• Traductor polaco - italiano: giustificazione
• polaco: justowanie
• Traductor polaco - ucraniano: обгрунтування
• Traductor polaco - rumano: justificare
• Traductor polaco - griego: αιτιολόγηση
• Traductor polaco - afrikáans: regverdiging
• Traductor polaco - sueco: berättigande
• Traductor polaco - noruego: begrunnelse

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «JUSTOWANIE»

Descubre el uso de justowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con justowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prace IPI PAN.: ICS PAS reports - Wydania 442-450 - Strona 43

Sç to: justowanie do levvfej ( przesu-* niecie pierwszego znaku drukowanego wiersza do lewego marginesu) , justowanie do prawej (zakoiiczenie drukowania ostatniego znaku w wierszu ne linii prawego marginesu) i justowanie posrodku ...

Instytut Podstaw Informatyki (Polska Akademia Nauk), 1981

Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 11,Wydania 1-5 - Strona 178

W celu umożliwienia optymalnego justowania układu zastosowano przesuw jednej z oprawek. Za pomocą dwóch śrub wyprowadzonych na zewnątrz lasera, możemy dowolnie przesuwać oprawkę rubinu w płaszczyźnie pionowej komory.

Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1962

Lettera magica - Strona 31

Skład justowany (blokowy) 2. Skład niejustowany z lewym marginesem wyrównanym (chotągiewka do lewego marginesu) 3. Skład niejustowany z prawym marginesem wyrównanym (chorągiewka do prawego marginesu) 4. Skład osiowany ...

Krzysztof Tyczkowski, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 849

«znawca prawa; prawnik* (śrdwłc.) jurystka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, przestarz. 'kobieta znająca prawo; prawniczka* Jurystyczny «prawniczy, prawny*: Traktat jurystyczny. Kolegium jurystyczne. Justować ndfc IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, <^ował, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 81

... okr. jola joule (m) jedn. dzul ~, absolútny dzul bezwzglçdny juchta (/) skóra juchtowa juh (m) poludnie (strona swiata) jura (/) geol. jura justovanie (ri) 1. poligr. justowanie 2. opt. justowanie ~ optickych pristojov justacja przyrzadów optycznych ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

E-biznes na Allegro:

Justowanie, czyli równanie tekstu do obu marginesów – w internecie, a zwłaszcza w wąskich kolumnach tekstu, jest również niezalecane, ponieważ powoduje sztuczne rozciąganie zdań na całą szerokość kolumny, co z kolei skutkuje ...

Akademia Allegro, 2013

Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 446

Pomińmy opcje edytorów związane z edycją tekstu (możliwość definiowania czcionek, interlinii i innych odstępów, automatyczne justowanie, korekta błędów etc.) i skupmy się na stricte poznawczych funkcjach obu narzędzi. Zacznijmy od tego ...

Łukasz Afeltowicz, 2012

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 196

8-28 cycer; obecnie w zasadzie nie stosowany ze względu na zastępowanie składu zecerskiego -> fotoskładem i składem komputerowym (justowanie oznacza w nich wykonywanie odstępów między wyrazami, wierszami i kolumnami).

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Poligrafia książki - Strona 169

Udało się to przez zbudowanie elektronicznej . składarki „E", z której 31-kanałowa taśma perforowana może być użyta tak do odlewarek jak i do maszyn dostarczających skład fotograficzny. Na składarce tej justo- wanie jest automatyczne bez ...

Jan Kuglin, 1968

Instrumentarium astronomiczne Heweliusza: geneza i rozwój ...

Trzeba bowiem pamiętać. że przy justowaniu czterema śrubami należało dopasować ostatnią, aby wszystkie. -'- Ibidem, s. 139: d;ine dotyczące Hedraeusa i tytuł jego dzieła wg J. C. Poggendorff. op. cii.. Erstcr Band. s. 1044. --' J. He vel i u s.

Przemysław Rybka, 1987

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUSTOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término justowanie en el contexto de las siguientes noticias.

Poki for Pocket

Dodatkowo otrzymujemy podstawowe narzędzie do edycji wyglądu tekstu, takie jak zmiana wielkości czcionki czy też justowanie. Artykuł w przypadku wersji dla ... «dobreprogramy, May 15»

YAMAHA CD-S2100 +A-S2100

Stąd pomysł na justowanie sygnału dla wyjścia słuchawkowego, a przede wszystkim unikalny układ Direct, który jest, a którego... nie widać w formie żadnego ... «Audio, Ene 15»

Mobilna aplikacja Publio - ale to ładne!

Moim zdaniem warto tu pogrzebać, bo domyślne ustawienia to justowanie do obu krawędzi, co paskudnie rozbija tekst. Ale to już rzecz gustu. Poza obsługą ... «Gazeta.pl, Mar 14»

Word 2007/2010, Libre Office - Jak włączyć korygowanie …

Nawet chyba po to wymyślono justowanie wyrazów... Aby ustawić podwójna spacje w Word 2007 należy otworzyć Sprawdzanie Pisowni następnie Style wybrać ... «PC World, Nov 12»

Wieloplatformowy edytor tekstu FocusWriter 1.3.0

Poza tym program oferuje typowe dla edytora tekstu funkcje jak justowanie, wyszukiwanie i zamiana tekstu, pogrubienie i kursywa czy cofanie zmian. W obecnej ... «dobreprogramy, Sep 10»