Significado de "kakaowiec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KAKAOWIEC EN POLACO

kakaowiec

QUÉ SIGNIFICA KAKAOWIEC EN POLACO

cacaotero

Kakaowiec

Cacao: una especie de pequeños árboles que crecen en la capa inferior de los bosques de América Central y del Sur. Pertenece a la familia Malvaceae, previamente clasificada como Sterculiaceae. Theobroma cacao L es típico. ↑ Stevens P.F .: Angiosperma Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Índice de Nominum Genericorum .....

Kakaowiec – rodzaj niewysokich drzew rosnących w niższej warstwie drzewostanów lasów Ameryki Środkowej i Południowej. Należy do rodziny ślazowatych Malvaceae, dawniej zaliczany do zatwarowatych Sterculiaceae. Gatunkiem typowym jest Theobroma cacao L..

TRADUCCIÓN DE KAKAOWIEC

Conoce la traducción de kakaowiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kakaowiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 可可树
• Traductor polaco - español: cacaotero
• Traductor polaco - inglés: cacao-tree
• Traductor polaco - hindi: कोको के पेड़
• Traductor polaco - árabe: الكاكاو شجرة
• Traductor polaco - ruso: какао-дерево
• Traductor polaco - portugués: cacao - árvore
• Traductor polaco - bengalí: কোকো-ট্রি
• Traductor polaco - francés: cacaoyer
• Traductor polaco - malayo: cacao-pokok
• Traductor polaco - alemán: Kakaobaum
• Traductor polaco - japonés: カカオの木
• Traductor polaco - coreano: 카카오 나무
• Traductor polaco - javanés: kakao-wit
• Traductor polaco - vietnamita: cacao cây
• Traductor polaco - tamil: கொக்கோ-மரம்
• Traductor polaco - maratí: कोकाआ चरबी झाड
• Traductor polaco - turco: kakao ağacı
• Traductor polaco - italiano: cacao - albero
• polaco: kakaowiec
• Traductor polaco - ucraniano: какао- дерево
• Traductor polaco - rumano: cacao - tree
• Traductor polaco - griego: κακάο , δέντρο
• Traductor polaco - afrikáans: kakao boom
• Traductor polaco - sueco: KAKAOTRÄD
• Traductor polaco - noruego: cacao -tree

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KAKAOWIEC»

Descubre el uso de kakaowiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kakaowiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Kakaowiec. , Theofll, pseudonim Teofila Turnowskiego. Theogonia (grec), powstawanie bogów i nauka o temże; jest to tytuł eposu Hezjoda. Theosebes, pseudonim Franciszka Bohomolca. Tńeremin Ludwik Fryderyk Franciszek, * roku 1783 w ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Slazowate: Kakaowiec Wlasciwy, Ketmia Róza Chinska, Slaz ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 856

«nasiona owoców kakaowca; proszek z tych nasion, używany jako podstawowy składnik przy wyrobie czekolady, także do sporządzania napoju o tej samej nazwie*: Kupić kilogram kakao. A Kakao owsiane "mieszanina proszku kakaowego ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Rosliny Psychoaktywne I Uzywkowe: Kakaowiec Wlasciwy, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 190

Uprawia się trzcinę cukrową, kawę, banany, ananasy, pomarańcze, kakaowiec, a także kukurydzę i fasolę. Hodowla bydła. Przemysł wydobywczy (złoto, srebro, węgiel kamienny, rudy miedzi, antymonu), petrochemiczny (prze- obciążenie ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 448

... 26 XII 1957-1 1 1958 konferencja solidarności narodów Afryki i Azji z udziałem 45 krajów, w czasie której powołano Organizację Solidarności Krajów Afryki i Azji; 5-10 X 1964 druga (po Kakaowiec właściwy: belgradzkiej 1961) konferencja ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 186

Derywaty: guanidyna, gu- anina (gwanina). kakao — S, D, T, R, A — drzewo tropikalne, kakaowiec; ziarna kakaowca starte na proszek; napój z tego proszku. Służy do produkcji czekolady (zob.). Hiszp. cacao, z jęz. azteckiego kakauatl.

Adam Kryński, 1993

Lawendowe pole

Najlepszy surowiec do ściółkowania, na jaki trafiłam, to kakaowiec w postaci łupin po wyłuskaniu nasion. Nasiona przeznaczone były na kuwerturę do produkcji czekolady, a ja zostałam obdarowana pachnącymi, pięknymi, jutowymi workami, ...

Joanna Posoch, 2014

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 528

, proszek uzyskiwany przez zmielenie makuchów kakaowych — pozostałości po wytłoczeniu masła kakaowego z nasion kakaowca; zawiera 8-30% tłuszczu i do 5% wody; używane do sporządzania napojów i do produkcji ...

Marta Arasimowicz, 1997

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 779

... wsch. części kraju; do innych upraw eksportowych należą: herbata, trzcina cukrowa, orzeszki ziemne, tytoń, agawa sizalska, kakaowiec, drzewa owocowe, rośliny kauczukodajne; ok. 2,4 min ha zajmują uprawy żywieniowe, gł. sorgo i proso, ...

Bogdan Suchodolski, 1968

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAKAOWIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kakaowiec en el contexto de las siguientes noticias.

Zuppa tipica Polacca

Natomiast ci, którzy spróbują potraw z całego świata w licznych restauracyjkach, jakby „przy okazji” dowiedzą się, gdzie rośnie kakaowiec, skąd w Europie ... «Tygodnik Płocki, Oct 15»

Superżywność. Rewolucja w odżywianiu?

Kakaowiec, który jest najlepszym naturalnym źródłem przeciwutleniaczy, magnezu, żelaza, chromu, manganu, cynku, miedzi, witaminy C, kwasów tłuszczowych ... «trojmiasto.pl, Sep 15»

Masło kakaowe - niezastąpione w kuchni i łazience

Kakaowiec pochodzi z tropikalnych obszarów Ameryki Południowej. Drzewo osiąga wysokość piętnastu metrów, a jego wartość odkryto już setki lat temu. «Wirtualna Polska, Jun 15»

Dlaczego superżywność jest taka super?

Wśród opisanych przez Wolfe'a pokarmów znajdują się, między innymi: jagody goji, kakaowiec, maka, produkty pszczele (miód, mleczko pszczele, pierzga, ... «Portal ekologiczny, Mar 15»

Skwiercząca skórka? Tylko na talerzu

W jej skład wchodzi m.in. müsli peelingujące z ziarnem kakaowca. Kakaowiec oczyszcza i wygładza skórę, natomiast zawarte w pielęgnacyjnym müsli oleje z ... «Newsweek Polska, Sep 13»

Czy na świecie zabraknie czekolady?

Theobroma cacao, czyli Kakaowiec właściwy to wiecznie zielone drzewo, które rośnie w wilgotnych lasach Ameryki Środkowej i Południowej oraz w Afryce. «Odkrywcy.pl, Feb 12»

Jak inwestować w Afryce: Tanzania

Uprawia się: maniok, bataty, sorgo, kukurydzę, orzeszki ziemne, tytoń, banany, kakaowiec, bawełnę, trzcinę cukrową, herbatę, agawę sizalową (3. miejsce na ... «Puls Biznesu, Jun 11»

Jak inwestować w Afryce: Nigeria

Uprawia się głównie na eksport: kakaowiec i kauczukowiec (na południu kraju), palmę oleistą (na wschodzie) oraz orzeszki ziemne na północy, natomiast na ... «Puls Biznesu, May 11»

Czekolada, mała przyjemność warta wielkie pieniądze

Przede wszystkim kakaowiec to roślina niezwykle trudna w uprawie – jeden gatunek grzyba wystarczył, by w ciągu dekady produkcja kakao w Brazylii, niegdyś ... «Forsal.pl, Ene 10»