Significado de "kalabasa" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KALABASA EN POLACO

kalabasa

QUÉ SIGNIFICA KALABASA EN POLACO

Cala

Kalabasa

Kalabasa - una calabaza leñosa exterior de calabazas utilizada comúnmente en África para la fabricación de embarcaciones obtenidas de un destripamiento o formado para este fin. Los recipientes así producidos se utilizan para transportar y almacenar agua y alimentos. El vino de palma a menudo se almacena en ellos, porque las calabazas son resistentes a las termitas. También están hechos de instrumentos musicales, cucharas, máscaras, cajas de joyas y ropa. Las calabazas también sirven como cajas de resonancia para muchos instrumentos musicales, incluyendo acordes rasgados, marbins africanos, balones, tambores y cascabeles.

Kalabasa – zewnętrzna, zdrewniała skorupa tykwy używana powszechnie w Afryce do wytwarzania naczyń, które uzyskuje się z przekrojonej lub uformowanej w tym celu tykwy. Naczynia w ten sposób wytworzone są wykorzystywane do przenoszenia i przechowywania wody i żywności. Przechowuje się w nich często wino palmowe, ponieważ tykwy są odporne na termity. Wykonuje się z nich również instrumenty muzyczne, łyżki, maski, pudełka na biżuterię i ubrania. Tykwy służą też jako pudła rezonansowe wielu instrumentów muzycznych, między innymi chordofonów szarpanych, afrykańskich marimb, balafonów, bębnów i grzechotek.

TRADUCCIÓN DE KALABASA

Conoce la traducción de kalabasa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kalabasa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 葫芦
• Traductor polaco - español: calabaza
• Traductor polaco - inglés: calabash
• Traductor polaco - hindi: हुक़्क़ुम
• Traductor polaco - árabe: كالاباش
• Traductor polaco - ruso: кальян
• Traductor polaco - portugués: cabaça
• Traductor polaco - bengalí: লাউ
• Traductor polaco - francés: calebasse
• Traductor polaco - malayo: labu
• Traductor polaco - alemán: Kalebasse
• Traductor polaco - japonés: ヒョウタン
• Traductor polaco - coreano: 호리병박
• Traductor polaco - javanés: Calabash
• Traductor polaco - vietnamita: trái bầu
• Traductor polaco - tamil: சுரைக்காய்
• Traductor polaco - maratí: एका जातीचा भोपळा
• Traductor polaco - turco: sukabağı
• Traductor polaco - italiano: zucca
• polaco: kalabasa
• Traductor polaco - ucraniano: кальян
• Traductor polaco - rumano: Calabash
• Traductor polaco - griego: κολοκύνθη
• Traductor polaco - afrikáans: kalbas
• Traductor polaco - sueco: kalebass
• Traductor polaco - noruego: Calabash

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KALABASA»

Descubre el uso de kalabasa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kalabasa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

CEBUANO) kalabas (38.20. DANISH) kalabasa (38.14. TAGALOG) kalabasa (38.14. TAGBANWA) kalabasa (38.16. CEBUANO) kalabasa (38.16. FILIPINO) kalabasa (38.16. TAGALOG) kalabasa (38.16. TAGBANWA) kalabasa (38.17.

Stanley J. Kays, 2011

Common Medicinal Plants of the Cordillera Region (northern ...

54) Cucurbita maxima Duchesne Family Cucurbitaceae Common Names: Karabasa (Ilokano); kalabasa, karabasa (Kabugao-Isnag); pinino; (Karagawan-Isnag), karabasa (Mindaya-Isnag); kalobas, kalobasa (GuinaangBontók); kulbasa ...

Leonardo L. Co, 1989

Graduate and Faculty Studies - Tom 40 - Strona 16

THE BRINE SHRIMP TOXICITY TEST ON THE LEAVES OF THREE EDIBLE VEGETABLES: Alugbati (Basel I a Rubra Linn., Basellaceae), Kalabasa (Cucurbita Maxima Duch., Cucurbitaceae) and Saluyot (Corchorus Olitorius Linn., Tilaceae) ...

Manila (Philippines) Centro Escolar University. Graduate School, 1996

A grammar of Yakan - Strona 195

(882) Magtuy tabukangkang ketuli'in duk magtuy ta-bukangkang ketuli'in duk immediately NVOL-startle wild.cat-TRM and talebbane ne kalabasa' tinanga'nen. ta-lebba-ne ne kalabasa' -in-tanga'-ne-in NVOL-let.go-ERG.3SG ASP squash ...

Sherri Brainard, ‎Dietlinde Behrens, 2002

Café by the Ruins: Memories and Recipes - Strona 85

Kalabasa. Puree. Orange with green speckles, the squash for this soup is available almost all year round. The whole peppercorns contribute excitement to this soup that might otherwise be boring. Ingredients '/i cup butter 2 kilos kalabasa ...

Lia Llamado Feliz-Perez, ‎Adelaida Lim, 2008

Wołanie horyzontów - Strona 26

Jacek Miniewicz, onże Jacek Kalabas. Przez wiele tygodni przy wodospadzie malowniczej rzeczki płukał w kalabasie piaski szukając złota i diamentów. Tak się tym przejął, że jego najczęstszym, ukochanym powiedzonkiem podczas pracy i ...

Jerzy Jan Pachlowski, 1977

Fern garden: anthology of women writing in the south - Strona 96

labasa pauli." Nangindi gilayon ang drayber nga may iya man isa ka punu sa ila ugsaran. "Ikaw, Nonoy," balikid sang tigulang kay Manuel, "magpili ka sang imo dalhon." "Kadalagku sang imo kalabasa, 'Lo," pulong ni Manuel ...

Merlie M. Alunan, 1998

A la carte: food & fiction - Strona 42

Pumpkin. Soup. (kalabasa. soup). Start with fresh kalabasa, preferably of a rich orange color, as this gives a better color to the soup. Chop the kalabasa in chunks and boil four cups of chunks until soft. Cool slightly and puree in a blender in ...

Cecilia Manguerra Brainard, ‎Marily Ysip Orosa, 2007

Kusina: what's cooking in the Philippines - Tom 1 - Strona 240

Not to speak of the tendrils: talbos ng kamote, ampalaya, sayote, kalabasa, mangga. Or the wild greens like kutsarita (parrot leaf), olasiman (purslane), talinum, or ispinaka (New Zealand spinach). Or the tree greens like alibangbang (bauhinia) ...

Cid Reyes, ‎Gilda Cordero-. Fernando, 1991

Filipino Tapestry: Tagalog Language through Culture - Strona 98

Pinakbet ang paboritong niluluto ng mga Pilipino sa Ilokos. Maraming sangkap ang ulam na ito. May talong, sitaw, kamatis, kalabasa, okra, kaunting karne, at bawang. Para maalat ang lasa, nilalagyan ito ng bagoong at kung minsan asin.

Rhodalyne Gallo-Crail, ‎Michael Hawkins, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KALABASA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kalabasa en el contexto de las siguientes noticias.

Bahay Kubo: DepEd “Gulayan sa Paaralan” & Balikatan Bahay K...

Singkamas at talong, sigarilyas at mani; sitaw, bataw, patani, kundol, patola, upo't kalabasa… At saka mayroon pa: labanos, mustasa, sibuyas, kamatis, bawang ... «Abante Online, Oct 15»

Anti-'Haggardo Versoza' tips ni Gardo Versoza, alamin sa 'Pinoy MD'

Sa okasyong ito, usong-uso ang mga pumkin o kalabasa bilang Halloween decor. Pero 'di ... Alamin ang mga 15-minute kalabasa ngayong Saturday na! «GMA News, Oct 15»

Health groups give 'kalabasa' award to Aquino

They gave a “kalabasa” (squash) award – synonymous to a grade of zero — to Aquino for his neglect and failure to improve the Filipino people's health condition ... «Bulatlat, Ago 15»

Food for tots

Chop kalabasa, kamote, sibuyas, bawang, and loads of kamatis into tiny bits. Saute together till it sizzles. Add the noodles, adding the broth of the boiled corn. «Philippine Star, Jul 15»

Celebrating women

She also makes malunggay chips, squash or kalabasa noodles without any preservatives, additives and most of all, MSG. I asked her why she chose to do this ... «The Manila Times, Mar 15»

Biz Buzz: Five-star dining

On this exclusively-for-reporters food spread were special items like galunggong, kalabasa, sitaw and gata. (We'd give you their equivalent names in English, ... «Inquirer.net, Jul 14»

Kitchen Hirit Recipe: Chicken Soup with Gata and Kalabasa

Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Kitchen Hirit Recipe: Chicken Soup with Gata and Kalabasa. «GMA News, Jul 14»

Kitchen Hirit Recipe: Fish Curry with Kalabasa

Try this Fish Curry with Kalabasa recipe from Unang Hirit. Aired: July 4, 2014. NEXT. Midnight Express: Pastillas na saging, bersyon ng mga magsasaka ng ... «GMA News, Jul 14»

BAHAY KUBO: Grow one million squash/kalabasa... for flour …

Malaki ang monthly consumption ng New Bilibid, kami ang contract grower nila. Ang a ming plano ay higit pang palawakin ang aming pananim na kalabasa. «Abante Online, Jun 14»

Kalabasa Squash "Caribbean Pumpkin" Fritters

Find a very bright orange piece of kalabasa squash "Caribbean pumpkin" (or use over-ripened bananas). Cut the pumpkin into small pieces for quicker boiling. «WBAL Baltimore, May 14»