Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pinasa" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PINASA EN POLACO

pinasa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PINASA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «pinasa» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pinas

Pinasa

Pinasa, pinas, pinka - un velero ampliamente utilizado en las flotas europeas en los siglos XVI - XVIII. Por lo general, eran un poco más pequeños que los fluidos y mucho más pequeños que los galeones. Se usaban para transportar mercancías o como buques de guerra, aunque no eran demasiado grandes. Su ventaja era la maniobrabilidad, la velocidad y el calado relativamente bajo, lo que los predisponía a zonas marinas poco profundas y pequeñas. Por esta razón, también fueron llevados en otras expediciones como unidades de acompañamiento a barcos más grandes. Luego fueron utilizados para la persecución, las comunicaciones y el patrullaje de las áreas costeras y la comunicación con la tierra. El nombre proviene de la especie de madera de la que proviene el primer pino o pino. Se llama pino en francés o latín. El número de pinas típicas cerró en el rango de 100-150 lattes, el más grande alcanzó el desplazamiento de hasta 300 toneladas. Mástiles altos, generalmente tres, en unidades más pequeñas dos. Velero trasero con nudo latino. Pinasa, pinas, pinka – żaglowiec szeroko rozpowszechniony we flotach europejskich w XVI-XVIII wiekach. Zazwyczaj były to jednostki trochę mniejsze od fluit oraz zdecydowanie mniejsze od galeonów. Wykorzystywane były do przewozu towarów lub jako okręty wojenne, pomimo tego, że nie były zbyt pojemne. Ich zaletą była zwrotność, szybkość oraz dość małe zanurzenie, co predysponowało je na płytkie i małe akweny morskie. Z tego względu zabierano je też na dalsze wyprawy jako jednostki towarzyszące większym okrętom. Stosowano je wtedy do pościgów, łączności oraz patrolowania akwenów przybrzeżnych i komunikacji z lądem. Nazwa pochodzi od gatunku drewna, z którego wyrabiano pierwsze pinasy, czyli sosnowego. Chodzi o nazwę sosny w językach francuskim bądź łacińskim. Tonaż typowych pinas zamykał się w granicach 100-150 łasztów, największe osiągały wyporność do 300 ton. Maszty wysokie, zazwyczaj trzy, na mniejszych jednostkach dwa. Ożaglowanie rejowe z łacińskim bezanem.

Pulsa para ver la definición original de «pinasa» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PINASA


asa
asa
balasa
balasa
barkasa
barkasa
bielikrasa
bielikrasa
biomasa
biomasa
chasa
chasa
druga klasa
druga klasa
ekstraklasa
ekstraklasa
fajerkasa
fajerkasa
fasa
fasa
galeasa
galeasa
glasa
glasa
hopsasa
hopsasa
itihasa
itihasa
kabasa
kabasa
kalabasa
kalabasa
kalebasa
kalebasa
kalidasa
kalidasa
kamasa
kamasa
nasa
nasa

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PINASA

pin
pin up girl
pina colada
pinakiel
pinakoid
pinakoteka
pinang
pinardier
pinas
pince nez
pincenez
pinceta
pincetka
pinchas
pincz
pinczer
pinczer karlowaty
pinczerek
pinczow
pinczowianin

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PINASA

kasa
kielbasa
kinszasa
klasa
kolasa
krasa
lasa
lhasa
madrasa
masa
melasa
molasa
mombasa
na golasa
niasa
od sasa
okrasa
podklasa
polmasa
prasa

Sinónimos y antónimos de pinasa en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PINASA»

Traductor en línea con la traducción de pinasa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PINASA

Conoce la traducción de pinasa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pinasa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

皮尼亚斯
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Pinas
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Pinas
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Pinas
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بيناس
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Пинар
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Pinas
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Pinas
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Pinas
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Pinas
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Pinas
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Pinasの
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

나스
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Pinas
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Pinas
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Pinas ல்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

पायनस
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Pinas
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Pinas
65 millones de hablantes

polaco

pinasa
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Пінар
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Pinas
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Πίνας
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Pinas
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Pinas
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Pinas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pinasa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PINASA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pinasa» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre pinasa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PINASA»

Descubre el uso de pinasa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pinasa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diagnosis and Treatment of Diseases in Ayurveda - Tom 5 - Strona 379
Curd mixed with marica and jaggery cures pinasa. Intake of food containing barley, wheat and ghee also cures pinasa. A person who takes cold water while on the bed during sleep gets relieved of serious type of pinasa in three days.
Bhagwan Dash, ‎Lalitesh Kashyap, 1991
2
Asthma: Ayurvedic Cure, Herbal Remedies, Yoga and Meditation
Heaviness of the head, anorexia, thin (watery) nasal discharge, feeble voice and fequent spitting are the features of the early stage of Pinasa. In the later stages the discharge becomes thick, has the features of amakapha (mucopurulent) and ...
Anil K. Mehta, ‎R.N. Sahrma, 2004
3
The Art of Hand Shadows
Clear explanations and over 70 illustrations demonstrate how to position your hands to make lifelike shadows of a lumbering dinosaur, a pair of playful monkeys, an eagle taking flight, a cat scratching itself, a howling wolf, a neighing ...
Albert Almoznino, ‎Y. Pinas, 2002
4
Information Technology Usage in Metro Manila Public and Private Schools
Guia V Moreno 827-83-92/ 828-03-58/ 825-83-92 Elementary Paranaque Private Phase 4, Gatchalian Subdivision, Manuyo Dos, Las Piñas Mrs. Elvira M. Pineda Elementary Las Pinas Public Gatchalian ES Mr. Rolando J. Calapano ...
Maria Rodrigo, 2003
5
Asian Medical Systems: A Comparative Study - Strona 216
It leads to more serious conditions, and may ultimately cause unasannipata, a fever caused by all three humors, or to pinas diseases. Pinas roga is a cultural disease par excellence. Local newspapers are full of advertisements for this ...
Charles M. Leslie, 1976
6
Citiatlas Metro Manila - Strona 123
Las Pinas 104 F3 BF Classic Homes. Las Pinas 113 84 BF Classic Homes Village, Parañaque 106 se BF Executive Triangle, Las Pinas 110 A5 BF Executive Village, Las Pinas 109 E2 - 109 F4 BF Executive Village. Parañaque 110 64 BF ...
Asiatype, Incorporated, 2003
7
Nicolaes Witsen and Shipbuilding in the Dutch Golden Age - Strona 14
Whether the return ship was simply renamed “pinas” or the advantages of the abo ve-mentioned warship were fused with the older, slower merc hantman remains unclear. It is noteworthy, however, that in the 16 905, when this shift occurs, we ...
A. J. Hoving, ‎Diederick Wildeman, 2012
8
Mystical Resistance: Uncovering the Zohar's Conversations with ...
And while he was waiting there, Pinas came there, with officers of the army. When he [Balaam] saw Pinas, he flew off into the air, and his two sons [went] with him: Yunus and Yumbrus.... That wicked one knew all the sorceries of the world, and ...
Ellen D. Haskell, 2016
9
A Second Cup O' Kapeng Barako: Collections of my Best and Most-Hated ...
As I saidinmy previous Kapeng Barako story, “Flips” and “Pinoys” are words that I don't believe are OFFENSIVE at all, and so with that word, “Pinas.” And for that matter, Ireally don't know whythatword, “Pinas,” would be politically incorrect or ...
Jesse Jose, 2014
10
Immigration and Migration - Strona 125
Pinas. Available online. URL: http://pinas.dlsu.edu.ph/history/ history.html. Accessed August 23, 2006. 152 Brief History of the Philippine-Netherlands Relations. The Hague, Netherlands: The Philippine Embassy, 2004. 153 “Philippine History.
Rayna Bailey, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PINASA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pinasa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hatoguan Sitanggang : Partukkoan lahir dari Bona Ni Pinasa
Media ini dibentuk asli dari Bona Ni Pinasa (kampung halaman) dan tentunya bona ni pinasa itu adalah Samosir. Maka Partukkoan berpusat di Samosir ... «Partukkoan, Sep 15»
2
Casero: “La apuesta de Cospedal por la innovación, la …
... por la presidenta Cospedal en materia de innovación, internacionalización y respeto al medio ambiente son las claves del éxito de empresas como Pinasa”, ... «La Comarca de Puertollano, Oct 14»
3
At a French Museum, Peeks at Nureyev's World
The foundation kept back a relatively small portion of these, of which the museum received around 300 pieces, said Delphine Pinasa, its director. (Some objects ... «New York Times, Dic 13»
4
Le musée des costumes de Moulins en piste pour le cirque
Mais dans certaines grandes familles, avoue Delphine Pinasa, directrice du CNCS, la collecte des costumes pour l'exposition n'a pas été simple: «le cirque est ... «20minutes.fr, Jul 13»
5
Choky Sitohang Memukau di Arga Do Bona ni Pinasa
Kapanlagi.com - Penampilan Choky Sitohang di operet Arga Do Bona ni Pinasa memukau ratusan penonton di JCC, Senayan, Jaksel, Sabtu (1/9). Penampilan ... «KapanLagi.com, Sep 12»
6
Kolaborasi Chocky Sitohang - Zivanna Letisya dalam Arga Do Bona …
Merdeka.com - Arga Do Bona ni Pinasa, sebuah drama musikal karya Bonar Gultom kembali dipentaskan. Drama tentang kehidupan suku Batak di sekitar ... «merdeka.com, Ago 12»
7
Zivanna Letisha Tunggu Dilamar Gorga
JAKARTA, KOMPAS.com -- Puteri Indonesia 2008, Zivanna Letisha, yang berperan sebagai Marlinang dalam Opera Batak Arga Do Bona ni Pinasa, dikisahkan ... «KOMPAS.com, Ago 12»
8
UP subdues UST, keeps football crown
"Pinasa ko kay Jay, tapos ang-cut ako forward, pinasa niya sa akin," Valmayor said. "Kinontrol ko, wala na, bahala na iyong sipa." The vaunted UP defense held ... «Yahoo! Philippines News, Feb 12»
9
Cinco despedidos en la planta de la empresa maderera PINASA de …
La empresa maderera PINASA ha despedido a cinco empleados de su planta de Cuenca. El responsable de. Fecoma ccoo cuenca, Carlos Hortelano, ... «20 minutos, Dic 10»
10
La maderera Pinasa de Cuenca presentará un ERE de suspensión …
La empresa de maderas Pinasa va a presentar un Expediente de Regulación de Empleo (ERE) de suspensión, que afecta a 118 de los 133 trabajadores, de ... «Europa Press, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pinasa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/pinasa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż