Descarga la app
educalingo
kielnia

Significado de "kielnia" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE KIELNIA EN POLACO

kielnia


QUÉ SIGNIFICA KIELNIA EN POLACO

paleta

Paleta - una herramienta de albañilería que consiste en una placa de acero plana de aproximadamente 1.5 a 2 mm de espesor, de forma triangular o trapezoidal, junto con una curva en forma de S hecha de una varilla de acero de aproximadamente 8-10 mm de diámetro. El conjunto terminó con un mango de madera. Se usa para aplicar y esparcir mortero durante la mampostería y para aplicar mortero durante el enyesado manual. La paleta con un borde afilado es también una herramienta utilizada en arqueología. Paleta

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KIELNIA

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szabelnia · szyndzielnia

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KIELNIA

kieliszkowaty · kieliszkowy · kielisznik · kieliszunio · kielkowac · kielkowalnia · kielkowanie · kielkowaty · kielkownik · kielkowy · kielnianski · kielno · kielonek · kielowac · kielowanie · kielp · kielz · kielzac · kielzanie · kielznac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KIELNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

Sinónimos y antónimos de kielnia en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KIELNIA»

kielnia ·

Traductor en línea con la traducción de kielnia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KIELNIA

Conoce la traducción de kielnia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kielnia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

paleta
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

trowel
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

कन्नी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مجرفة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

мастерок
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

espátula
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

কর্নিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

truelle
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

trowel
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Kelle
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

こて
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

모종삽
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

trowel
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

bả
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கொலு
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

trowel
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

mala
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

cazzuola
65 millones de hablantes
pl

polaco

kielnia
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

кельму
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

mistrie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μυστρίο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

troffel
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

murslev
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

sparkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kielnia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KIELNIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kielnia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «kielnia».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kielnia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KIELNIA»

Descubre el uso de kielnia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kielnia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 59
Zaprawę nanosi się kielnią lub czerpakiem, rzucając silnymi ruchami tak, by powstały długie bryzgi. Obrzutkę można wykonywać po przygotowaniu pasów (lub listew) kierunkowych (patrz p. 5.2.1) albo wcześniej. W pierwszym wypadku trzeba ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Polega on na dodatkowym naniesieniu kielnią zaprawy na główkę lub wozówkę cegły, którą po ułożeniu dociska się do cegły wmurowanej wcześniej. Folę wypełnia się w sposób opisany poprzednio. Trzeci sposób „na docisk” zaprawy kielnią ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2010
3
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 49
Transport Do podstawowych narzędzi murarza należą kielnia i młotek (rys. 2-1). Do wykonywania zasadniczych robót potrzebny jest też podstawowy sprzęt, np: pion, poziomnica, sznur, warstwomierze, czerpaki murarskie, skrzynia do zapraw, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
4
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 268
Pfil. IV, 637. Kielimka p. Kielnia. Kiella p. Kielnia. Ç Kielmrzy = wolni chiopi: „Gburzy, kielmrzy, ziemianie" KM. 83. 92. Wisla Ш, 84. „Rodu kielmerskiego" Klucz Turowskie- go (ksiaieczka ludowa, drukowana na Mazurach) || Lit. kelmeris = tzn.
Jan Karłowicz, 1905
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 350
Kielnia sluiy mularzowi do brania nia wapna, lub do narzucania nia wapna na scianç do wyprawy. Magier. Mekr. Stoì na murze potynkowanym, a w rece jego kiella 'murarska Leap. Amos. 7, 7. Kto gmachy stawia, tego dzieje mularze kielnia ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
Аd М. D. G Prorok Amos ducha Bozego petny, Itanie przed Bogicm, у руta fie Bog, 9 иld t и vide: А то я» odpowie Prorok : video вrиllaт сетеntarian, oto Panie widze kielnia mularfka, со to za taiemnica * przy tak swietym proroku kielnia ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 228
Wiesław Boryś. 228 kieł 229 kiermasz prawy murarskiej itp., kielnia', może też 'rodzaj. ki. kielnia. dającego lit. kąsti, kdndu 'kąsać', łot. kuóst, kuódu 'ts.', por. też stind. khddati [< *knd-] 'rozgryza, je', z przyr. *-so- (co do budowy por. np. bies).
Wiesław Boryś, 2005
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 664
KIELNIA 'narzędzie murarskie do nabierania zaprawy* XVI-2, kiella 'ts.' 1495, XVI (także nazwa osobowa Kiella 1479-99), nm., śr.-g.-nm. kelle 'czerpak, warząchew, kielnia murarska i in.'. W XVI kiella//kielnia też w znaczeniu 'czerpak do wody ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 141
1623 Slovvnika Volk- mara 'czerpaczka' : killa 'ts.', dzis kasz. léela 'kielnia murarska' (o przejáciu e-à i w pozyczkacli z niem. Korbut WN 52 — 3), w XVIII — I polowie XIX w. wyraz nasz niieszano z kolnia 'dre- wutnia' (p.), stad kielnia 'drwalnia' ...
Franciszek Sławski, 1958
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 324
Ki „E--TRIORO +Kielkoś. p. I. Kilka: Mieszkała tam K. dni. OP - Klella, i, Im. e p. Kielnia: K. murarska. Leop. <Nm. Kelle| Kielmerski przym. od Kielmrzy: Wilhelm Michalczyk, rodu "kielnerskiego, w Sulinach wiosce tamem ś. narodził. Kielmrzy ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIELNIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kielnia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Złota Kielnia 2015: drugie miejsce raciborskiej Budowlanki
W piątek zakończył się FINAŁ CENTRALNY XLIV EDYCJI TURNIEJU BUDOWLANEGO „ZŁOTA KIELNIA”, który odbył się w dniach 11 - 13 marca 2015 r. w ... «nowiny.pl, Mar 15»
2
Budma 2015 w Poznaniu: Budowlańcy walczyli o "Złotą Kielnię
Na MTP w Poznaniu trwają targi budowlane Budma 2015. W czwartek w pawilonie 2 odbywał się turniej "Złota Kielnia". Rywalizowali m. in. murarze, malarze, ... «Głos Wielkopolski, Mar 15»
3
Na naszych budowlańców nie ma mocnych - zdominowali …
Komitet Główny Turnieju Budowlanego „Złota Kielnia” ogłosił wyniki kwalifikacji do finału centralnego przeprowadzonego w dniu 17 stycznia. W dniach 22-24 ... «nowiny.pl, Ene 15»
4
Tenis: Kielnia Cup na kortach Politechniki Poznańskiej
Grunwaldzkiej zorganizował turniej tenisowy "Dzień Budowlańca na korcie", który był jednocześnie drugą edycją ZSB Kielnia Cup. - Turniej jest dla przyjaciół i ... «Polska The Times, Oct 14»
5
Rytuały i sekrety masonów
Bardzo cennymi obiektami są kielnia i młotek z pozłacanego brązu, którymi król Stanisław August wmurowywał kamień węgielny pod Świątynię Opatrzności w ... «Zycie Warszawy, Sep 14»
6
Mason pisze polski hymn
Kielnia i jarmułka. Z drugiej strony, czy mogło być inaczej? Przecież Oświecenie stanisławowskie nie mogło zostać należycie docenione przez naród ... «Gazeta Wyborcza, May 14»
7
Budma 2014 w Poznaniu: Trwają największe targi budownictwa …
Mistrzostwa Polski Młodych Parkieciarzy i Posadzkarzy, Mistrzostwa Polski Młodych Dekarzy czy "Złota Kielnia" - ogólnopolski turniej dla uczniów szkół ... «Głos Wielkopolski, Mar 14»
8
Nagrody "Złote Kielnie" dla wszystkich chętnych
Do tegorocznej, 11. edycji konkursu Budowa Roku – "Złota Kielnia” zostało zgłoszonych pięć budynków. Z braku konkurencji wszystkie dostały pierwsze ... «Dziennik Wschodni, Dic 13»
9
Złota Kielnia 2012: Wśród laureatów Wyspa Wisła ze Stężycy …
W środę odbyła się gala podsumowująca XI edycję Konkursu "Złota Kielnia" Budowa Roku 2012. W konkursie wzięły udział wyróżniające się technicznie i ... «Kurier Lubelski, Dic 13»
10
Dwa miecze i kielnia... czyli architektura w Wiedźminie 2.
Jak można przeczytać w moim opisie profilu lubię gry z zasady... ładne. Naprawdę. Oczywiście, nie jest to jedyny wyznacznik w mojej osobistej ocenie, ale jeżeli ... «Polygamia.pl, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kielnia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kielnia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES