Significado de "kit pszczeli" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KIT PSZCZELI EN POLACO

kit pszczeli

QUÉ SIGNIFICA KIT PSZCZELI EN POLACO

Kit de abejas

Kit pszczeli

Propóleos, propóleos: una resina resinosa elaborada a partir de resinas vegetales recolectadas por las abejas de donas y brotes jóvenes de álamo, abedul, abeto, castaño y otros árboles y plantas verdes. El kit sirve principalmente como sellador y desinfectante. Está cubierto por cavidades, defectos y grietas en las paredes de la colmena, ajusta el ancho de la salida para el invierno. También cubren los cuerpos de las plagas muertas que han invadido la colmena y que, debido a su tamaño, no pueden eliminarlo.

Kit pszczeli, propolis – lepka substancja żywiczna powstająca z żywic roślinnych zebranych przez pszczoły z pączków i młodych pędów topoli, brzozy, świerku, kasztanowca i innych drzew oraz roślin zielonych. Kit służy pszczołom głównie jako materiał uszczelniający i dezynfekujący. Powlekają nim wgłębienia, uszkodzenia i szpary w ścianach ula, regulują szerokość wylotka na zimę. Pokrywają też nim ciała martwych szkodników, które wtargnęły do ula, a których, ze względu na rozmiary, nie są w stanie usunąć na zewnątrz.

TRADUCCIÓN DE KIT PSZCZELI

Conoce la traducción de kit pszczeli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kit pszczeli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 蜂胶
• Traductor polaco - español: propóleos
• Traductor polaco - inglés: propolis
• Traductor polaco - hindi: एक प्रकार का पौधा
• Traductor polaco - árabe: دنج
• Traductor polaco - ruso: прополис
• Traductor polaco - portugués: própolis
• Traductor polaco - bengalí: propolis
• Traductor polaco - francés: propolis
• Traductor polaco - malayo: Kit lebah
• Traductor polaco - alemán: Propolis
• Traductor polaco - japonés: プロポリス
• Traductor polaco - coreano: 밀랍
• Traductor polaco - javanés: propolis
• Traductor polaco - vietnamita: sáp ong
• Traductor polaco - tamil: propolis
• Traductor polaco - maratí: propolis
• Traductor polaco - turco: propolis
• Traductor polaco - italiano: propoli
• polaco: kit pszczeli
• Traductor polaco - ucraniano: прополіс
• Traductor polaco - rumano: propolis
• Traductor polaco - griego: πρόπολη
• Traductor polaco - afrikáans: propolis
• Traductor polaco - sueco: propolis
• Traductor polaco - noruego: propolis

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KIT PSZCZELI»

Descubre el uso de kit pszczeli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kit pszczeli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hodowła pszczół - Strona 304

Prócz wosku można uzyskiwać od pszczół inny rodzaj materiału używanego przez nie do budowy, kit pszczeli. ... Kit jest substancją wybitnie lepką, o zabarwieniu szarozielonkawym lub czerwonawym i charakterystycznej, przyjemnej woni.

Leon Bornus, 1963

Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:

Jad pszczeli to jedno z ważniejszych lekarstw w medycynie, podobnie jak kit pszczeli. 2. Pszczoły to bardzo trudny temat do opanowania; na razie nic z tego nie rozumiem. 3. Miód pszczeli pomoże mi w alergii, podobnie jak i same użądlenia.

Robert Synowiec, 2013

Przyroda. Wybrane zagadnienia

Poza zapyleniem, woskiem i miodem pszczoły dostarczają jeszcze mleczko pszczele – stanowiące wartościową substancję odżywczą uznawaną dość powszechnie za lek. Pewne znaczenie praktyczne ma również kit pszczeli – propolis ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...

Juljan Piwowarski Pyłek kwiatowy, kit pszczeli i woda Andrzej Kwapniewski Instruktor sadowniczo-ojfrod. Kosów. Pszczelarstwo w powiecie Kosowskim go')-. na powietrzu (na toczku) pod śniegiem, a nie w korzuchach (dodatkowe zewnętrzne ...

Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936

Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 51

A może coś smacznego można zrobić... z miodu? - Kanapkę. [...] - Jakie znasz produkty pszczele? [...] - Kit pszczeli. - Kit pszczeli. [...] Świetnie! Co dalej? - Yyy... - No jedna rzecz nie jest płynna. Nie jest, nie jest. Jeszcze jedną wymień. Pali się.

Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005

Pszczoły, ich życie i produkty - Strona 466

... 388, 404 kiszka przednia 38S . kit do spajania mebli i drzewa, u- szc/elniania beczek 340 kit pszczeli - propuli - 290, 340, 341, 342 i n. kitowanie mieszkania pszczelego 284 kłąb zimowy i układ pszczół w nim 179 kłoda 307 Knuth — rośliny ...

Stanisław Mendrala, 1947

Rebelia

Niby rozgrzewa, ale wolę kit pszczeli naspirytusie. Można namleku,ale poco męczyć się laktozą?– schowałabuteleczkę. –Adieu, ma cherie – dygnęła na pożegnanie i ruszyła do drzwi. W odpowiedzi Żyrardynka rozwinęła dłonią niewidzialną ...

Mariusz Sieniewicz, 2007

Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 37

ą miód zarówno w komórkach pszczelich jak truto- wych. Pyłek jednak gromadzą tylko w komórkach pszczelich. Oprócz wosku, który wytwarzają pszczoły robotnice, spotykamy jeszcze inny materiał budowlany — kit pszczeli.

J. Guderska, 1951

Żywność-woda-przemysł: materiały sesji naukowej ... - Strona 64

Produktem pszczół jest rówież kit pszczeli (propolis), służący pszczołom do zalepiania wąskich szczelin bądź przymocowania ramek ulowych, pomniejszenia otworu wlotowego lub polerowania ścianek komórek woskowych. Surowiec na te ...

Eugeniusz Miętkiewski, 1978

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 307

kit przedgórzu Wielkiego Kaukazu. 120 tys. .... i porów pow. oraz szczelin w konstrukcjach budowtano-inżynieryjnych, a także do trwatego łączenia rożnych materiałów. kit pszczeli kit pszczeli, propolis, substancja wytwarzana przez pszczoły gl.

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIT PSZCZELI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kit pszczeli en el contexto de las siguientes noticias.

Foodstock Miód i Malina

Podczas kilkudziesięciominutowego spotkania słuchacze dowiedzą się jak powstaje i jakie zdrowotne właściwości posiada kit pszczeli, mleczko pszczele, pyłek ... «Aktivist, Oct 15»

Tarnów: Jeszcze nie grypa, ale dużo przeziębień i infekcji

Chodzi m.in. o czosnek czy kit pszczeli, po które warto sięgnąć, by jeszcze przed zimą uodpornić się. O szczepieniach powinny pomyśleć szczególnie osoby ... «Radio RDN Małopolska, Oct 15»

Miód - eliksir zdrowia dobry na wszystko

Miód, pierzga (pszczeli pyłek kwiatowy) czy kit pszczeli (propolis) to bardzo pożyteczne produkty, które dawniej były wykorzystywane w medycynie ludowej. «Kurier Lubelski, Oct 15»

Erasmus+ - zadania wykonane!

W ramach prowadzonej pasieki pozyskuje się oprócz miodu również inne produkty pszczele, tj. wosk i kit pszczeli (propolis). Z wosku pszczelego wytwarzane ... «Nowiny Gminy Sitkówka, Jun 15»

Styczeń to najlepszy moment, żeby się odczulić. Wiosną będzie na …

W Polsce wiele osób jest uczulonych na propolis, czyli kit pszczeli. To wynika z naszej sterydofobii. Zdarza się, szczególnie u dzieci, że kiedy lekarz przepisze ... «Gazeta Krakowska, Ene 15»

Propolis wspomaga wzrost włosów

Kit pszczeli lub propolis to substancja o żywicznej konsystencji wykorzystywana przez pszczoły do uszczelniania i dezynfekowania ula. Propolis posiada silne ... «Nauka W Polsce, Dic 14»

Plaster miodu na serce prosto z pasieki

Kit pszczeli czyli inaczej propolis to natomiast naturalny antybiotyk, ale najpierw trzeba sprawdzić, czy nie jest się na niego uczulonym. Osoby uczulone mogą za ... «Express Bydgoski, Sep 14»

Jak zwabić do ogrodu pszczoły?

Dodatkowo pszczoła miodna ma znaczenie gospodarcze, gdyż wytwarza miód, wosk czy kit pszczeli. Ostatnio dużo mówi się o malejącej populacji pszczół. «Farmer.pl, Jul 14»

Mało miodu

Z relacji, jakie mam od pszczelarzy, wynika też, że wiele rodzin pszczelich było ... nam też pyłek kwiatowy, wosk, jad, mleczko pszczele, pierzgę, kit pszczeli. «Nasz Dziennik, Jul 14»

Super Eko : Pasieka - kraina miodem płynąca

Ule muszą być drewniane, a wosk pszczeli stosowany do nowych węz musi ... Inne produkty prosto od pszczół Kit pszczeli (propolis) - ma właściwości ... «SE.pl, Jun 14»