Significado de "klapiasty" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KLAPIASTY EN POLACO

klapiasty

TRADUCCIÓN DE KLAPIASTY

Conoce la traducción de klapiasty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de klapiasty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: loppy
• Traductor polaco - español: loppy
• Traductor polaco - inglés: loppy
• Traductor polaco - hindi: चुस्त
• Traductor polaco - árabe: مترهل
• Traductor polaco - ruso: свисающий
• Traductor polaco - portugués: flácido
• Traductor polaco - bengalí: নেতিয়ে থাকা
• Traductor polaco - francés: mal équilibré
• Traductor polaco - malayo: yg sewaktu
• Traductor polaco - alemán: loppy
• Traductor polaco - japonés: loppy
• Traductor polaco - coreano: 축 늘어진
• Traductor polaco - javanés: loppy
• Traductor polaco - vietnamita: loppy
• Traductor polaco - tamil: loppy
• Traductor polaco - maratí: loppy
• Traductor polaco - turco: loppy
• Traductor polaco - italiano: penzolante
• polaco: klapiasty
• Traductor polaco - ucraniano: звисаючий
• Traductor polaco - rumano: care atârnă liber
• Traductor polaco - griego: loppy
• Traductor polaco - afrikáans: hangend
• Traductor polaco - sueco: loppy
• Traductor polaco - noruego: loppy

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KLAPIASTY»

Descubre el uso de klapiasty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con klapiasty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 375

Klapaty — Kíab. 375 Klapaty = »o wielkich uszacb: 'áwinia kíapatá'« Rozpr. XII, 93. »W ktapatem czápczysku« Zb. IX, 232. Por. Kíapcia(s)ty. К 1 a p с i a \v y. Klapiast y. Kla- p t a w y. К í a p с i а к : » Klapciák = 1 , czto- wiek z obwislemi uszami, ...

Jan Karłowicz, 1901

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 347

Klapiasto przys. od Klapiasty. Klapiasty, Klapiaty wiszący, jak klapa, kłapciasty, obwisły : Klapiaste uszy. Krasz. Klapiaty p. Klapiasty. [Klapibida, y, Im. y, Klapià bieda] czepek, kapkaj: Wsadziłyć mi klapibidę, do śmierci jón nosić bédę KLEP ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Owszem - Strona 20

Przy jabloni Wilk bardzo zdenerwowany zacza.1 znie- nacka wyc, zadzierajac klapiasty pychol do góry. Koziolek wysuna.1 lepek swój spod ziemi. Wyskoczyl z chichotem ukryty nie wiadomo gdzie Czarodziej. Roz- blyslo, wybuchlo. Koziolek ...

Dariusz Bitner, 1984

Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 512

... d rzęs i ty 5. trupiogłowy dendrologiczny d różnokształty zrosłogłowy ontologiczny graniasty nichromowy tautologiczny klapiasty sponginowy psychasteniczny bączasty wanilinowy neurasteniczny szronisty s. burdonowy niekanoniczny krzew ...

Adam Kryński, 2001

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

Si l u'p p e r n ii'ś ‚ sf. Ng. kłokoczka; -oorrro'íc. a]. Ng. wilcz mak; qwerÍdflan e. sƒ. N . grzec otuik (mit); -ppz ei'n. L 'l blerfiei'n. Rla'oobonbídiub, am. rękawiczka klapiasta; mood), an. drzewo klepkowc. na klepki połupauo; -pm ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Słownik rumuńsko-polski - Strona 65

aé 2. zwr. obwisaé; oklapnac dok. bleojditi, -á, bleojdi fi, -te przym. imiesl. bierny od bleojdii; wylupiasty bleojdit2, -á, bleojdífi, -te przym. imiesl. bierny od bleojdi2; klapiasty bleotocáreálá, bleotocáréli rz. z. pogardl. papla- nina ...

Jan Reychman, 1970

Trzy opowieści - Strona 30

tylko nie przyglądać się zbliska. Byle nie spojrzeć w głąb ciemnej stajni, gdzie na obolałych, opuchłych nogach ledwo że stoją. Łby zawsze drzemiące, uszy klapiaste i obwisłe wargi, skąd długie, żółte zębiska, a wiek na nich starty już dawno.

Zygmunt Bartkiewicz, 1930

Ostatnie pokolenie: na ekranie wspomnień - Strona 43

Zobaczyłem nad sobą klapiaste, zwisające uszy i brązowy łeb wspaniałego setera. Była to ulubienica wuja — Fanny. Prócz niej przybył z wujem jako stangret białoruskiego wózka z półkoszkami — głupi Iwaś. Łatwo sobie wyobrazić jaki gwar, ...

Jerzy Rozwadowski, 1984

Filozofia, Psychologia, Pedagogika - Tomy 1-4 - Strona 98

Są one koloru brązowego, brzuszki mają białe i klapiaste uszy. Niosą marchew koloru czerwonego a nać koloru zielonego . . ." (S. U. klasa IVd). Charakteryzuje je jednak przede wszystkim odizolowane ujęcie poszczególnych obrazków.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956

Trawa: opowiadania - Strona 139

Mieli wielkie, klapiaste uszy Bedalków, oko z wytrzeszczem, nos sciety ostro jak szubienica. Jesli chodzi natomiast o charaktery- styke. wewnetrzna^ nie wyrózniali sie. niczym szczególnym. Wiedzieli tylko to, co napisal „Kurierek"; poste.powali ...

Józef Ratajczak, 1971