Significado de "kobylarz" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KOBYLARZ EN POLACO

kobylarz

QUÉ SIGNIFICA KOBYLARZ EN POLACO

Kobylarz

Kobylarz

Kobylarz - un pequeño ecuador herboso en la parte superior del valle de Mietusia en el oeste de los Tatras polacos. Es un claro de unos 1430 m sobre el nivel del mar, en la ladera oriental del valle, debajo de Kobylarzowa Turni y Zagonna Turnia. En el lado oeste y sur es cortado por el acantilado de Kobylarzowa Kazalnicy que desciende a Wantuli y Wielka Świstówka. Se encuentra en el área de rocas de piedra caliza y es rica en flora de plantas de piedra caliza. entre otros Hay presencia de poliquetos, hoja ancha y longan, muy raros en Polonia, que ocurren solo en las montañas Tatra, en solo unos pocos lugares, así como en el norte y el oeste, y en los Cárpatos. El nombre del lugar se deriva del hecho de que, de acuerdo con las historias de la gente local, la yegua estaba anteriormente enterrada aquí. Estos fueron los terrenos de pastoreo del Salón de los Molinos. En la actualidad, los turistas visitan la ruta turística que conduce a Red Hills y Kobylarz. Una pequeña cascada boscosa cae al fondo del valle debajo del Kobylarz.

Kobylarz – niewielka trawiasta rówień w górnej części Doliny Miętusiej w polskich Tatrach Zachodnich. Jest to polanka na wysokości około 1430 m n.p.m., na wschodnich zboczach doliny, poniżej Kobylarzowej Turni i Zagonnej Turni. Od zachodniej i południowej strony podcięta jest urwiskiem Kobylarzowej Kazalnicy opadającym do Wantuli i Wielkiej Świstówki. Znajduje się na obszarze skał wapiennych i porasta ją bogata flora roślin wapieniolubnych. M.in. stwierdzono tutaj występowanie ostrołódki polnej, rogownicy szerokolistnej i traganka wytrzymałego – bardzo rzadkich roślin, w Polsce występujących tylko w Tatrach i to w nielicznych tylko miejscach, a także tojadu kosmatego i zimoziołu północnego – roślin rzadkich w Karpatach. Nazwa tego miejsca pochodzi od tego, że według opowiadań miejscowej ludności dawniej wypasano tutaj kobyły. Były to tereny wypasowe Hali Miętusiej. Obecnie przez Kobylarz prowadzi szlak turystyczny na Czerwone Wierchy i na Kobylarzu często wypoczywają turyści. Do dna Doliny Miętusiej spod Kobylarza opada niewielki i zalesiony żleb Mały Wodniściak.

TRADUCCIÓN DE KOBYLARZ

Conoce la traducción de kobylarz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kobylarz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: Kobylarz
• Traductor polaco - español: Kobylarz
• Traductor polaco - inglés: Kobylarz
• Traductor polaco - hindi: Kobylarz
• Traductor polaco - árabe: Kobylarz
• Traductor polaco - ruso: Kobylarz
• Traductor polaco - portugués: Kobylarz
• Traductor polaco - bengalí: Kobylarz
• Traductor polaco - francés: Kobylarz
• Traductor polaco - malayo: Kobylarz
• Traductor polaco - alemán: Kobylarz
• Traductor polaco - japonés: Kobylarz
• Traductor polaco - coreano: Kobylarz
• Traductor polaco - javanés: Kobylarz
• Traductor polaco - vietnamita: Kobylarz
• Traductor polaco - tamil: Kobylarz
• Traductor polaco - maratí: Kobylarz
• Traductor polaco - turco: Kobylarz
• Traductor polaco - italiano: Kobylarz
• polaco: kobylarz
• Traductor polaco - ucraniano: Kobylarz
• Traductor polaco - rumano: Kobylarz
• Traductor polaco - griego: Kobylarz
• Traductor polaco - afrikáans: Kobylarz
• Traductor polaco - sueco: Kobylarz
• Traductor polaco - noruego: Kobylarz

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOBYLARZ»

Descubre el uso de kobylarz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kobylarz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Machinists: Toolmakers, Engineers, Creators of American ...

What stands out in this memoir is above all the work that he has treated with exceptional seriousness from the very beginning, describing himself as the "little screw that drives itself into the grand technology as all round machinist and ...

Jan Kobylarz, 2008

Polish Adventurer

Besides descriptions of the daredevil combat actions the book is particularly interesting for accounts of work of the so- called political offi cers, popularly called “the politruks”.

Jan Kobylarz, 2008

Now Leaving Nowheresville

These stories of leaving do happily confound the reader's arrival at every turn, and serve to confirm us in our belief we are all living the lives of the innocent and inescapably, that of the experienced.

Philip Kobylarz, 2014

The Charmed Tree

Carly knows she'll have the best Christmas ever.

Sara M. Kobylarz, 2014

Tales of the Komets - Strona 141

After scoring twenty-one goals as a right wing with the Komets in 1985-86, Paul Kobylarz played the next season with Maine of the American Hockey League and then retired to work for Proctor and Gamble. Getting the hockey itch again, ...

Blake Sebring, 2007

Establishing a Department of Defense Program Management ...

The Department of Defense (DoD) is one of the most complex systems in the United States.

Korina Kobylarz, 1992

Polish Immigrants - Strona 41

ne example of the hard lives of Polish immigrants was recorded in a 1986 interview with 80-year-old Victor Kobylarz. Kobylarz described the daily life of his mother, Aniela Nieradtka Kobylarz, who was born in Austrian-controlled Poland in ...

Scott Ingram, ‎Robert Asher, 2009

Almanach sceny polskiej - Strona 130

Obsada: SKOTOPASKI NADWIŚLAŃSKIE: Zosia w ogródku — M. Ambroziak, J. No- wiszewska, E. Kobylarz, H. Pleskot, S. Maksymowicz, J. Gaweł, J. Wlizło, L. Rak, Z. Kwasek, Tyciuteńki — H. Kazimierow- ska, R. Karpiński, K. Krukowiecki, ...

Edward Csató, 1968

Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxix

Z innych powodów zapadł w pamięć elewa kapitan Stanisław Kobylarz. Kiedy tylko usłyszałem to nazwisko, stanął mi przed oczami mój kolega z łódzkich czasów, chuligan Wicek Kobylarz. Nie śmiałem jednak pytać kapitana, czy ma w Łodzi ...

Waldemar Piasecki, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOBYLARZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kobylarz en el contexto de las siguientes noticias.

U Kukiza spokój i optymistyczne rachunki

Wierzymy w to, że wynik będzie dwucyfrowy - powiedział Andrzej Kobylarz, ... Polska pięknieje, ale jeszcze jest wiele do zrobienia – zauważa Andrzej Kobylarz. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»

Andrzej Kobylarz: Możemy zmienić nasz kraj

Politycy rządzą nami od lat. Jakie są tego efekty? Każdy z nas ma w rodzinie kogoś, kto musiał wyemigrować za pracą. Ja sam również przeżyłem taką rozłąkę z ... «info.elblag.pl, Oct 15»

Dziwna "przyjaźń" Pan Andrzeja z „Panem Jurkiem”. Tylko …

To bardzo dziwna znajomość obu Panów. Jerzy Wilk mówi, że pomagał i wspierał Andrzeja Kobylarza w przejęciu stoczni rzecznej w Elblągu. Andrzej Kobylarz ... «fakty elblag24, Oct 15»

Czy Jerzy Wilk powinien ponieść odpowiedzialność za …

Dlaczego wolał wspierać Andrzeja Kobylarza? Dlaczego nie działał na korzyść miasta? Czy tylko dlatego, że wówczas miastem rządził jeszcze prezydent ... «fakty elblag24, Oct 15»

Kukiz walczy o interesy górników, a jego kandydat do Sejmu …

Andrzej Kobylarz, który kandyduje do Sejmu z pierwszego miejsca listy ruchu Kukiz'15 w Elblągu, zajmuje się transportem rosyjskiego węgla do Polski. «fakty elblag24, Oct 15»

Elblag24.pl nie musi przepraszać Andrzeja Kobylarza

Redakcja elblag24.pl nie musi przepraszać Andrzeja Kobylarza za artykuły na Jego temat publikowane na łamach gazety. Sąd oddalił roszczenie kandydata na ... «fakty elblag24, Oct 15»

Dość wykorzystywania Elbląga!

Olsztyn takich problemów nie ma - mówi Andrzej Kobylarz, kandydat ruchu Kukiz '15 w wyborach do Sejmu. - Nie jestem politykiem, jestem przedsiębiorą. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»

Dlaczego Port Morski w Elblągu nie stał się właścicielem stoczni?

Inwestor z Gdańska, Andrzej Kobylarz broni jednak nie złożył. Wówczas pojawił się na scenie tego przedstawienia Jerzy Wilk, co dzisiaj z dumą sam Jerzy Wilk ... «fakty elblag24, Oct 15»

Jeżeli Kukiz czyli PiS, to Wilk czyli kto? Dlaczego Andrzej Kobylarz …

Andrzej Kobylarz swój „elbląski biznes” zawdzięcza głównie wsparciu Jerzego Wilka i Prawu i Sprawiedliwości. Więc wystawienie Jego osoby na liście ... «fakty elblag24, Oct 15»

Nie chcą politykować, a coś robić

Na pytanie jednego z dziennikarzy jak Elbląg miałby korzystać z dofinansowania, na przykład unijnego, skoro nie stać go na wkład własny, Andrzej Kobylarz ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»