Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kobylanka" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOBYLANKA EN POLACO

kobylanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KOBYLANKA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kobylanka» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kobylanka

Kobylanka

• Kobylanka - un pueblo en la provincia. Kujawsko-pomorskie, en la zona. Grudziądz es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Grudziądz, dentro del condado de Grudziądz, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Małopolskie, en la zona. Gorlice es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Gorlice, dentro del condado de Gorlice, Voivodato de Pomerania Occidental, en el norte de Polonia. Mazowieckie, en el área. Gmina Kobylanka es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Stąporków, en el condado de Koniecki, en el voivodato de Świętokrzyskie, en el centro-sur de Polonia. Podlaskie, en la zona. Bialystok es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Michałowo, West Pomerania, en el área. Kobylanka - una corriente que fluye a través del valle de Kobylańskie en Cracovia-Częstochowa Upland. ▪ Kobylanka - un río que fluye a Kamienna en la provincia de Kobylanka. Santa Cruz ... ▪ Kobylanka – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. grudziądzkim, w gminie Grudziądz ▪ Kobylanka – wieś w woj. małopolskim, w pow. gorlickim, w gminie Gorlice ▪ Kobylanka – wieś w woj. mazowieckim, w pow. mińskim, w gminie Dobre ▪ Kobylanka – osada leśna w województwie świętokrzyskim, w powiecie koneckim, w gminie Stąporków ▪ Kobylanka – wieś w woj. podlaskim, w pow. białostockim, w gminie Michałowo ▪ Kobylanka – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. stargardzkim, w gminie Kobylanka 2 rzeki w Polsce ▪ Kobylanka – potok płynacy przez Dolinę Kobylańską na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej ▪ Kobylanka – rzeka wpływająca do Kamiennej w woj. świętokrzyskim...

Pulsa para ver la definición original de «kobylanka» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KOBYLANKA


arcykaplanka
arcykaplanka
bandzulanka
bandzulanka
bielanka
bielanka
blanka
blanka
budowlanka
budowlanka
bulanka
bulanka
bydlanka
bydlanka
casablanka
casablanka
cebulanka
cebulanka
dzielanka
dzielanka
dziuplanka
dziuplanka
flanka
flanka
freblanka
freblanka
gorzelanka
gorzelanka
hulanka
hulanka
jaglanka
jaglanka
jaslanka
jaslanka
kalanka
kalanka
kaplanka
kaplanka
kartoflanka
kartoflanka

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KOBYLANKA

kobyla
kobyla gora
kobylak
kobylanski
kobylarz
kobylasty
kobylecki
kobylenie
kobyli
kobylica
kobyliczka
kobylin
kobylin borzymy
kobylina
kobylinski
kobylka
kobylnica
kobylnicki
kobylogorski
kobylsko

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KOBYLANKA

kasztelanka
kozlanka
lanka
lotopalanka
lublanka
malopolanka
maslanka
mediolanka
mydlanka
nawalanka
niepokalanka
nowosolanka
nowotomyslanka
opolanka
pakulanka
palanka
pilanka
planka
podgardlanka
podhalanka

Sinónimos y antónimos de kobylanka en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KOBYLANKA»

Traductor en línea con la traducción de kobylanka a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOBYLANKA

Conoce la traducción de kobylanka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kobylanka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

Kobylanka
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Kobylanka
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Kobylanka
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Kobylanka
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Kobylanka
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Kobylanka
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Kobylanka
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Kobylanka
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Kobylanka
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Kobylanka
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Kobylanka
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Kobylanka
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Kobylanka
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Kobylanka
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Kobylanka
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Kobylanka
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Kobylanka
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Kobylanka
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Kobylanka
65 millones de hablantes

polaco

kobylanka
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Kobylanka
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Kobylanka
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Kobylanka
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Kobylanka
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Kobylanka
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Kobylanka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kobylanka

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOBYLANKA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kobylanka» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kobylanka

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOBYLANKA»

Descubre el uso de kobylanka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kobylanka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cystersi w społeczeństwie Europy Środkowej: materiały z ... - Strona 427
XIV w.; 13. Stare Czarnowo, stan. 32, ślad osadniczy, SR; 14. Stare Czarnowo, stan. 44, ślad osadniczy, SR; 15. Motaniec, stan. 1, ślad osadniczy, SR: 16. Kobylanka, stan. 4, ślad osadniczy, SR; 17. Kobylanka, stan. S, ślad osadniczy, SR; 18.
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Józef Dobosz, 2000
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Jacek Laberschek, Instytut Historii (Polska Akademia Nauk). Kobylanka Górna p. 3: 1416 — 40 i przypis tamże); 1422 Chebda z Klęczan zastawia za 18 grz. na 3 lata Jakubowi Baranowi swe cz. dziedz. w Klęczanach, C. i Kobylance Górnej, ...
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
3
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 527
Bernardowi z Gabania całe cz. w K. i dwóch Kobylankach [tj. Dolnej i Górnej]. Stachna ż. Smiła z Knurowa sprzeciwia się wystawieniu dok. w tej sprawie (ZK 8 s. 168, też Kobylanka); 1427—37 Piotr Chebda z K. s. Cheb- dy ze Swieńców (ZCz.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
4
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
1336 w or., 1326 Dominicowicz, 1374 Diminicovicz, 1470-80 Dominikowycze) wieś zanikła, na której terytorium powstała m. in. Kobylanka Górna, która w końcu XVI w. przyjęła nazwę Dominikowice, 5 km na SE od Gorlic. [Pow. biec.] ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
5
Siedm siedmioleci, czyli, Poł́ wieku życia: pamiętnik i ...
Mówię rusińska, a nie ruska, gdyż „ruska" u Rusinów znaczy rosyjska wieś. Uciekłszy z Cieklina, z otworzonej koperty dowiedzieliśmy się, że następną stacją naszą jest Kobylanka. Ale gdzie ta Kobylanka? Na razie trudno było się wywiedzieć.
Wacław Kruszka, 1924
6
Nazwy miejscowe dawnego powiatu Bieckiego - Tomy 19-26 - Strona 25
Cobila 1400 Hel II 634. - N. dzierż, lub kult., lub top. Por. Dobco dictus Cobila 1404 TS III s. 37; stp. kobyla 'zastawa drewniana wzbraniająca wstępu do miasta, grodu, wsi;stóg siana'. Kobylanka, także Kobelanka, Kobylanka Niższa, ...
Kazimierz Rymut, 1975
7
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 406
63. ob. Szuszki L.) (Tanew rzeka 24. 3. 63. ob. Józefów L.) (Tanew rzeka l. 5. 63. ob. Kobylanka L.) (Tanew rzeka 6. 5. 63. ob. Kobylanka L.) (Taraszcza 9. 5. 63. ob. Kisiówka Ukr.) (Tarakanówka 9. 6. 63. ob. Dzwinosy Wil.) (Tarczyn 5. 8. 63. 0b.
Stanisław Zieliński, 1913
8
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Kobylanka Dolna, p. 3; -» Kobylanka Górna p. 3. 1441 — 75 Stachna Ś m i ł o w a z M., Kobylanki Górnej i Dolnej 1426 — 69 i Knurowa 1426 — 38, ż. Śmiła z M., matka: Jana, Mikołaja, Zbigniewa, Stachny i Katarzyny (ZK 146 s. 415; 16 s. 185 ...
Waldemar Bukowski, ‎Antoni Gąsiorowski, 2006
9
The Jewish Oil Magnates of Galicia: Part One: The Jewish ...
Products from asphalt and mineral tar (Bergtheer) were exhibited by the Kobylanka Society at the industrial exhibition in Munich in 1853–54 to which Jan Zeh had also brought his new distillate. The society received praiseworthy mention for its ...
Valerie Schatzker, ‎Julien Hirszhaut, 2015
10
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 132
... anna niewiarowska objęła Kobylankę i dominikowice, a Barbara pieniążkowa: Klęczany, Wilczak i Wolę strzeszyńską43. Wielopolscy należeli do tej części bogatej szlachty, która w oparciu o dwór królewski widziała szansę zrobienia kariery ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOBYLANKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kobylanka en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wytną ponad 200 drzew. Jazda ścieżką już nie będzie tak przyjemna
Gmina Kobylanka zapewnia, że w miejscu starych drzew, które w tym roku pójdą pod piły zostaną zrobione nowe nasadzenia. Odtworzenie tej alejki planuje na ... «gs24.pl, Sep 15»
2
Podpalacz z gminy Kobylanka nareszcie w rękach policji
27-latek z gminy Kobylanka odpowie za podpalenie stodoły w Kunowie. Mężczyzna za podobne przestępstwa zarzuty usłyszał już wcześniej. Tym razem ... «gs24.pl, Sep 15»
3
Stargard Szczeciński: zatrzymano podpalacza
Stargardzcy policjanci zatrzymali 27-latka z gminy Kobylanka, który odpowie za podpalenie stodoły w Kunowie. Mężczyzna za podobne przestępstwa zarzuty ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Pożar w gminie Kobylanka. Rolniczy ciągnik musiał wyciągać z …
Bardzo trudny do ugaszenia pożar wybuchł w nocy z niedzieli na poniedziałek, w Kunowie (gmina Kobylanka). Z nieustalonych dotąd przyczyn zapaliły się dwa ... «gs24.pl, Feb 15»
5
Zamiast drogi, księżycowy krajobraz. Fot. Sławomir Orlik [Radio …
Ulica Popiełuszki łącząca Zieleniewo z Miedwieckiem w gminie Kobylanka przypomina krajobraz księżycowy i jest to najprawdopodobniej najgorsza droga ... «Radioszczecin.pl, Ene 15»
6
Kobylanka jest czwartą najbardziej zadłużoną gminą wiejską w …
Kiedyś była wzorem gospodarności, teraz jest niechlubnym symbolem dłużnika. Gmina Kobylanka utraciła płynność finansową, pensje urzędnikom i ... «Radioszczecin.pl, Ene 15»
7
Startował na wójta, system chciał go zrobić prezydentem Szczecina …
... wyniki wyborów na prezydenta Szczecina, a po naciśnięciu klawisza "drukuj" wyszły nam wyniki na wójta bodajże gminy Kobylanka. I stąd wyszedł Krzysztof ... «TVN24, Nov 14»
8
Cud nad urną czy kabaret? Wyścig o fotel prezydenta Szczecina …
... wyniki wyborów na prezydenta Szczecina, a po naciśnięciu klawisza” drukuj” wyszły nam wyniki na wójta bodajże gminy Kobylanka. I stąd wyszedł Krzysztof ... «wPolityce.pl, Nov 14»
9
Kobylanka uciekła spod topora. Nie ma groźby upadłości
Kobylanka nie musi zwracać blisko 4 mln złotych Urzędowi Skarbowemu. Gmina jednak straci największego płatnika podatków. Fot. Sławomir Orlik [Radio ... «Radioszczecin.pl, Sep 14»
10
Kobylanka: Wypadek śmiertelny. Kierowca wypadł z ciężarówki i …
W miejscowości Kobylanka doszło do śmiertelnego wypadku. Nie żyje kierowca ciężarówki. Do tego wypadku doszło około godziny 8. W okolicy miejscowości ... «Gazeta Współczesna, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kobylanka [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kobylanka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż