Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kokorycz" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOKORYCZ EN POLACO

kokorycz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KOKORYCZ EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kokorycz» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kokorycz

corydalis

Kokorycz

Cucaracha: un tipo de planta de la familia de la amapola y de la subfamilia de la amapola, planteada en algunas vistas sistemáticas para el rango de una familia separada. Tiene alrededor de 465 especies, que crecen principalmente en climas templados en el hemisferio norte, con la mayor diversidad que se produce en Asia Central y Oriental. Una especie se encuentra en la zona polar, una en las montañas del este de África, y tres especies crecen en los subtrópicos de la península de Indochina. ↑ Stevens P.F .: sitio web de filogenia de angiospermas. ↑ 2.0 2.1 Índice Nominum Genericorum .. ↑ Zhang Mingli, Su Zhiyun, Shu Tsi-yun, Magnus Lidén: Corydalis. En: Flora de China. 2008 ... s. 295-428 .... Kokorycz – rodzaj roślin z rodziny makowatych i podrodziny dymnicowych, podnoszonych w niektórych ujęciach systematycznych do rangi odrębnej rodziny. Liczy ok. 465 gatunków, rosnących przede wszystkim w strefie klimatu umiarkowanego na półkuli północnej, największe zróżnicowanie osiągając w Azji środkowej i wschodniej. Jeden gatunek spotykany jest w strefie okołobiegunowej, jeden w górach wschodniej Afryki, 3 gatunki rosną też w subtropikach Półwyspu Indochińskiego.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ 2,0 2,1 Index Nominum Genericorum..
  • ↑ Zhang Mingli, Su Zhiyun, Shu Tsi-yun, Magnus Lidén: Corydalis. W: Flora of China. 2008.. s. 295–428.
  • ...

    Pulsa para ver la definición original de «kokorycz» en el diccionario polaco.
    Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

    PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KOKORYCZ


    andrycz
    andrycz
    barycz
    barycz
    frycz
    frycz
    gorycz
    gorycz
    mohorycz
    mohorycz
    zwarycz
    zwarycz

    PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KOKORYCZ

    kokocha
    kokoci
    kokocica
    kokocki
    kokolit
    kokon
    kokonik
    kokonizacja
    kokornak
    kokornakowaty
    kokorycz pusta
    kokoryczka
    kokos
    kokosanka
    kokoschka
    kokosic sie
    kokosowiec
    kokosowy
    kokosy
    kokosz

    PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KOKORYCZ

    abakanowicz
    acz
    aferowicz
    ajdukiewicz
    anielewicz
    antyutleniacz
    apacz
    aptekarzewicz
    arcywieszcz
    autostopowicz
    autoutleniacz
    axentowicz
    drohobycz
    posmycz
    pozycz
    slodycz
    smycz
    tycz
    wrotycz
    zdobycz

    Sinónimos y antónimos de kokorycz en el diccionario polaco de sinónimos

    SINÓNIMOS

    PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KOKORYCZ»

    Traductor en línea con la traducción de kokorycz a 25 idiomas

    TRADUCTOR
    online translator

    TRADUCCIÓN DE KOKORYCZ

    Conoce la traducción de kokorycz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
    Las traducciones de kokorycz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

    Traductor polaco - chino

    延胡索
    1.325 millones de hablantes

    Traductor polaco - español

    Corydalis
    570 millones de hablantes

    Traductor polaco - inglés

    Corydalis
    510 millones de hablantes

    Traductor polaco - hindi

    Corydalis
    380 millones de hablantes
    ar

    Traductor polaco - árabe

    القبرية
    280 millones de hablantes

    Traductor polaco - ruso

    Corydalis
    278 millones de hablantes

    Traductor polaco - portugués

    Corydalis
    270 millones de hablantes

    Traductor polaco - bengalí

    Corydalis
    260 millones de hablantes

    Traductor polaco - francés

    Corydalis
    220 millones de hablantes

    Traductor polaco - malayo

    Corydalis
    190 millones de hablantes

    Traductor polaco - alemán

    Corydalis
    180 millones de hablantes

    Traductor polaco - japonés

    キケマン
    130 millones de hablantes

    Traductor polaco - coreano

    현호색
    85 millones de hablantes

    Traductor polaco - javanés

    Corydalis
    85 millones de hablantes
    vi

    Traductor polaco - vietnamita

    Corydalis
    80 millones de hablantes

    Traductor polaco - tamil

    Corydalis
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - maratí

    Corydalis
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - turco

    Corydalis
    70 millones de hablantes

    Traductor polaco - italiano

    Corydalis
    65 millones de hablantes

    polaco

    kokorycz
    50 millones de hablantes

    Traductor polaco - ucraniano

    Corydalis
    40 millones de hablantes

    Traductor polaco - rumano

    Corydalis
    30 millones de hablantes
    el

    Traductor polaco - griego

    Corydalis
    15 millones de hablantes
    af

    Traductor polaco - afrikáans

    Corydalis
    14 millones de hablantes
    sv

    Traductor polaco - sueco

    Corydalis
    10 millones de hablantes
    no

    Traductor polaco - noruego

    Corydalis
    5 millones de hablantes

    Tendencias de uso de la palabra kokorycz

    TENDENCIAS

    TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOKORYCZ»

    0
    100%
    En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kokorycz» en los diferentes paises.

    Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kokorycz

    EJEMPLOS DE USO

    10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOKORYCZ»

    Descubre el uso de kokorycz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kokorycz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
    1
    Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 335
    (z obocznq, postacia, kokorak) tez 'kokorycz'; z innymi for- mantami: kokorycz 'roélina trujaca Corydalis' (u Trotza kokorzycz), u Kn. kokorycz wietsza = kokorzyk (postaé stpol. znana juz w XVI w.), kokornak czczy, Fumaria; kokoryczka (u Trotza ...
    Franciszek Sławski, 1958
    2
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 25
    Kokorycz pusta — Corydalis cava (L.) Schw. et K., Rp.194, Rost. I, 173; kokornak 666, kokorak 665, kokorzek 660, dupne korzene abo zelye 662 Stanko, kokornak SzŁow.4, kokornak okrągły Fal. 10, Sien. 13, Syr.646, Guld.2, kokorzyk, czczy ...
    Anna Spólnik, 1990
    3
    Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 244
    *kokoravb 'kędzierzawy'. ^Należą do nich: 298. kokorycz 'Corydalis' — nazwa ta w powyższym znaczeniu występuje w gł. i ukr., wykazując pewne zróżnicowanie morfologiczne, stp. kokorak || kokorzec, gł. kokoró, ukr. koki- ryóka. W znaczeniu ...
    Wanda Budziszewska, 1965
    4
    Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 244
    *kokoravb 'kędzierzawy'. Należą do nich: 298. kokorycz 'Corydalis' — nazwa ta w powyższym znaczeniu występuje w gł. i ukr., wykazując pewne zróżnicowanie morfologiczne, stp. kokorak \\ kokorzec, gł. kokoró, ukr. koki- ryóka. W znaczeniu ...
    Wanda Budziszewska, 1965
    5
    Atlas roślin runa leśnego - Strona 108
    Rodzina: Makowate — Papaveraceae Rodzaj: Kokorycz — Corydalis Msd. GATUNEK: Kokorycz pusta — Corydalis cava (L.) Schw. et К. (rys. 116) Roslina trwala, wysokosci do 30 cm, bulwiasta, przy czym wydrazona bulwa z rzadka jest ...
    Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
    6
    Makowate: Glistnik Jaskólcze Ziele, Kokorycz, Mak ...
    rod o: Wikipedia.
    Zródlo: Wikipedia, 2012
    7
    Krajowe rośliny trujące - Strona 354
    ... powojnikowy 57 Kokorycz peina 99 Kokorycz pusta 98 Kokorycz wydra.zona 98 Kokoryczka lekarska 275 Kokoryczka okólkowa 275 Kokoryczka pospolita 275 Kokoryczka wielokwiatowa 274 Kokoryczka wonna 275 Kolcowój szkarlatny 195 ...
    Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
    8
    Zespoły leśne Polski - Strona 348
    KORTE — Kokorycz pusta [Ch. rzędu Fagetalia]: 25, 179, 180, 181. 188, 191, 199, 207 Corydalis intermedia (L.) MF.RAT (=C fabacea) — Kokorycz wątła [Ch. rzędu Fagetalia]: 25, 188, 190, 191 Corydalis pumila (HOST) RCHB. — Kokorycz ...
    Jan Marek Matuszkiewicz, 2001
    9
    Czerwona księga Karpat Polskich: rośliny naczyniowe - Strona 107
    Siedliska Kokorycz żółtawa jest związana ze słabo ocienionymi przez drzewa wapiennymi skałkami. Rośnie na glebach zasobnych, świeżych, zasadowych (Zając 1985; Zarzycki i in. 2002). Fitocenozy Gatunek najczęściej występuje w lasach ...
    Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, ‎Instytut Botaniki im. Władysława Szafera, 2008
    10
    Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 161
    i Virt. tonico-amara, resolvens, roborans.- Obmlela. Corydaliscava Wzl/llenó. Kokorycz \vydrqìony.~ КоÍfo. pelnoglówlrowf X. S. Jun.- Ko/fo. Ímlwowy J0. Jund. Albert Dietr. flor. Reg. Bol'us. n. cl l. |06 ——- Cory'. óulbosa Pers. Наупе Arzneíge.
    Stanisław DEMBOSZ, 1841

    10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOKORYCZ»

    Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kokorycz en el contexto de las siguientes noticias.
    1
    Dożynki Gminno-Powiatowe w Grodkowie [fotorelacja]
    ... Kopiczanki, zespół foklorystyczny Kokorycz, zespół VOX, kapela Lewiniacy oraz zespół Trojak, który poprowadził biesiadę polsko-kresowo-śląską. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Sep 15»
    2
    Weekendowy Informator Imprezowy 11-13.09.2015
    Grodkowiacy (zespół dziecięcy), zespół Kopiczanki, zespół Kokorycz, zespół VOX i Lewiniacy. Na koniec zaplanowano Biesiadę polsko-kresowo-śląską w ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Sep 15»
    3
    Napalmem w róże
    ... wiciokrzew, fiołki, powojnik, kokorycz, niecierpek, modrzew, świerk, choina, kosodrzewina, przywrotnik, wiązówka, lepiężnik różowy, czeremcha amerykańska, ... «Moja Norwegia, Jun 15»
    4
    Sadzimy wiosenne rośliny cebulowe i bulwiaste
    ... hiacyncik hiszpański, irys (kosaciec żyłkowany), kamasja Kusika, kokorycz, krokus wiosenny, lilie (orientalne, azjatyckie, tygrysie), obrazki (arizema fot.) ... «Farmer.pl, Sep 14»
    5
    Rezerwat Przyrody Pióropusznikowy Jar
    ... na przykład czerniec gronkowy, łopian gajowy, dzwonek szerokolistny, rzeżucha leśna, turzyca leśna, czartawa drobna, czartawa pospolita, kokorycz pusta, ... «wm.pl, Ene 14»
    6
    Kokorycz - chiński kwiat skutecznie łagodzi ból
    Kokorycz (Corydalis), roślina od wieków stosowana w chińskiej medycynie jako środek przeciwbólowy, została zbadana przez zachodnich ekspertów. Okazuje ... «Senior.pl, Ene 14»
    7
    Poznań: Wiosenne porządki w botaniku. 1 maja ogród otworzą …
    Kokorycz pusta utworzyła - niezbyt w tym roku gęste, ale wciąż bardzo efektowne - kobierce. Kawałek dalej na mniejszych rabatach pięknie kwitną zawilce ... «Głos Wielkopolski, Abr 13»
    8
    Już jest kalendarz 'Lubelskie lasy 2013' •
    ... m.in. bór jodłowy na Roztoczu, wrzosowisko w Puszczy Solskiej, czy choćby wdzięczną do fotografowania bylinę - kokorycz pustą w wiosennej buczynie. «Radio Lublin, Ene 13»
    9
    Lubelski Ogród Botaniczny budzi się do życia (ZDJĘCIA)
    Zakwitły m.in. ciemierniki, kokorycz pusta, przylaszczka pospolita, miłek wiosenny przebiśnieg wiosenny, miodunka ćma, krokusy, czy śnieżyce wiosenne. «Kurier Lubelski, Mar 12»
    10
    Traktory rozjeżdżają storczyki w Jurze
    Porasta je stuletni las bukowy, w którym rosną rzadkie gatunki roślin, m.in. storczyki - buławnik mieczolistny i kokorycz wątła. Teren objęty programem Natura ... «Gazeta Wyborcza, Jul 08»

    REFERENCIA
    « EDUCALINGO. Kokorycz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kokorycz>. May 2024 ».
    Descarga la app de educalingo
    pl
    diccionario polaco
    Descubre todo lo que esconden las palabras en
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż