Significado de "kokosz" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KOKOSZ EN POLACO

kokosz

QUÉ SIGNIFICA KOKOSZ EN POLACO

Kajko y Kokosz

Kajko i Kokosz

Kajko y Kokosz - una serie de cómics por Janusza Christy, que se convirtió en su obra más popular. héroes del cómic son título Kajko y Kokosz, los dos guerreros eslavos, que viven en los mamparos Castellan Mirmiła. Sus principales enemigos son los ladrones bajo el mando de Hegemon y su adjunto Kaprala. Otros personajes importantes son la esposa cómica Mirmiła, Lubawa, Miluś little dragón, bruja Yaga y su marido - Slugger ladrón, y ciamajdowaty zbójcerz Oferma. La primera barra de sus aventuras apareció en la costa de la tarde, en 1972, y contenía parte de la historia de cerdo de oro, más tarde publicado bajo el título de la Copa de Oro. Los otros volúmenes publicados de esta manera fueron Reeds and Contests y Miriam's Wines. Pronto el autor fue al mundo joven. Una historia apareció en la revista Relax, dos más se imprimieron de inmediato en forma de álbum. El siguiente álbum fue lanzado en 1990. Poco después, el artista dejó de dibujar debido al deterioro de la salud. En febrero de 2003, Egmont Polska relanzó la serie.

Kajko i Kokosz – seria komiksów autorstwa Janusza Christy, która stała się jego najpopularniejszym dziełem. Bohaterami komiksu są tytułowi Kajko i Kokosz, dwaj słowiańscy wojowie, mieszkający w grodzie kasztelana Mirmiła. Ich głównymi wrogami są Zbójcerze pod komendą Hegemona i jego zastępcy Kaprala. Do innych ważnych bohaterów komiksu należą żona Mirmiła, Lubawa, mały smok Miluś, czarownica Jaga i jej mąż – zbój Łamignat, oraz ciamajdowaty zbójcerz Oferma. Pierwszy pasek z ich przygodami ukazał się w Wieczorze Wybrzeża w 1972 i zawierał części historii Złote prosię, wydanej później pod zmienionym tytułem Złoty puchar. Kolejnymi wydanymi w ten sposób tomami były Szranki i konkury i Woje Mirmiła. Wkrótce autor przeszedł do Świata Młodych. Jedna historia ukazała się w magazynie Relax, dwie kolejne zostały od razu wydrukowane w formie albumowej. Kolejne albumy wydawano do roku 1990. Niedługo później twórca przestał rysować ze względu na pogarszający się stan zdrowia. W lutym 2003 roku wydawnictwo Egmont Polska rozpoczęło reedycję serii.

TRADUCCIÓN DE KOKOSZ

Conoce la traducción de kokosz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kokosz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 母鸡
• Traductor polaco - español: gallina
• Traductor polaco - inglés: hen
• Traductor polaco - hindi: मुर्गी
• Traductor polaco - árabe: دجاجة
• Traductor polaco - ruso: курица
• Traductor polaco - portugués: galinha
• Traductor polaco - bengalí: মুরগি
• Traductor polaco - francés: poule
• Traductor polaco - malayo: ayam
• Traductor polaco - alemán: Henne
• Traductor polaco - japonés: めんどり
• Traductor polaco - coreano: 암탉
• Traductor polaco - javanés: pitik
• Traductor polaco - vietnamita: gà mái
• Traductor polaco - tamil: கோழி
• Traductor polaco - maratí: कोंबडी
• Traductor polaco - turco: tavuk
• Traductor polaco - italiano: gallina
• polaco: kokosz
• Traductor polaco - ucraniano: курка
• Traductor polaco - rumano: găină
• Traductor polaco - griego: κότα
• Traductor polaco - afrikáans: hen
• Traductor polaco - sueco: höna
• Traductor polaco - noruego: høne

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOKOSZ»

Descubre el uso de kokosz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kokosz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 399

Boh. kokoíjk, liéidlo; Bosn. et Rag. pardêgl ; Ross, купена , купина. KOKORYKAÓ ob. Kokorekaé. KOKORZYK ob. Kokorycz. KOKORZYKA, i, l, 'kurzyka, mlodykurek, "sabelek, pul- laster. Mqcz. eilt jlttiger фафп. KOKOSZ, y, £., (Boh. slepice; ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Polskie Komiksy: Kapitan Zbik, Tytus, Romek I A'Tomek, ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

2le siç tam dzieje, kçdy kokosz pieje. Ad. KOKOSZ 14. — gdzie kura pieje. Gloger, SSN, 305. b. 1674 Stare przysJowie, ze zle w tym siç domu dzieje, Gdzie pituch jajca niesie, a kwoka zari pieje. Kochowski, Ep. Ok. 1680 Niewiele wczasu w ...

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i ...

Tak stanowi duchownemu kurę, co zawsze grzebie w śmieciach, i ie po za siebie odrzuca; Akademikom, Nauczycielom kurę, co gdacze i kurczęta wodzi; szlachcie kokosz, co zawsze na wyzszey grzędzie siada i zawsze się trzepocze, ...

Franciszek Siarczyński, 1828

Humanistic dimension physical culture - Strona 345

Wzorce wykonywane były obustronnie, a każdy ze wzorców powtarzano zgodnie z przyjętą metodyką ich wykonywania 6–cio krotnie (Adler 1993, Kokosz i wsp. 1998, Reichel 1996 a i b, Voss i wsp. 1985). Czas trwania jednego spotkania dla ...

Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010

Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 128

Wydawnictwo Sic!, Warszawa. Dziak A. (2007): Bóle i dysfunkcje kręgosłupa. Medicina Sportiva, Kraków. Gnat R., Saulicz E., Kuszewski M., Kokosz M. (2006): Biomechaniczne aspekty nowoczesnych modeli stabilizacji miednicy. Część I: staw ...

Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011

Polskie Komiksy: Kapitan Zbik, Tytus, Romek i A'Tomek, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1042

1040 KOKOSZKA KOKOSZYCH áwiçcil kokosz, bogu zguile inîe. Kul. Her. 175. амида— _ ra Deo). Tam w polu i plaka uyrzykokosz goniqc. Paszk. Dz. 17. Umarla kokosz, która mu 2101: iayca nìosla. Bud. Ap. 98. J czarua kokosz biale inyca ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Physiotherapy: Pressing Issues of Everyday practice - Strona 98

Kokosz M, Gnat R, Wojdyła L, Mańka J. S-E-T: możliwości i wykorzystania w przypadku zmian zwyrodnieniowo-wytwórczych stawu biodrowego [SET: the possibilities and use in case of degenerative changes in the hip]. Fizjoterapia Pol 2004 ...

Joanna Witko?, ‎Barbara B?o?ska-Fajfrowska, ‎Les?aw Niebrój, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOKOSZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kokosz en el contexto de las siguientes noticias.

Gdy archeologia miesza się z komiksem. W Sopocie rusza wystawa …

To pierwsze przedsięwzięcie tego typu w polskim muzealnictwie. W sobotę w Grodzisku w Sopocie odbędzie się wernisaż wystawy "Kajko i Kokosz - komiksowa ... «Onet.pl, May 15»

Archeologia w komiksie na wystawie w Sopocie

Wystawa "Kajko i Kokosz - komiksowa archeologia" po raz pierwszy w historii muzealnictwa polskiego łączy archeologię z komiksem – pomysłodawcy zestawili ... «Nauka W Polsce, May 15»

Kajko i Kokosz – komiksowa archeologia. Nowa wystawa na …

Po raz pierwszy w historii polskiego muzealnictwa archeologia zostanie połączona z komiksem. W sobotę 9 maja zostanie otwarta wystawa "Kajko i Kokosz ... «Radio Gdańsk, May 15»

Słuchowisko dla dzieci - Kajko i Kokosz

Kajko i Kokosz to najsłynniejsza polska dziecięca seria komiksowa, po filmie animowanym, grach, przedstawieniu teatralnym i przekładzie na gwarę śląską, ... «dzieci.pl, Feb 15»

Sopocki Dom Aukcyjny zaprasza na licytację klasyków rysunku …

Będzie można nabyć m.in. rysunki Janusza Christy do serii "Kajko i Kokosz". Licytowanych będzie 106 pozycji. Po raz pierwszy w Polsce w ofercie aukcyjnej ... «Dziennik Bałtycki, Ene 15»

Christa, Shrek i magia dźwięku

Historia o napaści na gród, walce Kajko i Kokosza ze Zbójcerzami, próbie nauki latania Mirmiła czy czarodziejskich zdolnościach czarownicy Jagi, ... «POLTERGEIST, Oct 14»

Wiedźmin, The Walking Dead oraz Kajko i Kokosz do słuchania w …

Wychowałem się na "Funky Kovalu" i "Kajko i Kokoszu". Na początku ciężko było mi wyobrazić sobie te same historie, które miałem utrwalone na siatkówce ... «Interia, Oct 14»

„The Walking Dead” oraz „Kajko i Kokosz” do słuchania w Biedronce

Piotr Fronczewski wprowadzi słuchaczy w barwny świat kultowego komiksu autorstwa Janusza Christy p.t. „Kajko i Kokosz. Szkoła Latania”, którego początki ... «Wiadomosci 24, Oct 14»

Do Biedronki marsz! Thorgal, Wiedźmin, Kajko i Kokosz w dobrych …

Sound Tropez wydaje rewelacyjną adaptację Thorgala, której recenzję możecie znaleźć tutaj. W ofercie studia jest również Wiedźmin, a nawet Kajko i Kokosz ... «Spider's Web, Oct 14»

Kajko i Kokosz, czyli komiks jako świetne słuchowisko

Stworzone przez Christę serie "Kajko i Kokosz" oraz "Kajtek i Koko" zyskały miano kultowych, a ich bohaterowie znani są chyba wszystkim Polakom. Nic więc ... «Dziennik Bałtycki, Oct 14»