Significado de "komes" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KOMES EN POLACO

komes

QUÉ SIGNIFICA KOMES EN POLACO

viene

Komes

Viene, también palatino - originalmente, durante el Imperio Romano, un dignatario que era la autoridad administrativa y militar del distrito designado. En Europa Occidental medieval - cabeza del condado. Con el tiempo, el título de la comedia cambió en Europa en el título hereditario de conde aristocrático.

Komes, także palatyn – pierwotnie, w okresie Cesarstwa Rzymskiego dostojnik skupiający władzę administracyjną i wojskową wyznaczonego okręgu. W średniowiecznej Europie zachodniej – zwierzchnik hrabstwa. Z czasem tytuł komesa przerodził się w Europie w dziedziczny arystokratyczny tytuł hrabiego.

TRADUCCIÓN DE KOMES

Conoce la traducción de komes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de komes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 来自
• Traductor polaco - español: viene
• Traductor polaco - inglés: comes
• Traductor polaco - hindi: आता है
• Traductor polaco - árabe: يأتي
• Traductor polaco - ruso: выходит
• Traductor polaco - portugués: vem
• Traductor polaco - bengalí: আসে
• Traductor polaco - francés: vient
• Traductor polaco - malayo: datang
• Traductor polaco - alemán: kommt
• Traductor polaco - japonés: 来る
• Traductor polaco - coreano: 제공
• Traductor polaco - javanés: rawuh
• Traductor polaco - vietnamita: đến
• Traductor polaco - tamil: வரும்
• Traductor polaco - maratí: येतो
• Traductor polaco - turco: geliyor
• Traductor polaco - italiano: arriva
• polaco: komes
• Traductor polaco - ucraniano: виходить
• Traductor polaco - rumano: vine
• Traductor polaco - griego: έρχεται
• Traductor polaco - afrikáans: kom
• Traductor polaco - sueco: kommer
• Traductor polaco - noruego: kommer

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOMES»

Descubre el uso de komes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con komes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the ...

(XI), 39.20 komes Andrew (IX/X), 39.21 komes Anthes (VII/VIII), 39.22 komes Arsavir (IX), 39.23 komes Artavasdos patrikios (VIII), 39.24 komes Artavasdos spatharios (VIII), 39.24 komes Christophoros (IX), 39.25 komes Gregory (VIII), 39.26 ...

Dumbarton Oaks, ‎John W. Nesbitt, ‎Nicolas Oikonomidès, 1996

John Komes and Julia Komes-Garvey: An Interview

Mentioned in the interview: Steve Cisler, Nathan Croman, Ken Deis, Patrick Garvey, MaryAnn Graf, Joe Heitz, Bill Jaeger, Jerome Komes, Matt Komes, Mike Komes, Otto Komes, Louis M. Martini, Gil Nickel, Chuck Ortman, Rennie family, Walter ...

William F. Heintz, 1983

Polityczne plany Konrada I: ksie̦cia mazowieckiego

Wstęp 5 Wykaz skrótów 13 Rozdział I: Znaczenie terminu komes 15 1. Comes w Europie zachodniej i środkowej 15 2. Komes w Kronice Galla 20 3. Komes jako nazwa urzędu kasztelana 26 4. Komes jako ogólna nazwa urzędników 28 5.

Bronisław Włodarski, 1971

Monografja historiczna parafji Gory Wysokie Sandomierskie

Przy wydaniu przywileju byli obecni komes Neustup wojewoda krakowski, komes Mirosław kasztelan sandomierski, komes Bernard sędzia sandomierski, komes Zbigniew sędzia krakowski, komes Fulko podczaszy sandomierski, komes Jan ...

Aleksander Bastrzykowski, 1936

800 lat historii Oławy: studia i materiały z konferencji ... - Strona 36

ł nazwany Rudna, komes Mroczek, kasztelan z Ryczyna, sprzedał Konradowi, notariuszowi księcia Henryka, który przekazał las klasztorowi w Henrykowie „w obecności tych ludzi: pana Teoderyka, prepozyta głogowskiego, ...

Tomasz Gałwiaczek, 2010

Sprawozdania Towarzystwa Naukowego w Toruniu

W kronice Galla komes jest tytułem ogólnym dostojników książęcych oraz nazwą urzędów palatyna (comes palatinus), naczelnika prowincji (np. „comes Magnus Wrotislawiensis") oraz naczelnika grodu (późniejszego kasztelana). Ostatniego z ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1964

Wodzisław 1257-1957: Krotki zarys dziejów miasta, ... - Strona 12

W dokumencie tym zatwierdza Mieszko II, książę ziemi opolskiej (panował od 1238 do 1246 i był starszym bratem Władysława, założyciela miasta Wodzisławia), darowiznę „komesa Gosława z Jedłownika". Ten komes Gosław (Gosław de ...

Ludwik Musioł, 1957

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 24

komfort komes z łacińskiego comes; rzecz. r. m.; D. B. komesa, Ms. komesie, /. mn. M. komesowie ll komesi, D. B. komesów; historyczny „w średniowieczu: osoba zarządzająca okręgiem administracyjnym": Syn komesa nie dziedziczył godności ...

Halina Zgółkowa, 2005

Rycerstwo polskie wieków średnich - Tom 1 - Strona 223

Za takiem uszanowaniem dla komesa j\li- chala przemawialby jeszcze i fakt, ze komes Michal w chwili fundacyi klasztoru lubiñskiego (1113) byl juz starcem, skoro go Gall juz podczas wyprawy pomor- skiej (1107) starym nazywa. Tymczasem ...

Franciszek Piekosiński, 1896

Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the ...

The reading Tcov nacptaxyovcov seems preferable to us instead of xr)^ nacpA.ayovion;, which does not need the article. We do not know what komes means in this context. The regular thematic komes was an officer of low rank (Listes, 341 ).

Dumbarton Oaks, ‎John W. Nesbitt, ‎Eric McGeer, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOMES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término komes en el contexto de las siguientes noticias.

Tis the season — for hunting

Jesse, l eft, and Matt Komes show off the rack of the elk Jesse took down on opening ... Jesse Komes, local contractor in the Newell area, would fit into the last ... «Rapid City Journal, Oct 15»

Chardy & Komes - "Harmonica Boy" (Dance With Somebody)

This single comes courtesy of Chardy and Komes, who deliver it with superb production quality. “Harmonica Boy” is certainly not your straight up piece of dance ... «NoisePorn, Ago 15»

Your EDM Premiere: Chardy & Komes - Harmonica Boy (Dance With …

We have a highly memorable premiere for you today, and it comes via the mighty Ultra Music. The track is cheekily titled 'Harmonica Boy (Dance With ... «Your EDM, Ago 15»

„Kopsnij Drina” z miłosławskim Komesem (wideo)

Wiesław Wszywka, gwiazda youtubowego programu „Kopsnij Drina”, przeprowadził „test” piw regionalnych. Wśród nich znalazł się m.in. miłosławski Komes. «Wiadomości Wrzesińskie, Jul 15»

Komes: Liječnici ne mogu biti krivi za rezultate i za igru...

Nije ni liječnicima lako raditi s Guardiolom, sve su to velike karizme, rekao je Zvonko Komes. Stručnjak za kondicijsku pripremu, koji je pomagao Hitzfeldu. «24sata, Abr 15»

W Olsztynie na każdym kroku "biura do wynajęcia", a chętnych brak

Andrzej Woźniak z biura nieruchomości "Komes" osobiście ulokował pieniądze w biura do wynajmowania. "Mam 12 lokali, ale udało mi się wynająć zaledwie 6. «Gazeta Wyborcza, Dic 14»

GWU students tackling income inequality in their own backyard

20-year-old Zach Komes witnessed the economy unravel around him as he was growing up. Rapid deindustrialization and mounting income inequality were ... «USA TODAY College, Sep 14»

Mortal Kombat 10 E3 footage komes komplete with fatality montage

Mortal Kombat 10 E3 footage komes komplete with fatality montage. Phil Savage Jun 10, 2014. SHARES. Page 1 of 10. PC Gamer newsletter sign up. I want to ... «PC Gamer Magazine, Jun 14»

Piwo z Miłosławia nagrodzone na najważniejszym na świecie …

Polskie piwo rządzi w USA. Komes Porter Bałtycki z browaru Fortuna w wielkopolskim Miłosławiu zdobył brązowy medal na międzynarodowym konkursie World ... «naTemat, Abr 14»

Piwo browaru Fortuna jednym z najlepszych piw na świecie

Komes Porter Bałtycki z Browaru Fortuna zdobył brązowy medal na największym piwnym konkursie na świecie - World Beer Cup 2014. Piwo z Browaru Fortuna ... «Wirtualna Polska, Abr 14»