Significado de "kordegarda" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KORDEGARDA EN POLACO

kordegarda

QUÉ SIGNIFICA KORDEGARDA EN POLACO

sala de guardia

Kordegarda

Kordegard, caseta de vigilancia, caseta de vigilancia: una caseta de vigilancia para todo tipo de guardias militares, guarniciones, militares, policías, comandantes y prisioneros. La erección de edificios separados para el valor fue generalizada en el siglo XVIII y duró hasta principios del siglo XX. Los Kordegard generalmente eran parte de un complejo de edificios palaciegos que eran libres, generalmente ubicados cerca de la puerta principal del complejo.

Kordegarda, odwach, wartownia – budynek pełniący funkcję wartowni dla wszelkiego rodzaju straży wojskowych, warty garnizonowej, wojskowej, policyjnej, biur komendanta oraz dla aresztantów. Wznoszenie oddzielnych budowli dla wart rozpowszechniło się w XVIII wieku i trwało do początków XX wieku. Kordegardy wchodziły zazwyczaj w skład zespołów zabudowań pałacowych, były wolno stojące, usytuowane najczęściej w pobliżu głównej bramy zespołu.

TRADUCCIÓN DE KORDEGARDA

Conoce la traducción de kordegarda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kordegarda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 后卫的房子
• Traductor polaco - español: cuerpo de guardia
• Traductor polaco - inglés: guard-house
• Traductor polaco - hindi: रक्षक गृह
• Traductor polaco - árabe: منزل حارس -
• Traductor polaco - ruso: охранник дом
• Traductor polaco - portugués: casa de guarda
• Traductor polaco - bengalí: পাহারা-রুম
• Traductor polaco - francés: garde - maison
• Traductor polaco - malayo: pengawal Bilik
• Traductor polaco - alemán: Wachhaus
• Traductor polaco - japonés: ガードハウス
• Traductor polaco - coreano: 가드 집
• Traductor polaco - javanés: njaga-kamar
• Traductor polaco - vietnamita: bảo vệ nhà
• Traductor polaco - tamil: கார்டு-அறை
• Traductor polaco - maratí: गार्ड खोली
• Traductor polaco - turco: bekçi odası
• Traductor polaco - italiano: casa di guardia
• polaco: kordegarda
• Traductor polaco - ucraniano: охоронець будинок
• Traductor polaco - rumano: pază -house
• Traductor polaco - griego: φύλακας - σπίτι
• Traductor polaco - afrikáans: wag - huis
• Traductor polaco - sueco: vakt - hus
• Traductor polaco - noruego: vakthus

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KORDEGARDA»

Descubre el uso de kordegarda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kordegarda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tadeusz Bukowski: Warszawa trzydziestych lat

Wystawa: Galeria Kordegarda, Warszawa, 18.I-02.II 1981.

Galeria Kordegarda (Warszawa)., ‎Romuald Kłosiewicz, ‎Związek Polskich Artystów Fotografików, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KORDEGARDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kordegarda en el contexto de las siguientes noticias.

Winylobranie w Kordegardzie

Narodowe Centrum Kultury zaprasza na kiermasz płytowy Winylobranie, który odbędzie się w Galerii Kordegarda przy Krakowskim Przedmieściu 15/17. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

Wystawa Kobieta na wojnie w Galerii Kordegarda

Dodaje, że na zdjęciach prezentowanych w Galerii Kordegarda nie ma kobiet walczących. - Na fotografiach Maksymiliana Rigamontiego kobiety są ukazane nie ... «Rzeczpospolita, Jun 15»

"Kobiety na wojnie"

W warszawskiej Galerii Kordegarda otwarto wystawę prac trzech znakomitych fotoreporterów polskich: Wojciecha Grzędzińskiego, Krzysztofa Millera i ... «Wirtualna Polska, Jun 15»

W Kordegardzie niepublikowane wcześniej zdjęcia św. Jana Pawła II

Jana Pawła II z jego wycieczek po Alpach, wybrane spośród kilku tysięcy zdjęć, będzie można od wtorku oglądać w warszawskiej galerii Kordegarda. Zdjęcia ... «Niedzela, May 15»

Zabytkowa kordegarda obok zamku Lubomirskich zostanie …

W niewielkim budynku obok zamku Lubomirskich w Rzeszowie może powstać restauracja, miodosytnia, winiarnia lub kawiarnia. Najpierw trzeba go jednak ... «Nowiny24, Abr 15»

Kiepura, Dymsza, Ordonówna: niezwykła wystawa w Kordegardzie

Eksponatom na wystawie w galerii Kordegarda towarzyszą nagrania Odeonu w wersji cyfrowej, ale w niedziele 12 i 19, a także w poniedziałek 27 kwietnia o ... «Gazeta Wyborcza, Abr 15»

A muzyka wciąż grała… Polskie Radio 1939

To tytuł wystawy w warszawskiej Galerii Kordegarda, na którą zaprosimy Państwa w poniedziałkowe ... Polskie Radio 1939" w warszawskiej galerii Kordegarda. «Polskie Radio, Sep 14»

Polskie Radio 1939. "A muzyka wciąż grała..."

Polskie Radio 1939" w warszawskiej galerii Kordegarda. Prezes Polskiego Radia Andrzej Siezieniewski mówił podczas wernisażu o trudnej pracy dziennikarzy ... «Polskie Radio, Sep 14»

„Portrety Wojenne” bohaterów II Wojny Światowej w warszawskiej …

W Galerii Kordegarda można obejrzeć ilustracje i grafiki powstałe jako scenografia serii dokumentalnej „Portrety Wojenne”. Ich autorem jest Michał Araszewicz. «Histmag.org, Sep 14»

Wybitni Polacy w obiektywie Stepana Rudyka

Do 6 lipca w Galerii Kordegarda potrwa wystawa fotografii największych postaci polskiej sztuki i kultury w obiektywie Stepana Rudyka. Autor projektu jest ... «Wirtualna Polska, Jul 14»