Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "koszarowy" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOSZAROWY EN POLACO

koszarowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KOSZAROWY


agarowy
agarowy
alwarowy
alwarowy
antyradarowy
antyradarowy
autokarowy
autokarowy
barowy
barowy
bazarowy
bazarowy
bemarowy
bemarowy
bezoarowy
bezoarowy
bezsmarowy
bezsmarowy
bezwymiarowy
bezwymiarowy
bilarowy
bilarowy
binokularowy
binokularowy
browarowy
browarowy
buduarowy
buduarowy
bulwarowy
bulwarowy
carowy
carowy
cetnarowy
cetnarowy
cezarowy
cezarowy
ciezarowy
ciezarowy
cygarowy
cygarowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KOSZAROWY

koszalinianin
koszalinianka
koszalinski
koszalinskie
koszalka
koszalki opalki
koszar
koszara
koszarawa
koszarawski
koszarka
koszarniak
koszarniany
koszarny
koszarowac
koszarowo
koszary
koszarzenie
koszarzyc
koszatka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KOSZAROWY

cylinder miarowy
czteromiarowy
czterowymiarowy
damarowy
denarowy
dolarowy
dom towarowy
drobnotowarowy
drobnowymiarowy
dwuboj ciezarowy
dwuhektarowy
dwumiarowy
dwuwymiarowy
dzwigarowy
elinwarowy
eurodolarowy
fanfarowy
filarowy
film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy
fularowy

Sinónimos y antónimos de koszarowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KOSZAROWY»

Traductor en línea con la traducción de koszarowy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOSZAROWY

Conoce la traducción de koszarowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de koszarowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

军营
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

cuartel
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

barracks
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

बैरकों
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ثكنات
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

казарма
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Barracks
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ব্যারাকে
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

caserne
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

berek
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Kaserne
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

兵舎
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

막사
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

barracks
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Barracks
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

பேரக்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

किल्ल्यात
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kışla
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

caserma
65 millones de hablantes

polaco

koszarowy
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

казарма
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Barracks
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

στρατώνες
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Barracks
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

baracker
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Barracks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra koszarowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOSZAROWY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «koszarowy» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre koszarowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOSZAROWY»

Descubre el uso de koszarowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con koszarowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 388
Połączenia: • Koszarowanie owiec, krów. B/iskoznaczne: koszarzenie, umieszczanie w korralu (kraalu, koszarze). koszarowo poch. od koszarowy; przysł.; „w sposób przypominający koszary, tak, jak w koszarach": Wydział Prawa mieścił się w ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 53
sprzęt kwaterunkowy; temporary ~s tymczasowe baraki; ~[s] yard dziedziniec (plac) koszarowy. barrage (takt.) ogień zaporowy; zapora; jaz; tama; ~ balloon balon zaporowy; ~ fire ogień zaporowy; heavy ~ (art.) o- ogień huraganowy; silna ...
Waclaw Maninowski, 1961
3
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 126
Odp. Sięgnąwszy po prace Marksa, znalazłem określenie zawarte w jego ^Rękopisach ekonomicznych z 1844 rokuu - koszarowy komunizm. Stalinizm to właśnie koszarowy socjalizm. Później była Chruszczuwowska odwilż przez 10 lat.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 494
Koszarka, i, lm. i] p. Koszałka x Koszarny p. Koszarowy: Kosz złożony z kilkudziesięciu "koszarnych budowli. Dar. Koszarować, uje, ował Hurtować, ••••••••••••••• W3C, Koszarowy, X Koszarny przym. od Koszar, Koszary: Życie koszarowe. Szpital ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Samorząd m. Częstochowy w latach 1916-1931 - Strona 162
Tutaj Magistrat ma bardzo wdzięczne pole do działania; mając do rozporządzenia sumę 700.000 zł., jaka ma być preliminowana na budowę wielkiego domu koszarowego, może zakupić odpowiedni teren, uregulować go, zabudować go ...
Stanisław Nowak, ‎Andrzej Zakrzewski, 1994
6
Królowa Karaibów
Raz mowa jest o stu siedemdziesięciu dziewięciu policzonych przypadkach, innym razem o czterystu, tajne depesze amerykańskie zawierają szacunki dotyczące „ponad pięciuset” osób, a ksiądz kapelan koszarowy twierdzi, że ofiar było ...
Klementyna Suchanow, 2013
7
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 3 - Strona 12
Opierając się na wynikach doświadczeń z koszarzeniem należy stwierdzić, że najwłaściwszym nawożeniem pastwisk owczych byłoby stosowanie luźnego koszaru (+ włóka) 3 m2 na owco-do- bę + dodatek nawozów mineralnych, a zwłaszcza ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1961
8
Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 12
Opieraja.c siç na wynikach doswiadczeñ z koszarzeniem nalezy stwierdzic, ze najwlasciwszym nawozeniem pastwisk owczych byloby stosowanie luznego koszaru (+ wlóka) 3 m2 na owco-dobç + dodatek nawozów mineralnych, a zwlaszcza ...
Adam Drozdowski, 1961
9
Pasterstwo na polskiej Orawie - Strona 182
... z otwartą przestrzenią ku koszarowi. Zaopatrzony był w drążki do przenoszenia. Nadawał się do korzystania tylko w pozycji leżącej. b) Schrony i zagrody dla owiec Opis koszarów opiera się o analizę tego urządzenia na polanie Syhlec ...
Wanda Jostowa, 1972
10
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Gonią cię po poligonie przezca y dzie",a nanoc jeszcze zamykają.Itak otow kompaniiDauerlinga nie byochorych. Chorzy kompanijni siedzieliw kozie. Dauerling wciąZ zachowuje na poligonie ów niewymuszony koszarowy ton, zaczynający ...
Jarosław Hašek, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOSZAROWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término koszarowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Grubaśna ta wieża!” Przedszkolaki zwiedzały Głogów
Dzieci zwiedziły Sukiennice, Fosę Miejską i Blok Koszarowy. – To bardzo ważne, by od lat najmłodszych zaznajamiać z miejscem, w którym się mieszka – mówił ... «TutajGLOGOW.pl, Oct 15»
2
Blok Koszarowy: Montują wentylację i osuszacze
Ostatnie badania, wykonane przez niemieckich ekspertów wykazały, że mury Bloku Koszarowego są bardzo zawilgocone. Gmina Miejska Głogów zdecydowała ... «TutajGLOGOW.pl, Ago 15»
3
Lato w Twierdzy dobiegło końca
Wczoraj, podczas imprezy podsumowującej tegoroczną akcję, uczestnicy Lata w Twierdzy zwiedzili Blok Koszarowy oraz obejrzeli wystawę, na którą składały ... «TutajGLOGOW.pl, Ago 15»
4
Blok Koszarowy: problemów ciąg dalszy
Oddany do użytku pod koniec 2014 r. zrewitalizowany Blok Koszarowy miał pełnić funkcję nowoczesnego muzeum z wieloma rozwiązaniami i aranżacjami ... «TutajGLOGOW.pl, Ago 15»
5
Sikorski: wystarczy jeden koszarowy dowcip przy kielichu i eliminują …
Więc jeżeli teraz standardem jest, że niezależnie od tego, co zrobiłeś, co potrafisz i jakie masz dokonania, wystarczy jeden koszarowy dowcip przy kielichu i ... «TVN24, Jun 15»
6
Nie byłem grzecznym chłopcem
Czy warto poświęcać się służbie publicznej, jeśli może ją zakończyć jeden koszarowy dowcip przy kielichu? NEWSWEEK: Korzysta pan jeszcze z limuzyny, ... «Newsweek Polska, Jun 15»
7
Blok Koszarowy do poprawy
Blok Koszarowy został oddany do użytku pod koniec ubiegłego roku. Pierwsze osoby mogły zwiedzić go podczas tegorocznej inauguracji Zimy w Twierdzy. «TutajGLOGOW.pl, Feb 15»
8
Jak będzie wyglądał Blok Koszarowy? Decyzja w rękach radnych
Władze miasta zamierzają wpisać Blok Koszarowy do projektu „Na szlaku śląskich twierdz”. Projekt miałby być zrealizowany w ciągu dwóch lat i będzie ... «TutajGLOGOW.pl, Ene 15»
9
Przed blokiem koszarowym odkryją fragment fosy
Mamy już w Głogowie prawie gotowy szklany pawilon nad ruinami sukiennic. Kolejna szklana budowla pokryje blok koszarowy przy ul. Szkolnej. Odbudowa ... «Gazeta Lubuska, Ene 15»
10
Otworzą blok koszarowy, ale tylko na pokaz
Chcemy, by w ramach naszej corocznej akcji "Zima w Twierdzy" został blok koszarowy został otwarty chociaż na kilka godzin - powiedział nam Józef Wilczak z ... «Gazeta Lubuska, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Koszarowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/koszarowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż