Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kramnica" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KRAMNICA EN POLACO

kramnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KRAMNICA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kramnica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kramnica

Kramnica

Kramnica

Kramnica 688 m n.p.m. - roca longitudinal compuesta de piedra caliza de Crimea y marga búlgara en la parte occidental de Spiński Pieniny, en el lado derecho de Białka. Enfrente, al otro lado de Białka hay un Oblazowa más pequeño. Desde 1931 ambas rocas han sido protegidas legalmente. Es una reserva natural de la garganta de Białka cerca de Krempach. Kramnica se eleva a una altura de 65 m sobre el nivel del agua de Białka, en el lado sur es empinada, inclinada hacia las Paredes de aproximadamente 45 m de altura. Antiguamente en esta área se encontraba el mar. Numerosos acantilados de piedra caliza son el resultado de establecerse en el fondo de los restos orgánicos. El color rojo indica un ligero contenido de mineral de hierro. Kramnica es el hogar de una corriente de agua de la sucursal de Białka. Esto fue confirmado por un experimento realizado el 1 de agosto de 2000: el agua que afectaba el moco en esta pierna se tiñó con fluoresceína. El tinte se hundió bajo Kramnica después de 55 minutos. La pendiente escarpada está cubierta de bosque de abetos con haya y abeto, y desde el norte es de pino reliquia. La roca tiene una flora muy rica. Kramnica 688 m n.p.m. – podłużna skała zbudowana z wapieni krynoidowych i bulastych przetykanych marglami w zachodniej części Pienin Spiskich, po prawej stronie Białki. Naprzeciwko, po drugiej stronie Białki znajduje się mniejsza Obłazowa. Od 1931 obydwie skały są chronione prawnie. Jest to rezerwat przyrody Przełom Białki pod Krempachami. Kramnica wznosi się na wysokość 65 m powyżej poziomu wody Białki, od strony południowej obrywa się stromą, opadającą ku Trybskiemu Ogrodowi ścianą o wysokości około 45 m. Dawniej na tym terenie znajdowało się morze. Liczne skały wapienne są wynikiem osadzania się na jego dnie szczątków organicznych. Występujący kolor czerwony wskazuje na niewielką zawartość rud żelaza. Pod Kramnicą znajduje się wypływ wody z odnogi Białki. Potwierdził to eksperyment przeprowadzony 1 sierpnia 2000: wodę wpływającą do ponoru w tej odnodze zabarwiono fluoresceiną. Barwnik wypłynął pod Kramnicą po 55 minutach. Strome zbocza porasta las świerkowy z domieszką buka i jodły, od północy zaś reliktowe sosny. Skała ma bardzo bogatą florę.

Pulsa para ver la definición original de «kramnica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KRAMNICA


arcabnica
arcabnica
awanturnica
awanturnica
bagnica
bagnica
bagrownica
bagrownica
baletnica
baletnica
balownica
balownica
ciemnica
ciemnica
damnica
damnica
dymnica
dymnica
gromnica
gromnica
lomnica
lomnica
najemnica
najemnica
nikczemnica
nikczemnica
oddymnica
oddymnica
poltajemnica
poltajemnica
poziomnica
poziomnica
tajemnica
tajemnica
tasiemnica
tasiemnica
trumnica
trumnica
zimnica
zimnica

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KRAMNICA

kram
kramarka
kramarnia
kramarski
kramarstwo
kramarszczyzna
kramarz
kramarzenie
kramarzyc
kramarzyc sie
kramek
kramer
kramik
kramikarski
kramikarstwo
kramikarz
kramka
kramnik
kramny
kramsztyk

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KRAMNICA

balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bebnica
bezboznica
bezecnica
bezwstydnica
biczownica
bielnica
bindownica
blachownica
bladnica
blagalnica
blaznica
blednica
blonica

Sinónimos y antónimos de kramnica en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KRAMNICA»

Traductor en línea con la traducción de kramnica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KRAMNICA

Conoce la traducción de kramnica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kramnica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

kramnica
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

kramnica
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

kramnica
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

kramnica
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

kramnica
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

kramnica
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

kramnica
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

kramnica
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

kramnica
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kramnica
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

kramnica
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

kramnica
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

kramnica
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kramnica
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kramnica
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

kramnica
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

kramnica
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kramnica
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

kramnica
65 millones de hablantes

polaco

kramnica
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

kramnica
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

kramnica
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

kramnica
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kramnica
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kramnica
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kramnica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kramnica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KRAMNICA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kramnica» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kramnica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KRAMNICA»

Descubre el uso de kramnica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kramnica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Źródła do dziejów Warszawy: rejestry podatkowe i taryfy ...
24 Kamienica Jarzębskiego, z dawna Lenicharowa11 : izdeb 5, sklep, kram- nica, piwnic 3, poddasze, komór 2, na zatyłku miejsce p[r]óżnea. *Kxóla JM. Jm.p. Tyzenhaus, sta uświacki12. * 23 Dom Mikołaja konwisarza13: izdeb 3, komór 2, ...
Anna Berdecka, ‎Janina Rutkowska, ‎Towarzystwo Miłośników Historii w Warszawie. Komisja Badań Dawnej Warszawy, 1963
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 360
... czubić się, iść za łby, za czuprynę się wodzić, jid mit einem crunt runjcu; (Croat. kechkati) Przy kramnicy Rachelka z Chają Waśniąc się za łby czochrają. Kniaź. Poez. 2, 197. §. Czechrać, skrobać, fracm. Chłop coraz się w głowę czochrał i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Żydzi i szkoci w Polsce w XVI-XVIII wieku: studia i materiały - Strona 66
1635 Stanislaw Kuaienicki Sz. Piotr Bron kramnica 50 1635 Piotr Kocielski Sz. Wielam Roborcan ográd 30 1635 Stanislaw Kusienicki Sz. Jan Past ogród 30 1635 Stanislaw Kusienicki Sz. Jan Pox ogród 30 1635 Stanislaw Kusienicki Sz. Mi ...
Zenon Guldon, 1990
4
Słownik geografii turystycznej Polski - Tom 2 - Strona 755
Grzechów Wierch – p. wyżej Gliczarowskie Pasmo Kramnica – 688 m, wapienna skałka na Podhalu, bezpośrednio wznosząca się nad korytem Białki na pr. brzegu rzeki, na pd.-zach. od wsi Krempachy a na pd. od wsi Nowa Białka. Naprzeciw ...
Poland. Komitet do Spraw Turystyki, ‎Maria Irena Mileska, ‎Jerzy Brinken, 1956
5
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
z dranic ze słomy (SJAM); kramnica 'kram': Kramnica ganczarska, stoiąca na gruncie ratuszowym, tę leguię Pawiowi 1 637 VI 28 1 , Na placach kramowych w rynku, na których przedtym kramnice pobudowane były 1637 VI 291, ponadto ...
Zofia Kurzowa, 1993
6
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
Kramnica (2) 'budka z towarami, kram'20: Gozdzi wszelakich przedawać nie ma tak w rynku, iako y w kramnicach albo w piwnicach na kopy ani na dziesiątki, okrom samych kowalów na smatruzie 1592 PrKr II 666; O bogatych kramiech.
Ewa Mlynarczyk, 2010
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 365
ÄramiaScn, m. ber, kramnica, *kramarnia> Jtrammetefiraud) f. tfabbig. Arammetéíogeí ober Arammeoogel, m, (8at. turdus pilarle, L-) kwi- czol, g. a, L. krampe, f. bie, ein дебодепеа ©ifen mit jwei (Spieen ober baá in tie Sljurpfojlen aefdjlagene ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Życie codzienne małego miasteczka w XVII i XVIII wieku - Strona 71
W kramnicy kupca sprzedającego wyroby tekstylne rozstawione były stoły z rozłożonymi sztukami materiałów. Na jednym ze stołów odmierzano łokciem zakupiony towar. W kramnicy kupca sprzedającego wina i miody stały beczki, dzbany i ...
Bohdan Baranowski, 1975
9
Powiat rawski: zarys dziejów do końca 1973 - Strona 155
W tej izbie kupiec trzymał swoje towary i tam dokonywał sprzedaży. Wewnętrzne urządzenie kramnicy dostosowane było do potrzeb danej specjalności. Na przykład w kramnicy kupca sprzedającego mąkę lub kaszę stały skrzynie i worki.
Stanisław Zajączkowski, 1975
10
Zydzi w kregu Denhoffow, Sieniawskich i Czartoryskich: (II ... - Strona 50
Z chwilą śmierci Beszta wyraźnie stracił pod względem pozycji w mieście, bo pewnie nie mając zbyt dużo środków do życia zajął się handlem pozyskując kramnicę (ladę) w starej części miasta czyli przy ratuszu i płacił za nią 4 zł (8204, 13v, ...
Janusz S. Nowak, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kramnica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kramnica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż