Significado de "krwiak" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KRWIAK EN POLACO

krwiak

QUÉ SIGNIFICA KRWIAK EN POLACO

hematoma

Krwiak

Hematoma: acumulación local de sangre que sale de los vasos sanguíneos dañados, en reservorios subcutáneos o intrahepáticos dentro de diversas estructuras tisulares. La hepatitis se produce cuando la sangre se exuda y el tejido se comprime sin causar daños. La hepatitis es un fenómeno bien conocido y en la mayoría de los casos es inofensivo, debido a su magnitud insignificante se reabsorbe fácilmente. Cambia su color de rojo a azul y amarillo hasta que desaparece sin dejar rastro. El cambio de color está relacionado con la distribución de la hemoglobina en los glóbulos rojos. El flujo sanguíneo también es causado por el flujo sanguíneo de los vasos dañados, pero a diferencia del hematoma, la sangre alivia los tejidos como una esponja, sin acumularse en los depósitos localmente formados. El sangrado vaginal cambia de la misma manera y da como resultado los mismos procesos que el hematoma. En una palpación de hematoma no muy profunda, a diferencia del hematoma, se puede ver un pico limitado debajo de los dedos.

Krwiak – lokalne nagromadzenie się krwi, opuszczającej uszkodzone naczynia krwionośne, w podskórnych lub śródtkankowych zbiornikach w obrębie różnych struktur tkankowych. Krwiak występuje w przypadkach, kiedy wynaczyniona krew rozpycha i uciska tkanki, nie powodując ich uszkodzenia. Krwiak jest zjawiskiem pospolicie znanym i w ogromnej większości przypadków niegroźnym, gdyż z powodu swojej znikomej wielkości łatwo ulega resorpcji. Zmienia on swoją barwę od czerwonej przez siną do brunatnożółtej, aż znika bez śladu. Zmiana barwy jest związana z rozkładem hemoglobiny zawartej w wynaczynionych krwinkach czerwonych. Podbiegnięcie krwawe, również powstaje wskutek wypływu krwi z uszkodzonych naczyń, lecz w odróżnieniu od krwiaka, krew nasącza tkanki na podobieństwo gąbki, nie gromadząc się w powstałych lokalnie zbiornikach. Siniec zmienia bawy tak samo i w wyniku tych samych procesów jak krwiak. W badaniu palpacyjnym krwiaka niezbyt głęboko umiejscowionego, inaczej niż sińca, wyczuwalne jest pod palcami lokalne, ograniczone zgrubienie.

TRADUCCIÓN DE KRWIAK

Conoce la traducción de krwiak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de krwiak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 血肿
• Traductor polaco - español: hematoma
• Traductor polaco - inglés: hematoma
• Traductor polaco - hindi: रक्तगुल्म
• Traductor polaco - árabe: ورم دموي
• Traductor polaco - ruso: гематома
• Traductor polaco - portugués: hematoma
• Traductor polaco - bengalí: hematoma
• Traductor polaco - francés: hématome
• Traductor polaco - malayo: hematoma
• Traductor polaco - alemán: Hämatom
• Traductor polaco - japonés: 血腫
• Traductor polaco - coreano: 혈종
• Traductor polaco - javanés: hematoma
• Traductor polaco - vietnamita: tụ máu
• Traductor polaco - tamil: இரத்தக்கட்டி
• Traductor polaco - maratí: रक्ताबुर्द
• Traductor polaco - turco: hematom
• Traductor polaco - italiano: ematoma
• polaco: krwiak
• Traductor polaco - ucraniano: гематома
• Traductor polaco - rumano: hematom
• Traductor polaco - griego: αιμάτωμα
• Traductor polaco - afrikáans: hematoom
• Traductor polaco - sueco: hematom
• Traductor polaco - noruego: hematom

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KRWIAK»

Descubre el uso de krwiak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con krwiak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Anestezjologia - Tom 1

Skurcz lub zakrzep tętnicy rdzeniowej przedniej wstrzyknięcie do nerwu rdzeniowego - 54 Trwer Ropień przestrzeni Krwiak przestrzeni " zewnątrzoponowe zewnątrzoponowej Wstrzyknięcie do rdzenia kręgowego RYC. 23.11 Powikłania ...

Reinhard Larsen, 2013

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

15770 krwiak pod oponą twardą, przykrycie mózgu. 15771 krwiak pomiędzy mózgiem i jego powłoki włóknistej (opony). 15772 krwiak pod membraną opony (twardej) obejmujących mózg i rdzeo kręgowy. 15773 krwiak poza mózgiem 15774 ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

8348 hematoma a tumor-like mass of coagulated blood in the soft tissues. a contusion or bruise. krwiak Masa guza jak skoagulowanego krwi w tkankach miękkich. kontuzji lub siniak. 8349 hematoma the collection of blood in tissues or space ...

Nam Nguyen, 2015

Nelson Pediatria - Tom 1

Krwiak podokostnowy jest wynikiem krwawienia podokostnowego, które nie przekracza linii szwów otaczających właściwą im kość. Niekiedy spotyka się liniowe złamanie czaszki pod krwiakiem. Z czasem krwiak może ulec organizacji i ...

Karen Marcdante, 2013

Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem ...

W. Bross Samoistny krwiak opłucnej występuje niezwykle rzadko. W piśmiennictwie obcym opisanych jest zaledwie kilka przypadków samoistnych krwiaków opłucnej, natomiast w dostępnym piśmiennictwie polskim nie znaleźliśmy opisu tej ...

Zjazd Torakochirurgiczny, 1971

Prace - Wydania 45-53 - Strona 185

Krwiaki w świetle zatoki szczękowej występują prawie w każdym złamaniu jej ścian z przemieszczeniem odłamów kostnych. W niektórych przypadkach krwiak może umiejscowić się pod błoną śluzową zatoki. Ma to miejsce wtedy, kiedy ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 10

Przepukliny te zostały omówione w rozdziale 44. Krwiak pochewki mięśnia prostego brzucha Krwiak pochewki mięśnia prostego brzucha występuje rzadko i objawia się ostrym bólem brzucha oraz pojawieniem się guza ściany jamy brzusznej.

C.M. Townsend, 2012

Chirurgia Sabiston: - Strona 10

Przepukliny te zostały omówione w rozdziale 44. Krwiak pochewki mięśnia prostego brzucha Krwiak pochewki mięśnia prostego brzucha występuje rzadko i objawia się ostrym bólem brzucha oraz pojawieniem się guza ściany jamy brzusznej.

Courtney M. Townsend, 2013

Podpory nieba - Strona 476

Podejrzewam krwiak. Może nawet wgłobienie mózgu... - Ma szansę? – wpadł mu w słowo Nick. Lekarz wzruszył ramionami. - Niewielką – odparł. – Nie jestem w stanie przeprowadzić tak skomplikowanej operacji, która... - Jakiej operacji?

Tomasz Kopecki, 2014

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie

Zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej w projekcji przedniotylnej: pomaga wykluczyć odmę opłucnej, krwiak opłucnej, uraz aorty (śródpiersie poszerzone > 8 cm, cień w szczycie płuca, utratę okienka aortalnopłucnego lub przerwanie ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KRWIAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término krwiak en el contexto de las siguientes noticias.

Odeta Moro komentuje stan zdrowia Michała Figurskiego: Ciężko mi …

Michał Figurski od lat choruje na cukrzycę. 20 września dziennikarz trafił na stół operacyjny po tym, jak pękł mu krwiak w mózgu. Odeta Moro, skomentowała ... «Plotek.pl, Oct 15»

Michał Figurski trafił do szpitala w stanie ciężkim. Prawdopodobnie …

Pojawiają się informacje, iż nagłe załamanie zdrowotne Figurskiego było efektem pękającego krwiaka mózgu. Z najnowszych doniesień w sprawie Michała ... «naTemat, Sep 15»

Nie wstydź się pokazać stopy. Co zrobić z krwiakiem, a co z …

Dlaczego nie obcinać paznokci zbyt krótko, jak uratować paznokieć z krwiakiem, czy nakłuwać pęcherze - odpowiada specjalista od leczenia stóp. Rozmowa z ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Biegli: to krwiak mózgu - Nie wierzę, że Iwona zmarła na skutek …

Ci stwierdzili, że bezpośrednią przyczyną śmierci Iwony był krwiak mózgu. Obrażenia na jej ciele miały jednak - jak uznali biegli - charakter bierny. «Tygodnik Ostrołęcki, Mar 15»

9-latkę zassała basenowa dysza. "Krwiak wielkości talerza …

Według relacji opiekunów dziecko krzyczało, miało "krwiak na plecach wielkości talerza obiadowego", a teraz panicznie boi się pójść znów na pływalnię. «TVN24, Feb 15»

Gniezno: Śmiertelne pobicie 23-latka?

Aktualnie trwają czynności i sprawdzamy, czy krwiak mógł powstać samoistnie, lub od przypadkowego uderzenia. Trwają przesłuchania aby ustalić gdzie się ... «NaszeMiasto.pl, Dic 14»

Obraz radiologiczny sutka po rekonstrukcji – cz. II

Seroma i krwiak najczęściej występują w loży po zabiegu operacyjnym oraz w dolnej cześci dołu pachowego - po usunięciu węzłów chłonnych. Zwykle po ... «Medycyna Praktyczna, Oct 14»

Trzecie życie "El Pistolero"

W mózgu wytworzył się potężny krwiak. Gdyby pękł, Contador umarłby w kilka minut. Ale krwiak jakimś cudem się nie otworzył. Kilka godzin po wypadku kolarza ... «Sport.pl, Jul 14»

Kraków. Neurochirurdzy prawomocnie uniewinnieni od zarzutu błędu

Najpierw przeprowadzono cesarskie cięcie, by wydobyć noworodka, potem przeprowadzono operację krwiaka. Kobieta zmarła dwa dni po operacji, ... «Gazeta Krakowska, May 14»

Z sądu. Martę w ciąży bolała głowa. Nie żyje, jej syn też

Leży na neurochirurgii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie z krwiakiem móżdżku. ... zapewniali nas, że szybko się z tym uporają, że krwiak sam się wchłonie. «Gazeta Wyborcza, Abr 14»