Descarga la app
educalingo
kupny

Significado de "kupny" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE KUPNY EN POLACO

kupny


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KUPNY

chalupny · dupny · krupny · lupny · naslupny · niepokupny · nieprzekupny · niezakupny · odkupny · okupny · podkupny · podzupny · pokupny · przedslupny · przekupny · rupny · wkupny · wykupny · zakupny · zupny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KUPNY

kuplecista · kupler · kuplerka · kuplerowac · kuplerski · kuplerstwo · kuplet · kuplowac · kupno · kupno sprzedaz · kupolak · kupolowac · kupon · kuponik · kuponovka · kuponowy · kupowac · kupowanie · kuprodur · kupror

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KUPNY

arcydowcipny · artykul wstepny · bezropny · czepny · doczepny · dostepny · dowcipny · konopny · kopny · lipny · nastepny · nastopny · nastypny · niedostepny · niedowcipny · nieodczepny · nieodstepny · niepochopny · nieprzestepny · nieprzylepny

Sinónimos y antónimos de kupny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KUPNY»

kupny ·

Traductor en línea con la traducción de kupny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KUPNY

Conoce la traducción de kupny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kupny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

腐败的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

venal
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

venal
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

ज़रख़ीद
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

قابل للرشوة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

продажный
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

venal
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

শিরাস্থ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

vénal
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

diampuni
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

käuflich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

腐敗しました
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

돈 위주의
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Venal
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

có thể mua chuộc bằng tiền
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பணத்திற்கு விலைபோகும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

venal
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

yiyici
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

venale
65 millones de hablantes
pl

polaco

kupny
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

продажний
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

venal
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αργυρώνητος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

veil
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

korrumperad
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bestikkelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kupny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KUPNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kupny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «kupny».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kupny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KUPNY»

Descubre el uso de kupny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kupny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 551
Cyw. 5, 92. KUPNY, a, e, 1. od kupowania, czyli kupna, Kauf'. Kupny kontrakt. Rauftvntratt. Tr., Ross. купння, полная. — 2). Przedajny, Vind. kupliu, na kup dan, kupzhliu, tershishlìu; Rag. et Croat. kupovnì, läuflíd), feti. Bulki kupne, co na rynkuv ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 384
kupnik p. kupic. kupnina p. kupny. kupno 'nabywanie na wlasnoáé, kupowanie; zakup, sprawunek' od XV w.; z pol.: ukr. dial, kúpno : kupnó 'ts.'. — Urzeczowniko- wiony przym. *kupbnb p. kupny. Por. pld.-slow. nomina actionis: sch. kúpnja, ...
Franciszek Sławski, 1969
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 519
Rogów ryb; Kupny- go x'eba my ñe [adaly Przewrotne rzesz; Zeby ñe vem ile ziesc kupnego xleba to se viy ze cueg guodny, a ten sfui xlep to taki vykisauy, taki dobry Swiqtniki sana; Тёп kupny [chleb] to juz mi se Dsyjat Lgota Gawronna wlosz; ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 59
Od podstaw czasownikowych Kupny Las, -ego: (las) Wierzchowiska, Janów Lub., Le 67; Smyków, Koñskie; Kupny Las: Le 67; Kupne, -ego: (pole) Zarzewek, Konin; Miçdzychód, Srem; Melno, Rypin; Leopoldowo, Lomza; Tarzymiechy, Zamosc ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
5
Atlas językowy kaszubszczyzny i dialektów sąsiednich: ...
Ogpol. adi. kupny to formacja odczasownikowa utworzona od *kupiti za pomoca. suf. -bnb-jb (por. Slaw). W SSt poáwiadezona jest od XIV w. w znaczeniu 'zwiazany z kupnem, dotyczacy kupna, nabyty, kupiony'. Brak dla niej zaáwiadczen w ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Zdzisław Stieber, 1972
6
Historya drukarń krakowskich od zaprowadzenia druków do ...
wiadomością o wynalezieniu sztuki drukarskiey poprzedzona Jerzy Samuel Bandtkie. „kupny, wzrastała robota i pomnażała się , liczba czeladzi i posługaczów. Między nie , mi iakiś Jan czyli też to może iak iest po, dyrzenie, i Fust (Faustus) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
7
Historya drukarń krakowskich o zaprowadzenia druków do ... - Strona 70
kupny, wzrastała robota i pomnażała si» „ liczba czeladzi i posługaczów. Miedz/ nie<4 „ mi iakiś Jan czvli też to mole iak iest po- „deyrzenie, i Fust (Faustus) tmimota eogno~ ,mmt htrt sito infidut et infauittu , czyli ktoś „ inszy, nie bardzo się o to ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1815
8
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 236
Ten wzorzec społeczny – kobiety dobrej gospodyni – okazał się na tyle silny, że w momencie, kiedy pojawił się kupny chleb, nie od razu przechodzono na nowy system: A kiedy przestano piec chleb? Kiedy się tak zrobiło, że zaczęli kupować?
Justyna Straczuk, 2013
9
Sennik galicyjski - Strona 133
wyjechałyśmy z Frysztaka i w czwartek rano byłyśmy w Przemyślu gdzie na nas już konie czekały - przyjechałyśmy zatem do Kupny około południa". A kiedy indziej: „Jadę na trochę do Pikulic, a na trochę do Kupny do Teodorów". Ale i Kraków ...
Anna Strońska, 1993
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Chleba nie pieką; znają tylko chleb kupny. W jesieni pieką ze ziemniaków placki na listkach kapusty. Kupiwszy w braku ziemniaków rezu (żyta) mielą mąkę na domowym młynku, potem ja prażą, zalewają wrzącą wodą i z tej gęstej papki robią ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KUPNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kupny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abp Kupny: wielu jest blisko Kościoła, ale nie dla Chrystusa, tylko …
Przywołując fragment rozmowy Jakuba i Jana z Jezusem o miejscach w Królestwie Niebieskim abp Kupny zwrócił uwagę, iż odbyła się ona tuż po zapowiedzi ... «Niedzela, Oct 15»
2
Abp Józef Kupny wspiera dawców szpiku
Metropolita wrocławski abp Józef Kupny objął honorowym patronatem akcję "Pomóż Ani i Innym". Jej celem jest pomóc w znalezieniu dawcy szpiku dla chorej ... «Deon.pl, Oct 15»
3
Abp Kupny o przyjmowaniu uchodźców
Tym, co Jezus potępia jest zaniechanie czynienia dobra - zaznacza abp Kupny i przypomina, że sam Chrystus nauczał, iż jeśli sprawiedliwość Jego uczniów nie ... «Gość Wrocławski, Sep 15»
4
Biskupi o uchodźcach: "Jezus potępia zaniechanie dobra". "W …
Nie wolno dzielić ludzi na lepszych i gorszych - mówi w rozmowie z KAI abp Józef Kupny, metropolita wrocławski, który w Episkopacie zajmuje się sprawami ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
5
Wrocław: abp Kupny poświecił i rozdał dzieciom ponad 1000 …
Życzę Wam jak najlepszych ocen - mówił metropolita wrocławski wręczając dzieciom plecaki z przyborami szkolnymi. Spotkanie zakończyło zorganizowaną ... «Niedzela, Ago 15»
6
Abp Kupny: Podmiotem pracy zawsze człowiek
W homilii abp Józef Kupny przypomniał, że w tamtym czasie, gdy trwały strajki i podpisywane były Porozumienia Sierpniowe, Kościół był z protestującymi ... «Gość Wrocławski, Ago 15»
7
Abp Kupny: zerwanie z tradycją religijną - faktem
45. edycję jednego z najstarszych sympozjów duszpasterskich w Polsce rozpoczęła Msza św. w katedrze wrocławskiej. Przewodniczył jej abp Józef Kupny. «Gość Wrocławski, Ago 15»
8
Abp Kupny: Nie można być uczniem Chrystusa, nie będąc we …
Chrystus nie pozostaje obojętny na prośby swojej Matki, a ona nie pozostaje obojętna na nasze prośby – mówił abp Kupny. Zaznaczył, że pielgrzymując do ... «Niedzela, Ago 15»
9
Abp Kupny: ŚDM będzie najważniejszym wydarzeniem religijnym w …
Józefa Kupnego ze sztabem przygotowującym Światowe Dni Młodzieży w archidiecezji wrocławskiej ks. Piotr Wawrzynek. - To będzie najważniejsze ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jun 15»
10
Dwa lata od ingresu: Józef Kupny twittuje i odwiedza wiernych …
Józef Kupny dwa lata temu oficjalnie został głową kościoła katolickiego we wrocławskiej diecezji. Podczas ingresu mówił, że jego pragnieniem jest kontynuacja ... «Gazeta Wrocławska, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kupny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kupny>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES