Descarga la app
educalingo
kwapiony

Significado de "kwapiony" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE KWAPIONY EN POLACO

kwapiony


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KWAPIONY

drogo okupiony · niestropiony · niezastapiony · niezatopiony · nowo kupiony · nowo zakupiony · obkupiony · odszczepiony · oskorupiony · postrzepiony · potepiony · przylepiony · przytepiony · rozszczepiony · sklepiony · skupiony · strapiony · stropiony · topiony · ulepiony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KWAPIONY

kwantyfikator · kwantyfikowac · kwantyl · kwantytatywnie · kwantytatywny · kwantyzacja · kwap · kwapic · kwapic sie · kwapienie sie · kwarantanna · kwarantannowac · kwarantannowy · kwarc · kwarciany · kwarcowka · kwarcowy · kwarcyt · kwarcytowy · kwargiel

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KWAPIONY

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · uskorupiony · uspiony · utrapiony · wysklepiony · wystrzepiony · zagapiony · zagrypiony · zasepiony · zaskorupiony · zaslepiony · zatopiony · zlepiony

Sinónimos y antónimos de kwapiony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KWAPIONY»

kwapiony ·

Traductor en línea con la traducción de kwapiony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KWAPIONY

Conoce la traducción de kwapiony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kwapiony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

kwapiony
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

kwapiony
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

kwapiony
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

kwapiony
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

kwapiony
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

kwapiony
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

kwapiony
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

kwapiony
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

kwapiony
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kwapiony
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

kwapiony
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

kwapiony
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

kwapiony
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kwapiony
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kwapiony
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

kwapiony
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

kwapiony
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kwapiony
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

kwapiony
65 millones de hablantes
pl

polaco

kwapiony
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

kwapiony
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

kwapiony
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

kwapiony
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kwapiony
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kwapiony
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kwapiony
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kwapiony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KWAPIONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kwapiony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «kwapiony».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kwapiony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KWAPIONY»

Descubre el uso de kwapiony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kwapiony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 177
Kwapil sic lud BfcZ; A byé kwapiq czasowie PPul; Powoli prcdzej dojdzie, niz ten, co sic kwapi SSzym; Co moze, kwapi WPot; Racz sic kwapié, mi- ly Panie, nie omiesz'kawaj MZyg; 2. «na- glic»: Kwapili, aby tego dnia dano osa- dzenie RPrz; ...
Stefan Reczek, 1968
2
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 474
3. pl. m. kwapili 1471 MPKJ V 124, Rozm 745; ~ part. praet. pass. n. sg. m. kwapiony 1437 Wisl nr 228 s. 85. Znaczenia: 1. 'ipiesznie a. wczesnie cos robic, festinare' : Maria abiit in montana cum festinacione (Luc 1, 39) *kwapyoczy XV p. pr.
Kazimierz Nitsch, 1960
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 582
Sturmleiter, f. bie, drabina do szturmowanm , Гг.$ drabma szturmowa. ©turmfdjritt, m. ber, в. epory krok kwapiony. ©turmoo^et, m. ber, £ot. j>rocellana glacialis nao) Dobrowski ln- stituliones etc. peg. 304» gtupysai tí. Jarocki: petrel. ©turmnnnb ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Jan Kochanowski w świetle dotychczasowych wyników krytyki ...
Tutaj „kwapiony" przez Myszkowskiego, przerobił i wykończył ostatecznie Satyra, i napisał dedykacyę, którą z porady Myszkowskiego, pragnącego ułatwić mu drogę do przyszłych zaszczytów, zwrócił do Zygmunta Augusta '). Tym sposobem ...
Ferdynand Hoesick, 1908
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 563
Kwapi 519, by popowna za mai. Rye. Ad. 24. Kwap' siç 2 wolna. Fredr. Ad. 51. festina lente. Rozmyálaj 519 dlugo, a 2 lekka 519 kwap'. Кол. Lor. 95 b. Baez mojç 19 kwapiona ргас9 za 011219czna przyjaó. J. Kohan. Dz. 29. predka, ápieszna, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 109
Tadeusz długo patrzył na nie, Nie śmiał iść w ogród; tylko wsparł się na parkanie, Oczy podniosł i z palcem do ust przyciśnionym 150 Kazał sam sobie milczeć, by słowem kwapionym Nie rozerwał myślenia; potem w czoło stukał, Niby do ...
Teresa Zofia Orłoś, 1980
7
Mesjady polskie XVII stulecia: "Bolesna Muza nie Parnasu ... - Strona 76
Wzrok swój i umysl na ciekace zdroje Niesie, szukajac strumienia kwapiony. Aby mógl suchoác 1 kwapienie swoje Ujac. wilgocia. wewnatrz upalony. Równie tak oni w niebieskie podwoje Zadze podnosza. chciwe, objasnienia Z ciemnych ...
Leszek Teusz, 2002
8
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 191
... -aże kurz: -użu kurzawa: -awy kusić: -usić kusy: -usa -usy Kuszelewo: -ewa kutas: -asem kuty: -uta -uty kuzyn : -inów kuźnia: -uźni kwapić się: -apić kwapiony: -onym kwartet: -etów kwas: Ha -as kwatera: -era -ere -ery kwesta: -escie kwestarz: ...
Janina Budkowska, 1970
9
Grażyna: opraco wał, wstępem i objaṡnieniami opatrzył ... - Strona 74
94) kwapiony — wyrażenie staropolskie — pośpieszny, dorywczy, prędki. 95) wraz - staropolskie i gwarowe: zaraz, natychmiast 96) chrap — wyr. staropolskie — zarośla na miejscu a/ilgotnym, bagno, trzęsawisko. 97) rajtar — zobacz Przypisy ...
Adam Mickiewicz, 1946
10
Dziela - Tom 2 - Strona 272
[714] kwapiony — (stpol.) pośpieszny. [726] pomieszało — w znaczeniu stpol.: zatrwożyło, zakłopotało. [731] dostać języka — (stpol.) wziąć jeńca i wydobyć z niego -ysriadomości o nieprzyjacielu. [734] czatownik — (stpol.) żołnierz z czat ...
Adam Mickiewicz, 1955
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kwapiony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kwapiony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES